Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 5 | 230,9 |
| Manichaica I-III | 16 | 7.770,8 |
| TT I-X | 3 | 1.177,4 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 39 | 1.023,8 |
| Kutadgu Bilig | 174 | 2.365,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 6 | 2.175,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: elig) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: elig, ėlig, élig, êlig
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: elig, ėlig, élig, êlig
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| işke | 12 | 120 | 10,05 | 7,08 | 3,44 | 95,2 | |
| kötürdi | 9 | 45 | 9,97 | 8,08 | 2,99 | 84,8 | |
| eḍgülükke | 7 | 21 | 9,73 | 8,81 | 2,64 | 74,2 | |
| ilke | 8 | 67 | 9,69 | 7,33 | 2,81 | 66,4 | |
| bilig | 17 | 472 | 9,59 | 5,60 | 4,04 | 99,5 | |
| tuttaçı | 6 | 8 | 9,57 | 9,98 | 2,45 | 77,5 | |
| sunsa | 5 | 5 | 9,33 | 10,40 | 2,23 | 72,1 | |
| uzatur | 5 | 5 | 9,33 | 10,40 | 2,23 | 72,1 | |
| erklendi | 5 | 6 | 9,32 | 10,13 | 2,23 | 66,7 | |
| yıġdı | 5 | 7 | 9,32 | 9,91 | 2,23 | 63,7 | |
| üsteŋ | 5 | 7 | 9,32 | 9,91 | 2,23 | 63,7 | |
| közin | 5 | 39 | 9,15 | 7,43 | 2,22 | 42,3 | |
| sizdin | 5 | 60 | 9,05 | 6,81 | 2,22 | 37,7 | |
| til | 6 | 128 | 9,02 | 5,98 | 2,41 | 38,2 | |
| tikti | 4 | 10 | 8,98 | 9,08 | 2,00 | 44,2 | |
| alıp | 5 | 77 | 8,97 | 6,45 | 2,21 | 35,2 | |
| kolti | 4 | 12 | 8,97 | 8,81 | 2,00 | 42,4 | |
| tegürdi | 4 | 12 | 8,97 | 8,81 | 2,00 | 42,4 | |
| tegürgil | 4 | 14 | 8,96 | 8,59 | 1,99 | 40,9 | |
| aşḳa | 4 | 21 | 8,92 | 8,01 | 1,99 | 37,2 | |
| kökke | 4 | 25 | 8,90 | 7,75 | 1,99 | 35,7 | |
| ötrü | 9 | 397 | 8,83 | 4,93 | 2,90 | 44,4 | |
| ulug | 5 | 116 | 8,81 | 5,86 | 2,20 | 31,0 | |
| sizlerke | 4 | 43 | 8,81 | 6,97 | 1,98 | 31,1 | |
| aḳı | 4 | 67 | 8,69 | 6,33 | 1,98 | 27,5 | |
| arıtırça | 3 | 2 | 8,61 | 10,98 | 1,73 | 43,2 | |
| tuttı | 4 | 87 | 8,60 | 5,95 | 1,97 | 25,3 | |
| aḍaḳları | 3 | 3 | 8,60 | 10,40 | 1,73 | 43,2 | |
| yetilgey | 3 | 4 | 8,60 | 9,98 | 1,73 | 38,8 | |
| tegürgü | 3 | 7 | 8,58 | 9,18 | 1,73 | 33,7 | |
| tutsu | 3 | 7 | 8,58 | 9,18 | 1,73 | 33,7 | |
| tegürse | 3 | 10 | 8,56 | 8,66 | 1,73 | 31,0 | |
| ilgerü | 3 | 12 | 8,55 | 8,40 | 1,73 | 29,8 | |
| ḳısġa | 3 | 15 | 8,54 | 8,08 | 1,73 | 28,3 | |
| birme | 3 | 16 | 8,53 | 7,98 | 1,73 | 27,8 | |
| urmış | 3 | 17 | 8,52 | 7,90 | 1,72 | 27,4 | |
| mindin | 3 | 18 | 8,52 | 7,81 | 1,72 | 27,0 | |
| ewke | 3 | 20 | 8,51 | 7,66 | 1,72 | 26,4 | |
| ḳılġay | 3 | 23 | 8,49 | 7,46 | 1,72 | 25,5 | |
| oŋ | 3 | 26 | 8,48 | 7,28 | 1,72 | 24,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (250) →| KB 1805 | elig | urdı ilig mini eḍledi / bolu birdi ewren özüm yoḳladı | |
| KB 4451 | taḳı munda yaḳşı ayur kör bilig / bilig birle işke tegürgü | elig | |
| KB 598 | … ir öpti kör ay toldı aydı ilig / yarutsa közin birdi devlet | elig | |
| KB 4075 | taḳı munda yigrek ayur bu bilig / biligsizke birme aya beg | elig | |
| KB 4800 | yayıġ dünya bekrü | eligde | tutup / negü teg bulur meŋü ajun yatup |
| KB 5758 | elig bulmaduḳ bulsa ilke elig / uzatur boḍunḳa | elig | hem tilig |
| KuT T. 27/45a3 | 38 Oġrı er oġrı uraġut kesiŋler | eliglerini | yanut ol kim ḳazġandılar ḳın taŋrıdın ol taŋrı ʿaziz bütün … |
| KB 368 | otuz yıġmışın yandru aldı | elig | / negü ḳılġay altmış tegürse elig |
| KB 3221 | kalı bilmediŋ erse ögren bilig / tapuġlarḳa ötrü tegürgil | elig | |
| KB 788 | ikinçi | eligde | ne ol bu biçek / munı ma özüm yetrü bilgü kerek |