Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 2 | 5.882,4 |
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 8 | 3.244,1 |
| Tunyukuk Yazıtı | 5 | 4.101,7 |
| Süci Yazıtı | 1 | 14.285,7 |
| Huastuanift | 2 | 1.974,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 35 | 1.616,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 10 | 1.584,3 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 3 | 78,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yeti) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: yėti, yeti, yéti, yêti
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: yėti, yeti, yéti, yêti
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| patar | 5 | 44 | 10,48 | 9,08 | 2,23 | 53,6 | |
| puşi | 3 | 3 | 10,38 | 12,21 | 1,73 | 50,8 | |
| otuzunç | 4 | 28 | 10,37 | 9,41 | 2,00 | 44,8 | |
| süŋüşdi | 3 | 4 | 10,36 | 11,80 | 1,73 | 46,3 | |
| yigirminç | 4 | 30 | 10,34 | 9,31 | 2,00 | 44,2 | |
| ajunlarıġ | 3 | 5 | 10,34 | 11,48 | 1,73 | 44,1 | |
| kolti | 3 | 12 | 10,21 | 10,21 | 1,73 | 37,3 | |
| ḳat | 3 | 18 | 10,11 | 9,63 | 1,73 | 34,6 | |
| künte | 3 | 25 | 10,00 | 9,16 | 1,73 | 32,5 | |
| meŋi | 3 | 27 | 9,97 | 9,04 | 1,73 | 32,0 | |
| ülüş | 5 | 103 | 9,88 | 7,85 | 2,23 | 44,7 | |
| tün | 4 | 79 | 9,77 | 7,91 | 1,99 | 36,1 | |
| ėlig | 3 | 58 | 9,57 | 7,94 | 1,73 | 27,2 | |
| nė | 3 | 84 | 9,31 | 7,41 | 1,72 | 25,0 | |
| bėş | 5 | 202 | 9,23 | 6,88 | 2,22 | 37,9 | |
| tümen | 5 | 238 | 9,05 | 6,64 | 2,21 | 36,3 | |
| kün | 7 | 531 | 8,57 | 5,97 | 2,60 | 44,3 | |
| türlüg | 6 | 446 | 8,57 | 6,00 | 2,41 | 38,2 | |
| elig | 3 | 194 | 8,54 | 6,20 | 1,71 | 19,9 | |
| tŋri | 4 | 369 | 8,22 | 5,69 | 1,96 | 23,8 | |
| tört | 3 | 304 | 8,03 | 5,55 | 1,70 | 17,3 | |
| er | 3 | 697 | 7,00 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| otuz | 3 | 773 | 6,86 | 4,20 | 1,64 | 11,8 | |
| kat | 3 | 1.375 | 6,09 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| altı | 4 | 2.750 | 5,54 | 2,79 | 1,71 | 8,6 | |
| yüz | 8 | 12.272 | 4,41 | 1,63 | 1,92 | 7,3 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,18 | 1,41 | 1,25 | 2,8 |
Hemen sağında
Biçim ailesi
yėti* ile tüm bağlamlar →“yėti” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (71) →| Mait | … urkan lu ordusıntın ünüp kitamati kent uluştaḳı tınlıglarka | yėti | kat ınal kentler içindeki tınlıglarka saḳınu sözleyü yitinç … |
| KuT T. 38/87a3 | 12 taŋrı ol kim törütti | yėti | kökni yerdin olar teg ol iner iş anlarnıŋ ara bilse sizler … |
| Mait | ara yultuz ara ay tŋri osuġluġ . . . -lıḳ körtle | yėti | ḳat . . . . . . tözi araġda araġ br(a)ḫmayu braman erür . . |
| U II, T. II Y 42.-38–57 | … tüledem erser azu suu suulep yarıġ ketip suvri söŋün sançıp | yėti | ḫılıçın bıçıp ya ḳurup oġ atıp atnaġu ėsig özinte atırtım i … |
| Sü 6–7 | inim | yėti | urwm üç ḳızım üç erti ebledim baġladım ḳızımın ḳalınsız bėr … |
| Mait | yalŋuḳlar sanı-nça bükser elig | yėti | kolti altı yüz tümen yıl ertmiş erür .. |
| Mait | … ü kirü yarlıḳamışıŋa tegi alku nomlarag uḳıtdaçı maytrısmit | yėti | otuz ülüş ulug nom bitigig bititü ü tegintimiz.. bu nom bit … |
| Huast II Y. 60 b.-36 | bir y(i)g(i)rminç yme | yėti | türlüg [puşi arıġ] nomḳa ançulasıḳ k(e)rgek erti .. |
| U II, T II S.2b-31 | ol tutyaḳ nızvanı yme negüde Überschrift: bėş ygminç | yėti | = XV. 7. / ötkürü blgürer |
| BK D 24 | ḳoop : m(a)ŋa : körti : | y(ė)ti | y(ė)g(i)rmi : y(a)ş(ı)ma : t(a)ngut : t(a)pa : sül(e)d(i)m … |