Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Tunyukuk Yazıtı | 2 | 1.640,7 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| TT I-X | 3 | 1.177,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 9 | 236,3 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yerke) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| KuT T. 26/8b3 | … y-miz sizdin yawuzlarıŋızdın kigürgey-miz sizni tüzün kirgü | yerke | |
| KT K 3 | … r b(a)y(ı)rḳuu : y(ė)r(i)ŋe : t(e)gi : sül[(e)d(i)m] bu[nça | yėrke | t(e)gi y]or(ı)td[(ı)m |
| Mait | … ı (bo)z bay tirek yidleg birle (ė)lgimizni kavşurup töpümin | (yėr)ke | tegürüp ayayu aġırlayu (yinçürü) (y)ükünür-mėn taḳı yėme yü … |
| KuT T. 34/6b1–2 | 38 kün yorıyur amrulġu | yerke | aŋar ol teŋlemek küsüş bilgen |
| KuT T. 28/49b2 | … eger tilese-miz kötürgetimiz anı anıŋ birle likin ol emitti | yerke | uḍtı hevasıḳa / hevasıŋa anıŋ meŋzeki it meŋzeki teg eger k … |
| TT II Y 36. 12.-12 | yėr-ke | tŋri-ke sevinç tutġıl . | |
| TT II Y 36.3.-51–52 | ḳum üze ḳudu tartıp işi ködügi bütmeyük teg . | yėr-ke | tŋri-ke sewinç tut [.] edgü ḳılınçlıġ iş öküş ḳıl . |
| TT II Y 36. 6.-129–131 | beg tmġası elgiŋde [.] ornaġ -lıġ orun anıŋ-ta [.] | yėr-ke | tŋri-ke sewinç tut . burḫan-lar-ḳa tapıġ ḳıl . |
| Mait | nomsuz tö(rüsüz) ... -r | yėrke | borka / / - ... |
| KuT T. 35/77b1 | … anladı kökni törütmek tapa ol bir tütün erdi aydı aŋar yime | yerke | : keliŋler köŋlün azu köŋülsüzün aydılar: keldimiz boyun süg … |