Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Sekiz Yükmek | 3 | 650,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 35 | 1.616,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 62 | 1.560,5 |
| Uigurica I-IV | 3 | 475,3 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 12 | 1.178,2 |
| Kutadgu Bilig | 82 | 1.114,6 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 54 | 1.664,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 148 | 60,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: basa) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kuvveti | 38 | 260 | 10,87 | 6,93 | 6,11 | 295,8 | |
| kadem | 27 | 269 | 10,36 | 6,39 | 5,13 | 188,6 | |
| depegöz | 14 | 41 | 10,01 | 8,15 | 3,73 | 135,8 | |
| meddi | 12 | 17 | 9,86 | 9,20 | 3,46 | 140,9 | |
| anıŋda | 12 | 22 | 9,85 | 8,83 | 3,46 | 131,1 | |
| aydur | 23 | 522 | 9,67 | 5,20 | 4,67 | 122,1 | |
| ziyâde | 21 | 598 | 9,42 | 4,87 | 4,43 | 102,0 | |
| didi | 19 | 563 | 9,33 | 4,81 | 4,20 | 90,8 | |
| antada | 8 | 23 | 9,26 | 8,18 | 2,82 | 77,9 | |
| bularda | 8 | 29 | 9,24 | 7,84 | 2,82 | 73,5 | |
| ḳatılmaḳnı | 7 | 13 | 9,10 | 8,81 | 2,64 | 76,2 | |
| sözlemiş | 11 | 264 | 9,07 | 5,12 | 3,22 | 57,1 | |
| rûm’a | 9 | 173 | 8,99 | 5,44 | 2,93 | 50,7 | |
| yükünmişin | 6 | 9 | 8,89 | 9,12 | 2,45 | 69,3 | |
| anta | 10 | 290 | 8,88 | 4,84 | 3,05 | 48,2 | |
| munıŋda | 6 | 22 | 8,85 | 7,83 | 2,44 | 55,0 | |
| aġırlayu | 6 | 23 | 8,84 | 7,76 | 2,44 | 54,3 | |
| ayayu | 6 | 28 | 8,83 | 7,48 | 2,44 | 51,7 | |
| şasdrta | 6 | 80 | 8,66 | 5,96 | 2,41 | 38,3 | |
| tayarlar | 5 | 4 | 8,65 | 10,02 | 2,23 | 67,3 | |
| lar | 6 | 87 | 8,64 | 5,84 | 2,41 | 37,2 | |
| aruz | 5 | 44 | 8,51 | 6,56 | 2,21 | 36,2 | |
| ölüp | 5 | 61 | 8,46 | 6,09 | 2,20 | 32,8 | |
| uḳıdur | 5 | 63 | 8,45 | 6,05 | 2,20 | 32,5 | |
| yėrintin | 4 | 10 | 8,30 | 8,38 | 1,99 | 40,4 | |
| depegözüŋ | 4 | 11 | 8,30 | 8,24 | 1,99 | 39,4 | |
| yörer | 4 | 23 | 8,26 | 7,18 | 1,99 | 32,6 | |
| nereye | 4 | 29 | 8,24 | 6,84 | 1,98 | 30,6 | |
| şlokta | 4 | 33 | 8,23 | 6,66 | 1,98 | 29,5 | |
| tėmin | 4 | 35 | 8,22 | 6,57 | 1,98 | 29,0 | |
| oğlı | 5 | 153 | 8,20 | 4,77 | 2,15 | 23,6 | |
| geldin | 5 | 162 | 8,17 | 4,68 | 2,15 | 23,0 | |
| ayak | 7 | 411 | 8,13 | 3,83 | 2,46 | 24,2 | |
| geldi | 9 | 660 | 8,11 | 3,51 | 2,74 | 27,4 | |
| köŋül | 7 | 434 | 8,09 | 3,75 | 2,45 | 23,5 | |
| sizi | 5 | 196 | 8,09 | 4,41 | 2,13 | 21,2 | |
| ağ | 5 | 205 | 8,07 | 4,34 | 2,13 | 20,7 | |
| tŋri | 6 | 369 | 7,99 | 3,76 | 2,27 | 20,2 | |
| elin | 4 | 120 | 7,96 | 4,79 | 1,93 | 19,0 | |
| çevürdüm | 3 | 3 | 7,91 | 9,70 | 1,73 | 40,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (405) →| EÇS IX Y151b | … h bu şehrin cânib-i selâsı ol kadar taşlıkdır kim âdem ayak | basacak | yer bulmaz. Lâkin kadîm-i evvelde ma‘mûr iken kesret-i âdem … |
| EÇS X Y38b–Y39a | … ma müntehîdir. Bunların ırk-ı tâhirinden ibtidâ Rûm'a kadem | basan | âl-i Selçukıyândır. Sene 476 târîhinde ümerâ-yı Dânişmendiy … |
| ShoR 8.3 /46 | anta | basa-ḳı | yorıġuluḳ 行 -lar budıḳ-ı yalbırġaḳ-ı teg üçün. |
| Abh 4569 | azu-ça yme aḳıġ-lıġ ed-ler kşan kşan say aḳılu evrilü | basa | basa (tuyar) turur üçün anın adı bolmış ol bolmaḳ tėp. |
| EÇS IX Y67a | … zıdır ve eyle taşlıkdır kim at ve katır ve piyâde âdem adım | basacak | yer bulamaz. Yetmiş seksen yerde dar dereler ve mukassî sen … |
| KB 338 | bularda birisi bu til yalġanı / munıŋda | basası | sözüg ḳıyġanı |
| DK VIII 52 | didi | basaṭ | ḳoçuŋ başını depegözüŋ eline ṣundı depegöz buynuzından berk … |
| EÇS V 35b | … söyleyüp on iki pâre gemi ile altı ayda yeni dünyâya kadem | basan | "Fetehetâ" {889} târîhinde kavm-i İşpaniye'dir. |
| Mait | antada | basa | şaḳimuni teŋri teŋrisi burkanıg bir kör--mişke baḳşım siz t … |
| EÇS VIII 364b | "Âferim elin | basan | Mehemmed Beğ sana basdığın baban tahtını ihsân etdim. Anda … |