Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 3 | 1.527,5 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 2 | 811,0 |
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Tes Yazıtı | 1 | 6.622,5 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Kalyanamkara Papamkara | 5 | 7.898,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Kutadgu Bilig | 28 | 380,6 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: agı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| barım | 8 | 11 | 11,87 | 12,02 | 2,83 | 125,7 | |
| ḳaznaḳı | 6 | 7 | 11,54 | 12,26 | 2,45 | 98,1 | |
| berür | 6 | 11 | 11,46 | 11,61 | 2,45 | 88,7 | |
| çuz | 5 | 7 | 11,28 | 12,00 | 2,24 | 78,2 | |
| yaḍıġlıġ | 3 | 3 | 10,63 | 12,48 | 1,73 | 51,9 | |
| kümüş | 6 | 70 | 10,57 | 8,94 | 2,44 | 63,0 | |
| yaġuḳ | 4 | 29 | 10,54 | 9,62 | 2,00 | 46,0 | |
| yaġı | 3 | 161 | 8,80 | 6,74 | 1,72 | 22,1 | |
| balık | 6 | 391 | 8,77 | 6,45 | 2,42 | 42,0 | |
| edgü | 4 | 289 | 8,56 | 6,31 | 1,97 | 27,2 | |
| yėme | 3 | 209 | 8,52 | 6,36 | 1,71 | 20,6 | |
| üküş | 3 | 422 | 7,68 | 5,34 | 1,69 | 16,4 | |
| altun | 4 | 1.149 | 6,76 | 4,31 | 1,90 | 16,4 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,81 | 2,31 | 1,60 | 6,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| KB 1426 | aġı | çuz töşenür özüŋ oġlaġu / ḳara yir töşengü turur ay bügü | |
| Sek (Ia) | saçıġ tökük ayu birürler tapıntururlar uduntururlar aş içgü | aġı | barm birtrür |
| KB 5368 | ḳasab tozi rumi ajun taŋsuḳı / saŋa kelse tolmaz | aġı | ḳaznaḳı |
| Mait | men yėme alku | aġı | barım iliksiz tutuḳsuz kö--ŋülin buşı bėrdim.. amtı kılmış … |
| Tes Güney 4 | ...oḳ... :...aç p : toḳ(u)z buyruḳ... | (a)ġı | : uyġ(u)rm(ı)ş t(a)y... |
| KB 1564 | bu ay toldınıŋ ḳıldı oġlı yoġı / çıġayḳa üledi kümüş hem | aġı | |
| KB 4661 | bıçış ḳıl küçüŋ yetse bıçġıl | aġı | / usa tiş teri bir kesilsü çoġı |
| KB 3416 | kimiŋ erdemi bolsa aşlı | aġı | / yetiz il kişisi ol erke yaġı |
| KB 6523 | yana kelgil emdi yigitlik maŋa sen / ayada tutayın | aġı | çuz töşettim |
| KB 2834 | … oḍun başlar erke bolur miŋ yaġı / yaġı bolsa kimke yaḍıġlıġ | aġı |