Derlem sözlüğü · madde
yaşa- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yaşa- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (15):
Bağlamlar
Bütün geçişler (35) →KB Kutadgu Bilig
15 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 1350 | uzun kiç | yaşaġıl | ay ilig ḳutı / üküş il aşaġıl bu beglik atı |
| KB 2088 | negü tir eşitgil sınamış kişi / başında keçürmiş | yaşamış | kişi |
| KB 5429 | neçe miŋ | yaşap | er tilese tilek / tükel ök bolumaz bulunsa tilek |
| KB 6146 | neçe miŋ | yaşasa | öz ölgü turur / ulaşmış et özler üzülgü turur |
| KB 6418 | kerek öl kerek kiç | yaşaġıl | uzun / atıŋ eḍgü birle yaḍıldı sözün |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.009.04–08 | … edgü tözün oglum aŋsız inç artuḳ edgü erdim.. ne üçün tėp tėser yüz (yıl) | yaşadım | tünüg adıra sanasar tört tümen üç mıŋ iki yüz tünler ertdi.. |
| Mai.Tek.081.53–57 | anta tuġup irinçler.. altı (yigirm)i tüme nıḳi mıŋ kolti ... yaş | yaşayurlar | ne (üçün tėp tėser) övkelig otın ... -lug köŋülleri bolur |
| Mai.Tek.083.24–29 | … tamuda bir kün bir tün bolur.. ol antag uzun künin tünin tört mıŋ yı lyaş | yaşayurlar | .. |
| Mai.Tek.084.07–09 | ol antag uzun künün tünün sekiz mıŋ yıl | yaş- -ap | emgek emgen--ürler.. |
| Mai.Tek.084.47–52 | ol antag uzun künün tünün bir altı mıŋ yıl yaş | yaşap | emgek emgenürler.. üç adrı şişlerig tevip kozlug oylarda südrüyürler temir … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 4.2.2/5–7 | … ç qut qolu küsüş öritü teginür mn él uluş égesi éligleri begleri miŋ tümen | yaşazunlar | : |
| Sho.Rosia 7.2 /109–110 | kö[ŋülsüz /// 壽暖] 及與識 | yaşamaḳ | isig ulatı bilig yene birle 捨 [/// etözin titmiş üdte] birle titilmek üz-e … |
| Sho.Rosia 7.2 /111–133 | 若死若入滅盡正受 捨 [於壽暖 tiser | yaşamaḳ | isigig] alḳu erk(l)ig-ler buzulmaḳ 身命分離 et’öz isig öz bö[lülmek /// 滅盡定] 者 … |
| Sho.Rosia 7.2 /111–133 | … k d(i)yan-daḳı-lar-nıŋ et’öz-deki til-deki köŋül-deki 行滅 tay[anmaḳlar öçüp | yaşamaḳ | isig] öz-leri titilmez 不離於暖 isig-leri adrılmaz 身命相属 [etöz isig öz yene san … |
| Sho.Rosia 8.3 /89 | ançulayu oḳ yme | yaşamaduḳ | 智 -lig oronda-ta (turmış) {艹+廾} -lar. |
BK Bilge Kagan Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarSek Sekiz Yükmek
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.021 (Ib) | -nur ermegü tınlġlar üküş tŋrim (uzun) | yaşa(yur | tınlıġlar az |
| Jut.Sek.T-1.97 (IId) | aġuluġ luuşı ḳamaġ yekler yilpigler adar(t)açı erkligler alḳu barça | yaşar |
AO Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarKÇ Küli Çor Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KÇ 3 | [ḳap]ġan ḳaġan ėlinte ḳarıp edgü begi körti. Uluġ Küli Çor sekiz on | yaşap | yoḳ bol[tı] |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 30/57b3 | 59 | yaşar | boḍundın yawuz-–luḳındın sewünçi bėrilmes aŋar nek mü tutarlar anı uçuzluḳ … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 208 | … keldi yir yapa / Ḳarar ḳar (taġ tapa) / Ḳaçtı aŋar Alp Aya / Ufut bolup ol | yaşar |
Aynı gövdeden maddeler
“yaşa” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).