yaŋ

47 geçiş 12 biçim 7 eser KB ŞU Abh Mait ShoR BK U Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): yaŋ — yalın hâliyle 17 kez

Çekimli biçimler (11):

yaŋıḳa 10 yaŋça 5 yaŋnı 2 yaŋu 2 yaŋıda 2 yaŋıdaḳı 2 yaŋınça 2 yaŋıŋa 2 yaŋlar 1 yaŋıŋ 1 yaŋḳı 1

19 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

KB 498	bu ay toldı ança yorıdı bu	yaŋ	/ ġariblıḳ saḳınçı sarıġ ḳıldı eŋ
KB 1218	ata emgeki bolsa oġlı üze / ol oġlı bilir ötrü ḳılk	yaŋ	tüze
KB 1934	kimi beg törütmek tilese bayat / birür aşnu ḳılk	yaŋ	uḳuş yüg ḳanat
KB 2315	bu	yaŋlar	bile er yaġıçı bolur / yaġıçı bolur hem yaraġçı bolur
KB 3096	tirildi bir ança yorıdı bu	yaŋ	/ böri toḳlı birle ḳozı boldı teŋ

ŞU K 9	ozmış tėgin ḳan bolmış ḳony yılḳa yondim ėkinti süŋüş [eŋ il]ki ay alt[ı]	yaŋıḳa	t[oḳıdım] / (...)
ŞU K 12	… ün ḳıb ... -miş tün tėrilmiş bü..gükde sekiz oġuz toḳuz tatar ḳalmaduḳ ėki	yaŋıḳa	kün toġuru süŋüşdim ḳulım küŋim bodunıg tan gri
ŞU D 5	… n tėdim yiçe işig küçig bėrgil tėdim ėki ay kütdim kelmedi sekizinç ay bir	yaŋıḳa	sü yorıyın tėdim tug taşıḳar erkli
ŞU D 11	ḳabışalım tėmiş ötü[ken] (...) -m tėmiş (...) [toḳu?]z	[ya]ŋı[ḳa]	sü yorıdım . o/u .. totoḳ başın çik tapa bıŋa ı<d>tım işi yėr tapa az ar ı …
ŞU B 2	onunç ay ėki	yaŋıḳa	bar[dı]m t (...) a/a tėmişi ö/ü l .. y1ı It .... m .. r o/u gö/üslç…a toḳı …

Abh.Sho. 209–211	amtı yme ök bu ögrediginçe又	yaŋça	yme/tėr yaradmış şasdr-ı-nıŋ başında ınanmaḳ üz-e aġır ayaġ ḳılmış erür tŋ …
Abh.Sho. 249–250	u şlok-nuŋ abipirayı	yaŋınça	bekiz belgülüg bilgeli bolur. vasubandu baḫşı-nıŋ barça tayanmış-ın tŋri b …
Abh.Sho. 577–578	lıġ samaz yörüg büdser yme inçip viyakiran	yaŋıŋa	ėyin bolmaz erti.
Abh.Sho. 2478–2479	… iş boldı buluŋ yıŋaḳ teŋinçe taḳı yme bolsar adın sėzik öŋdünki yaŋġar -ıġ	yaŋınça	sımış kergek tėp.
Abh.Sho. 3037–3041	… kök ḳalıḳ iki türlüg öç -mek-ler tėptėmiş-i erser准梵本enetkek-çe pun-ındaḳı	yaŋça	erser bu kök ḳalıḳ-nıŋ basa-sında bar ol ulatı tėgüçi ujik ikidürmiş tudul …

Mai.Tek.013.52–56	… in lumbani atlıg arıgda aşoḳ atlıg adınçıg sögüt altınınta ikinti ay sekiz	yaŋıḳa	puş yultuzka viçay atlıg muhurtka
Mai.Tek.073.10–13	baḳşı boltaçılar açarılar öŋre yorı--yur-biz	yaŋ	udu tıtsı boltaçılar örtlüg yalınlıg et-özin ört--lüg çomaḳlar tut(a) bizn …
Mai.Tek.092.03–11	yėme sekiz	yaŋıdaḳı	... kün ėrte taŋta ... etükin kedip yıdlıg tütsüg tam- -turup / / / ... .. …
Mai.Tek.099.11–28	… e) inçe saḳınçı boltı ... ançu(layu) ... ... - / kovı tınlıg men bükün ...	yaŋıdaḳı	baçag künte ... yigit toyınlar ke- ... -um kanmadı karı ulug ... dıntarlar …
Mai.T-11.7b.17–23	… dın üne yrlı-ḳar .. ne üçün tėp tėser .. ḳamaġ burḫanlar ikinti ay [se]kiz	yaŋıda	puş atlaġ yultuzḳa kün burunı toġa keli maitar atlaġ muḫurt üdinte toġa yr …

Sho.Rosia 1.3/19–20	yana yme bo kerig öŋüg yme ök kök qalıq uġuş-ı öŋ tek ök ü[s] -tünki	yaŋça	atamatın erte quruġ tép :
Sho.Rosia 2.2.1 /40–41	montaġ	yaŋ	üze [örit]ip emgekligin titmedin tınlġlarıġ qutġar [-ġu] ol :
Sho.Rosia 2.2.2.R /4–6	bükün-ki künte [ ]luġ oron [ ] qamaġ uluġ quvraġ adiçit köŋüllüg ö[ ]	yaŋ	üz-e öritip : emgekligin titmedin tınlıġ-[ ] [ ] küsegü ol :
Sho.Rosia 6.2.2.4/34	alqu şaki {uġuş}-luġ-larıġ : irintürüp ///w	yaŋ	üz-e : bo yügerü et’öz-üg tuta 大本經 maḫavadana sudur
Sho.Rosia 7.2 /60–87	bo	yaŋça	têgil 衣穢食者 [kir tapçalıġ aşḳa tayaḳ-] lıġın 當断穢食 inçip tarġarġuluḳ ol kir …

[ : [ ] ḳa : t(a)ş(ı)g : [ ] ür ⟨…⟩ / ḳ(a)zg(a)n(ı)p:

y(a)ŋ

[ ]i : bu [ ]a / : bu ḳ(a)g(a)n(ı)ŋda : bu b(e)gl(e)r(i)g[de bu y(ė)r(i)ŋd …

… ü ḳolın sala . . . . . . . . . ḳa ėt’özi . . [n]d . . [e]ki ėtigleri barça

yaŋḳı

. . [ra?] turur

“yaŋ” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).