Derlem sözlüğü · madde
uza- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): uza- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- uzadı 20 (Abh, KB, ShoR, KuT) · uzaḍı 2 (ShoR)
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (39) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
15 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.10.V/4 | … e ınaru çaḫşaptıġ arıġın süz -ökin ayayu küzedip : kirsiz tapçasız köŋülin | uzatı | tözün yavaş ayançaŋ töröte bışrunup utlı sevinç tegürgülük köŋülte ö(y)ü / … |
| Sho.Rosia 3.2.1.V/8 | üçünç [örüg | uzatı] | //yd [ü]d[ke] tuşar : |
| Sho.Rosia 7.2 /60–87 | … 能 ḳatıġ-lanma[ḳ tavranmaḳ ///] bolur 諸身心法 alḳu et’öz-teki köŋül-teki nomuġ | uz-aḍı | uyur [yıġınġalı tegiŋeli 断 ///] tarġarmaḳ emgek-lig uruġuġ 聞大師説法 eşidtük-t … |
| Sho.Rosia 7.2 /181 | uz-adı | öḍleyür [erigleyür tınlıġlarıġ :: | |
| Sho.Rosia 7.2 /301 | montaġın | uz-adı | ênçgülüg meŋi-lig erür mn :: |
KB Kutadgu Bilig
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 556 | ḳayu işke iwse | uzar | kiç ḳalur / iwe ḳılmış işler ökünçlüg bolur |
| KB 889 | isizler yaḳın bolsa begler tapa / | uzadı | isiz elgi ilke tüpe |
| KB 3070 | tirildi ögi hem ḳoyuldı bilig / bolu birdi ewren | uzadı | elig |
| KB 4469 | telim bar bu yaŋlıġ sasa söz | uzar | / özüŋ sen uḳa bar özüm söz üzer |
| KB 4965 | usı yėtti artuḳ | uzadı | tüni / küsüş boldı arzun yaruġu küni |
Abh Abhidharma (Shogaito)
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 789–791 | alḳu uluġ kiçig niz-vanı-lar birle | uzadı | birle yaradılıp turġaşı (neŋ bu) biligsiz basud niz-vanı-lar bolmaz uġur-ı … |
| Abh.Sho. 792 | alḳu niz vanı-lar birle | uzadı | birle yaradılp turdaçı. |
| Abh.Sho. 1017–1022 | … mış et’öz-teki til-teki ḳılınç -ta ulatı-lar-ı yörüg töz-indeki-çe odġuraḳ | uzadı | 聞yıtıyur mundaġ osuġ-luġ-ta ulatı yörüg-lerig kėn inçip kėŋürü söz-legey bi … |
| Abh.Sho. 1046–1058 | … dki buyan-ı-nıŋ tüş-in adın-lar alġalı umaġu-sın neçe bilser-ler yme nudaġ | uzadı | ḳayu bışrunmış-ın buyan evrip buşı berür-ler tınlġ-lar-ḳa neçe evrip buşı … |
| Abh.Sho. 2485–2487 | … aruḳ bilge biliglig kėŋ bilmekig tüzü tükel uḳmış erti üç aġılıḳ-larıġ常以口業 | uzadı | til-teki ḳılınç üz-e irer müneyür erti. |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III, M. 182-30 | … ig igig .. tört kün--lüg tün-lüg ėsimek-lig kezig igig .. T. III M. 225. | uzadu | ėsimek-lig ig-lerig .. yiil tüz--lüg ig-lerig .. sarıġ tüz-lüg lisip tüz-- … |
| U II, T. III, M. 225.- 40.-1 | … ekiz tümen tört miŋ kuldi nayut sanı vçir oḳus-luġ arvıs tŋri-leri .. örük | uzatı | turḳaru ol tınlġ-ıġ kümek közünmek ḳılḳai-lar .. tört sekiz on vçir oḳus-l … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.079.11–15 | … yıg) yavlaḳ utlılıg erser.. bu bėş tü(rlüg) avantlar tükel erser ol tınlıg | (uz-) -atı | tamuda tuġar.. |
| Mai.Tek.082.01–03 | … zunç (ül)üş bėş p(atar) yėr üze yėti bı bıçġun oḳsuz teginçsiz ölürürler.. | uzatı | ulımaḳ möŋremek ünler işitilür.. |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.268 (Ia) | üze ilenürler | uzatı | inçe tapınzun udunzun aş içgü klürzün |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 31/62b2 | … kelig ḳaḍġuluḳ aydı: ey boḍnum vaʿde bėrmedi mü sizke iḍiŋiz vaʿde körklüg | uzadı | mu siziŋ üze bıçıġ azu tilediŋiz mü kim tüşse siziŋ üze öwke iḍiŋizdin ḫil … |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 177–180 | bu ajun rıbat ol tüşüp köçgülüg rıbatḳa tüşügli tüşer keçgülüg öŋ arḳış | uzadı | ḳopup yol tutup öŋi ḳopmış arḳış neçe kiçgülüg |
Aynı gövdeden maddeler
“uza” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).