Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Abhidharma (Shogaito) | 121 | 3.045,4 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
| Kutadgu Bilig | 20 | 271,9 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 3 | 1.034,1 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 4 | 1.450,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bilip) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| öçmek | 80 | 165 | 12,98 | 10,00 | 8,94 | 1.001,2 | |
| bululur | 19 | 56 | 11,49 | 9,48 | 4,35 | 219,4 | |
| öçmekig | 16 | 45 | 11,32 | 9,55 | 3,99 | 186,6 | |
| öçmekniŋ | 12 | 23 | 11,07 | 10,10 | 3,46 | 152,0 | |
| bilmetin | 11 | 67 | 10,63 | 8,44 | 3,31 | 108,7 | |
| yindem | 8 | 117 | 9,89 | 7,17 | 2,81 | 64,2 | |
| öçmekler | 5 | 19 | 9,84 | 9,12 | 2,23 | 54,7 | |
| tėmin | 5 | 35 | 9,71 | 8,23 | 2,23 | 47,9 | |
| tuyup | 4 | 4 | 9,64 | 11,04 | 2,00 | 61,2 | |
| sözlegüçi | 5 | 47 | 9,63 | 7,81 | 2,23 | 44,7 | |
| uḳup | 4 | 30 | 9,43 | 8,13 | 1,99 | 37,7 | |
| baġtın | 4 | 35 | 9,39 | 7,91 | 1,99 | 36,4 | |
| bululup | 3 | 7 | 9,20 | 9,82 | 1,73 | 36,4 | |
| tanuḳlap | 3 | 7 | 9,20 | 9,82 | 1,73 | 36,4 | |
| nizvanılarıġ | 4 | 63 | 9,20 | 7,06 | 1,99 | 31,5 | |
| töz | 4 | 63 | 9,20 | 7,06 | 1,99 | 31,5 | |
| bululmaz | 3 | 10 | 9,18 | 9,30 | 1,73 | 33,7 | |
| pirapdisın | 3 | 11 | 9,17 | 9,17 | 1,73 | 33,0 | |
| öŋdün | 4 | 68 | 9,17 | 6,95 | 1,98 | 30,9 | |
| nomlarıġ | 4 | 69 | 9,16 | 6,93 | 1,98 | 30,8 | |
| tarġarduḳta | 3 | 12 | 9,16 | 9,04 | 1,73 | 32,4 | |
| bilmedin | 3 | 16 | 9,13 | 8,63 | 1,73 | 30,5 | |
| bulu | 3 | 19 | 9,10 | 8,38 | 1,73 | 29,4 | |
| nomladaçı | 3 | 20 | 9,09 | 8,30 | 1,73 | 29,0 | |
| nirvan | 3 | 45 | 8,91 | 7,13 | 1,72 | 23,9 | |
| adın | 6 | 258 | 8,88 | 5,62 | 2,40 | 35,1 | |
| azuça | 4 | 129 | 8,83 | 6,03 | 1,97 | 25,7 | |
| ėyin | 4 | 134 | 8,80 | 5,98 | 1,97 | 25,4 | |
| çınkėrtü | 3 | 63 | 8,78 | 6,65 | 1,71 | 21,9 | |
| aḳıġsız | 4 | 142 | 8,76 | 5,89 | 1,97 | 24,9 | |
| burḫannıŋ | 3 | 68 | 8,75 | 6,54 | 1,71 | 21,4 | |
| tuda | 3 | 70 | 8,74 | 6,50 | 1,71 | 21,2 | |
| aḳıġlıġ | 4 | 159 | 8,68 | 5,73 | 1,96 | 24,0 | |
| tėptėser | 5 | 245 | 8,66 | 5,43 | 2,18 | 28,0 | |
| inçip | 6 | 329 | 8,65 | 5,26 | 2,39 | 32,2 | |
| alḳu | 9 | 586 | 8,63 | 5,02 | 2,91 | 45,3 | |
| sözlemiş | 5 | 264 | 8,59 | 5,32 | 2,18 | 27,2 | |
| tıldaġın | 3 | 99 | 8,57 | 6,00 | 1,70 | 19,1 | |
| nomlar | 3 | 100 | 8,56 | 5,98 | 1,70 | 19,1 | |
| baḫşı | 4 | 193 | 8,54 | 5,45 | 1,95 | 22,5 |
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (160) →| KB 490 | negü tir eşitgil uḳuşluġ | bilip | / saŋa sözledi söz biligdin alıp |
| Abh 3323–3330 | … ḳ-ta niz-vanı-lar-nıŋ pirapdi-sın tėmin ök tanuḳ-layur üçün | bilip | öçmek-ig bu tıldaġ-ın adı bolmış ol bilmek-niŋ küçinde bul( … |
| Abh 3801–3803 | … ḳ-ta bu közünür ödki pirapdi-nıŋ pirapdi-sın yme ök bululur | bilip | öçmek munı üz-e anın söz-lemiş ol öz kezigdeki üç ödki nom- … |
| Abh 3094–3096 | ikinti | bilip | öçmek. |
| Abh 4166 | munda nirvan yindem | bilip | öçmek ök ermez. |
| ShoR 8.3 /191–192 | … -larıġ yomġı 断 basa-ḳya oḳ ḳutrulmaḳ yol üz-e tarġardım tép | bilip | aşılmaz ḳoramaz atlġ ertükḍeg kértü töz-üg tanuḳlap :: |
| Abh 3526 | neçe | bilip | öçmek erür erser yme bir. |
| Abh 3843–3845 | bilip | öçmek aşnu bululu tükedmiş üçün. | |
| Abh 3215–3217 | … n tanuḳ-lap bulmış ḳudrulmaḳ-nıŋ adı bolur bilip öçmek tėp釋日 | bilip | öçmek erser inçip baġ-tın öŋi üdrülmek töz-lüg erür tėptėmi … |
| KB 170 | bilip | sözlese söz biligke sanur / biligsiz sözi öz başını yiyür |