yaŋıl- fiil

36 geçiş 16 biçim 12 eser KB KT Huast BK U TT Abh T Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): yaŋıl- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (16):

yaŋılsa 6 yaŋılsar 4 yaŋılıp 4 yaŋılmaz 3 yaŋılmış 3 yaŋıltım 3 yaŋıldım 2 yaŋıltı 2 yaŋıltımız 2 yaŋılur 2 yaŋıldı 1 yaŋılmadın 1 yaŋılmayın 1 yaŋıltaçı 1 yaŋıltuḳin 1 yaŋılu 1

11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

KB 198		yaŋılmaz	kişi kim ayu bir maŋa / yaŋılmış tümen miŋ ayayın saŋa
KB 630		yaŋıldı	bu tüşte meniŋ bu özüm / negü teg açayın kişike sözüm
KB 641	tapuġçı yaŋılsa oḳıtġu kerek / negüke	yaŋılmış	ayıtġu kerek
KB 2447	tetig bolsa malḳa muŋaḍmaz bolur / bilig bilse işte	yaŋılmaz	bolur
KB 2770	ögi bolsa yalŋuḳ unıtmaz bolur / sanu saḳnu işler	yaŋılmaz	bolur

KT G 6	bir kişi :	y(a)ŋ(ı)ls(a)r	: uġ(u)şı : bod(u)nı : bişükine : t(e)gi : ḳııdm(a)z : (e)rm(i)ş :
KT G 11		y(a)ŋ(ı)l(ı)p	: öls(i)k(i)ŋ(i)n : y(ė)me : bunta : urt(u)m :
KT D 19	[bod(u)n(u)m(ı)z : (e)rti: bilm(e)dükin] üçün : biz(i)ŋe :	y(a)ŋ(ı)ltuḳin	: üçün : ḳ(a)ġ(a)nı : ölti : buyruḳı : / b(e)gl(e)ri : y(ė)me : ölti : on …
KT D 20	özi	y(a)ŋ(ı)ltı	: ḳ(a)ġ(a)nı : ölti / : bod(u)nı : küŋ ḳuul : boltı :
KT K 4	bir kişi:	y(a)ŋ(ı)ls[(a)r]	uġ(u)şı bod(u)n[ı biş]ükiŋe : t(e)gi: ḳııd[m(a)z]

T. II D. 178 IV.-4	… ŋ t[özin]ge [yil]tizi[ŋe] arıġ y(a)ruḳ ezrua t(e)ŋriken-[ke?] yazıntım(ı)z	yaŋıltım(ı)z	erser [yaruḳlı-ı] ḳaralı-ı t(e)ŋ[ri]li-i yekli-i-h tözi-i yiltizi-i . . . …
T. II D. 178 III.-12	… ün üzuntonluġ Rückseite. / [ur]ılar öz [bolu]p . . neçe-h yazındımız (!)	yaŋılt(ı)m(ı)z	erser . . munça-h üküş tınl(ı)ġḳa n[eçe] üz boz ḳıltımız erser . t(e)ŋrim …
T. II Y. 59-7–14	… ranmaḳ köŋül oġrınta ad(ı)naġu oŋ ḳurıġl(ı)ġ evinlig uzun-tonluġ-ḳa yaztım	yaŋıltım	erser .. azo v(a)rḫarda şakimun burḫan yėrin artatdım erser .. yaza yaŋılu …
T. II Y. 59-7–14	… ŋıltım erser .. azo v(a)rḫarda şakimun burḫan yėrin artatdım erser .. yaza	yaŋılu	yekke içkekke yılḳıḳa yaztım yaŋıltım erser .. közüm körüp ḳulḳaḳım isidip …
T. II Y. 59-7–14	… un burḫan yėrin artatdım erser .. yaza yaŋılu yekke içkekke yılḳıḳa yaztım	yaŋıltım	erser .. közüm körüp ḳulḳaḳım isidip tünle küntüz saḳınmayu saḳınıp üküş t …

BK K 8	türük : bod(u)n(u)g : tir(i)p : [i]l tuts(ı)ḳ(ı)ŋ(ı)n : bunta : urt(u)m :	y(a)ŋ(ı)l(ı)p	: öls(i)k(i)ŋ(i)n : [y(ė)me] : bunt[a urt](u)m : n(e)ŋ n(e)ŋ s(a)b(ı)m [(e …
BK K 8	… ük : (a)mtı : bod(u)n : b(e)gl(e)r : bödke : kör(ü)gme : [b(e)gl](e)r[g]ü :	y(a)ŋ(ı)lt(a)çı	: siz
BK D 35	üds(i)g : ötül(ü)g : ki[şi] ig(i)dm(i)ş : (a)l[p ḳ(a)g(a)nıŋa	y](a)ŋ(ı)ltı	:

U II, T. II, Y., 48-11–19	… ulatı odun nızvanı-lar oġrınta burḫan-ḳa nom-ḳa bursoŋ dintar-larḳa yazdım	yaŋıltım	erser .. ögke ḳaŋḳa baḫsılarḳa yazdım yaŋıldım özüm-te uluġ-ḳa utruntum tu …
U II, T. II, Y., 48-11–19	… bursoŋ dintar-larḳa yazdım yaŋıltım erser .. ögke ḳaŋḳa baḫsılarḳa yazdım	yaŋıldım	özüm-te uluġ-ḳa utruntum tudatim üznedim erser .. et’özüm--te kiçig-lerig …
U II, T. II Y 42.-29–36	… r oġurınta nomġa bursoŋ vrḫarḳa yaztım erser ögke ḳaŋḳa baḫşı-larḳa yazdım	yaŋıldım	erser öz-de uluġlarġa utrundum et’öz-de kiçig-lerke uçuz yinik tutdum erse …

T II Y 36.13. -33	kişi	yaŋılsar	iş bütmez .
T II Y 36.7.-194	işin kötügin	yaŋılsar	tüdüş bolur [.]

Abh.Sho. 827–828	ol kirsiz bilmemek (erser)	yaŋılur	(üçün) adḳanġu-luḳ ed-ler-te又(azıdur) yaŋıldu -rur (üçün) adḳanġu ed-ler-i …
Abh.Sho. 1148–1149		yaŋılur	yol-uġ ulatı sėzinür yol-ta.