Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yaş — yalın hâliyle 107 kez
Çekimli biçimler (21):
Bağlamlar
Bütün geçişler (133) →KB Kutadgu Bilig
56 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 80 | ḳalıḳ ḳaşı tügdi közi | yaş | saçar / çiçek yazdı yüz kör küler ḳatġurar |
| KB 940 | ajun erki bulduŋ uzun bolsu | yaş | / erej eḍgü birle esen bolsu baş |
| KB 1849 | yüzi körki ḳılḳı ḳılınçı ne ol / | yaşı | ḳurı bod sın awınçı ne ol |
| KB 4625 | yaşıŋ | erse altmış öḍüŋ erse ḳış / isig işke tutġıl soġıḳ ḳılma iş | |
| KB 6053 | şatunuŋ başına tegi yoḳladım / | yaşımnı | tükettim tiriglik yidim |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
19 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.02 | öz | yaş | kentü ürlüksü(z) meŋüsüz erür.. |
| Mai.Tek.007.38–39 | yaşınıŋ | anası klyani birle upa- -sanç boltı--lar | |
| Mai.Tek.012.36–42 | … güyü inçe tėp ançama yarsınçıg otun karımaḳ sen kim tugmışta berü altm(ış) | yaşka | tegi küç küsün et kan üstelü ökliyü turdı.. |
| Mai.Tek.084.47–52 | ol antag uzun künün tünün bir altı mıŋ yıl | yaş | yaşap emgek emgenürler.. üç adrı şişlerig tevip kozlug oylarda südrüyürler … |
| 3b-12–13 | üç tümen | yaşta | kanakumuni burḫan b(e)lgürmiş erdi . . |
BK Bilge Kagan Yazıtı
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK K 1 | kül tėg(i)n: yeti ot(u)z : | y(a)şıŋa | : ḳ(a)rluḳ : bod(u)n : (e)rür |
| BK D 24 | ḳoop : m(a)ŋa : körti : y(ė)ti y(ė)g(i)rmi : | y(a)ş(ı)ma | : t(a)ngut : t(a)pa : sül(e)d(i)m : |
| BK D 26 | (a)ltı ot(u)z : | y(a)ş(ı)ma | : çıḳ : bod(u)n : kıırḳ(ı)z : birle : y(a)ġı boltı : |
| BK D 29 | ot(u)z : (a)rtuḳı: bir : | y(a)ş(ı)ma | : ḳ(a)rluḳ : bod(u)n : buŋs(u)z [(e)r]ür : |
| BK G 2 | ot(u)z (a)rtuḳı : s(e)ḳ(ı)z : / | y(a)ş(ı)ma | : kıış(ı)n : kııt(a)ń t(a)pa : sül(e)d(i)m |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 29/65a1 | … ulmaz men anı kim kötürse men sizni anıŋ üze. Ewrülürler közleri yaşaŋurur | yaşdın | ḳaḍġurup bulmaduḳlarıŋa anı kim hezine ḳılurlar |
| Ku. T. 30/36a3 | 14 ol iḍi ol kim ferman tutuġlı ḳıldı teŋizni yėse sizler andın | yaş | et çıḳarsa sizler andın ėtig keḍer sizler anı körgey sizler kemini keligli … |
| Ku. T. 31/10a3 | 25 Irġaġıl seniŋ tapa ḫurma tüpini tüşsün üçün seniŋ üze | yaş | ḫurma |
| Ku. T. 33/75a1 | … aḍaḳın ḳılurlar namaznı hem hezine ḳılurlar andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa | yaşru | hem aşkara umarlar satıġçılıḳ kim hergiz kasıd bolmaz |
| Ku. T. 36/70a3 | 80 azu saḳnurlar mu biz eşitmez-miz | yaşru | sözlerini razlarını andaġ biziŋ yalavaçımız olar üskinde turur bitiyürler |
Sek Sekiz Yükmek
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.14 (Ia) | tüşer neŋ bulmaz | yaş | turḳaru ekini bütmez yalıŋ boġuzı todmaz |
| Jut.Sek.T-1.49 (IIc) | tutarlar et’özi adasız tudasız bolur özi | yaşı | uzun bolur ödsüz |
| Jut.Sek.T-1.288 (Ia) | bolur özleri | yaşları | uzun bolur et’öz ḳodsar alḳuġun burḫanlar |
| Jut.Sek.T-1.323 (Ia) | biş ajun tınlġ titir tınsız erser ḳamaġ ı ıġaç | yaş | ot ------ |
| Jut.Sek.T-1.436–437 (IIc) | küü küzedü tutarlar et’öz adasız bolur özi | yaş | [ ] ḳalın bolur |
KT Kül Tigin Yazıtı
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT D 29–30 | ḳ(a)ŋ(ı)m ḳ(a)ġ(a)n : uçduḳda / : in(i)m : kül tėg(i)n : yit[i: | y(a)şda | : ḳ(a)ltı : ] |
| KT D 31 | … ḳuut(ı)ŋa : in(i)m : kül tėġ(ı)n : (e)r (a)t bultı : (a)ltı y(e)ġ(ı)rmi : | y(a)şıŋa | : (e)çim ḳ(a)ġ(a)n : ėlin : törüsin : (a)nça ḳ(a)zġ(a)ntı : |
| KT D 32 | ol süg : (a)nta yoḳ ḳışd(ı)m(ı)z : bir ot(u)z : | y(a)şına | : / ç(a)ça s(e)ŋünke : süŋ(ü)şd(ü)m(i)z : |
| KT K 11 | közde : | y(a)ş | k(e)ls(e)r : tida : kön(ü)lte : sıġ(ı)t : k(e)ls(e)r : y(a)nt(u)ru : s(a)ḳ … |
| KT K 13 | kül tėg(i)n : ö[zi] ḳırk : (a)rtuḳ[ı y]eti : | y(a)şı[ŋa] | : boltı : t(a)ş [b(a)rk : itgüçig] bunça : b(e)d(i)zçig : tuyġ(u)n : (e)lt … |
IB Irk Bitig
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 17 | … oŋuup turu k(a)lmiş. t(ė)ŋri küçiŋė / t(a)g üzė yol sub körüp(ė)n, yiş üzė | y(a)ş | ot körüp(ė)n yorıyu b(a)- / rıp(a)n sub içip(ė)n yaş yip(ė)n ölümda ozmiş … |
| IB 17 | … körüp(ė)n, yiş üzė y(a)ş ot körüp(ė)n yorıyu b(a)- / rıp(a)n sub içip(ė)n | yaş | yip(ė)n ölümda ozmiş tėr. |
| IB 53 | … zė y(a)gdı. k(a)ra bulıt yorıdı, k(a)- / m(a)g üzė y(a)gdı. t(a)rıg bişdi, | y(a)ş | ot ündi, yılkıka kişikė / (ė)dgü boltı tėr. |
KÇ Küli Çor Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarTes Tes Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Tes Batı 5 | ...s ḳ(a)n(ı)m : | y(a)şı | t(e)gip : uçdı : oġlı: y(a)bġum : ḳ(a)ġ(a)n boltı... |
| Tes Doğu 3 | ...n : üç(ü)n : ot(u)z : t(a)t(a)r t(u)tdı : (a)nç(ı)p : | y(a)şı | t(e)gdi |
Man Manichaica I-III
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 172a-534–538 | k(a)ltı yazkı körtle | yaş | ı ıgaç [tü]kel türlüg y(ı)dlıg y(ı)parlıg … … … … kim [y]aşda … … … … … … … |
| T II D 172a-534–538 | … ltı yazkı körtle yaş ı ıgaç [tü]kel türlüg y(ı)dlıg y(ı)parlıg … … … … kim | [y]aşda | … … … … … … kün [a]navamıg tėtrü körüŋ |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,1- III 21-12 | tev . . [kür] . . . yvlaḳ saḳınç köŋülinte | yaşuru | kit- . . . . . . turur erdi |
| U II, T. II Y 42.-74–78 | … ḳı-a toġmış kün tŋri emti sün öneti tiŋürki-e toġmış özümz emti sün yılımz | yaşımız | yėtdi |
TT TT I-X
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.3.-53–55 | … ġai sn . birök bu ḳoramaḳ atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr suw tmırı ḳurısar | yaş | yawışġu ḳurıyur [.] |
| T II Y 36. 4.-217–219 | yaşuru-ḳı | işi üze ḳapıġ-ıŋ üŋürser //// ur . adın kişi tişi üze etüzüŋ tegre körser … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT II, 172 | Kizlep tutar sewüg-lüg adrış küni belgürer / Başlıġ közüg yapsama | yaşı | anıŋ sawruḳar |
| DLT II, 228 | Közüm | yaşı | sawrulup ḳoḍı aḳar / Bilnip ajun emgekin tükel uḳar |
ŞU Şine Usu Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU K 4 | tür[ük ḳaġan] çaḳ elig yıl olurmış türük ėliŋe altı otuz | yaşıma | ıduḳ . o/u .. g (...) bėrti anta bu[yruḳ] |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 169–172 | ḳatıġ kizle razıŋ kişi bilmesün sözüŋdin özüŋke ökünç kelmesün ḳamuġ | yaşru | işiŋ bolup aşkara bu körgen eşitgen saŋa külmesün |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 2501 | ol balıḳ eşidü tüketdükte köz-inde tolu | yaş-ı | kölerdi. |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.3.1.R /8 | birök uzun öz | yaş | uluġ küç kösün tileser ötrü bolur : |
Aynı gövdeden maddeler
“yaş” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).