yan

53 geçiş 15 biçim 5 eser KuT KB T ŞU DLT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): yan — yalın hâliyle 4 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

Çekimli biçimler (14):

ya‘ni 26 yanutın 7 yanındın 3 yaᶜni 3 yandaḳı 1 yandın 1 yanları 1 yanta 1 yantaḳı 1 yanı 1 yanıdın 1 yanında 1 yanıŋız 1 yanḳı 1

44 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Ku. T. 25/16b1	… e yanut bėrdi sizke ġamnı ġam birle ḳaḍġurmaŋ tėp sizler anıŋ üze kim ötti	yaᶜni	keçti sizdin ol kim hem tegdi sizke ol taŋrı bilgen anı kim ḳılur sizler
Ku. T. 28/17a3	… ı kim ḳılur erdi firʿavn-ı kafir / kibr anıŋ boḍnı ol kim yoḳlatur erdiler	yaʿni	baġ bustan ḳarşılar
Ku. T. 30/68a3	74 toḳımaŋlar taŋrıḳa meŋzekler	yaʿni	meseller bütünlükin taŋrı bilür sizler bilmes sizler
Ku. T. 31/42b1	25 aydı: ey iḍim aça bėrgil meniŋ kögsümni	yaʿni	köŋülümni
Ku. T. 34/60a1–2	32 aydı: men üḍürdüm	yaʿni	sewdüm ḫayr sewüglükini iḍim yad üçün ançaḳa tegi yaştı kün perde birle

KB 1597	kimiŋ emgeki kirse kimke birer /	yanutın	üküş ḳıl sen ötrü aŋar
KB 1635	bu ay toldı tapġı telim erdi kör / kişilik ḳılayin anıŋ	yanḳı	kür
KB 1688	aŋar ma bu kün ḳılġu eḍgü yanut / ol eḍgü	yanutın	bu bulsu anut
KB 5714	ölümde oza	yan	özüŋni yıġa / ölüm tutsa öknüp asıġ ḳılmaġa

T 11	… d(i)n y(e)n t(e)g : ḳııt(a)ny : / öŋd(ü)n y(e)n t(e)g : b(e)n yırd(ı)nt(a)	y(a)n	: t(e)g(e)yin : türk sir bod(u)n / : y(ė)rinte: idi yor(ı)m(a)zun : us(a)r …
T 26	… ıd(ı)p ı b(a)r baş: (a)şd(ı)m(ı)z : yub(u)lu : int(i)m(i)z : on / tünḳa :	y(a)nt(a)ḳı	tug (e)birü : b(a)rd(ı)m(ı)z : y(ė)rçi: y(ė)r y(a)ŋ(ı)- / l(ı)p : boġ(u)zl …
T 32	… (ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p : ḳ(a)ġ(a)nġ(a)ru : ol s(a)b(ı)ġ ı(d)t(ı)m : ḳ(a)nt(a) /	y(a)n	: s(a)b(ı)ġ : y(a)na

… (...) -g kem ḳurġu . -dı ertiş ügüzig arḳar başı tuşı anta er ḳamış dlUn .

[ya]nta

s[alla]p keçdim bir yėgirminç ay sekiz yėgirmike .... yoluḳdım bulçu ügüzd …

Kiçe turup yorır erdim / Ḳara ḳızıl böri kördüm / Ḳatıġ

yanı

ḳura kördüm / Ḳaya körüp baḳu aġdı

“yan” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).