Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 9 | 415,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 5 | 125,8 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 6 | 589,1 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 21 | 551,3 |
| Kutadgu Bilig | 116 | 1.576,8 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 18 | 6.204,8 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 4 | 1.450,3 |
| Dede Korkut Kitabı | 52 | 1.603,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 202 | 82,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: eren) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: eren
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: eren
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| emgek | 21 | 183 | 10,11 | 6,47 | 4,53 | 149,3 | |
| fâka | 14 | 39 | 9,91 | 8,11 | 3,73 | 135,3 | |
| tişiler | 13 | 19 | 9,86 | 9,04 | 3,60 | 149,2 | |
| horâsân | 11 | 40 | 9,56 | 7,73 | 3,30 | 99,3 | |
| fakr | 9 | 55 | 9,22 | 6,98 | 2,98 | 70,8 | |
| öginmedüm | 7 | 4 | 9,02 | 10,40 | 2,64 | 93,1 | |
| bigem | 7 | 5 | 9,02 | 10,07 | 2,64 | 93,1 | |
| harâbât | 7 | 9 | 9,00 | 9,23 | 2,64 | 83,5 | |
| horasân | 7 | 35 | 8,92 | 7,27 | 2,63 | 58,1 | |
| diyü | 7 | 59 | 8,85 | 6,51 | 2,62 | 50,2 | |
| öginen | 6 | 3 | 8,80 | 10,59 | 2,45 | 79,8 | |
| alp | 8 | 153 | 8,79 | 5,33 | 2,76 | 43,9 | |
| ḳunçuylar | 6 | 9 | 8,78 | 9,00 | 2,44 | 68,3 | |
| amasra | 6 | 10 | 8,78 | 8,85 | 2,44 | 66,3 | |
| karaman | 7 | 100 | 8,74 | 5,75 | 2,60 | 42,6 | |
| big | 7 | 118 | 8,69 | 5,51 | 2,59 | 40,2 | |
| varan | 6 | 70 | 8,60 | 6,04 | 2,41 | 39,0 | |
| ğāzi | 5 | 5 | 8,53 | 9,59 | 2,23 | 66,5 | |
| arzu | 6 | 94 | 8,53 | 5,62 | 2,40 | 35,4 | |
| awınma | 5 | 6 | 8,53 | 9,33 | 2,23 | 61,1 | |
| geldügin | 5 | 8 | 8,52 | 8,91 | 2,23 | 55,9 | |
| berda | 5 | 9 | 8,52 | 8,74 | 2,23 | 54,1 | |
| bartın | 5 | 11 | 8,51 | 8,45 | 2,23 | 51,3 | |
| diyenler | 5 | 14 | 8,50 | 8,10 | 2,23 | 48,2 | |
| erter | 5 | 14 | 8,50 | 8,10 | 2,23 | 48,2 | |
| dünya | 8 | 295 | 8,48 | 4,38 | 2,69 | 33,6 | |
| menüm | 6 | 118 | 8,47 | 5,29 | 2,39 | 32,6 | |
| ayıb | 5 | 38 | 8,43 | 6,66 | 2,21 | 37,0 | |
| meŋü | 5 | 38 | 8,43 | 6,66 | 2,21 | 37,0 | |
| buhârâ | 5 | 52 | 8,39 | 6,21 | 2,21 | 33,7 | |
| ecel | 5 | 53 | 8,38 | 6,18 | 2,21 | 33,5 | |
| fakrı | 5 | 55 | 8,38 | 6,13 | 2,20 | 33,1 | |
| oğuz | 6 | 157 | 8,37 | 4,88 | 2,37 | 29,2 | |
| tegir | 5 | 64 | 8,35 | 5,91 | 2,20 | 31,5 | |
| isiz | 6 | 177 | 8,32 | 4,71 | 2,36 | 27,8 | |
| ḳız | 6 | 178 | 8,32 | 4,70 | 2,36 | 27,7 | |
| kirtgünmiş | 4 | 4 | 8,21 | 9,59 | 2,00 | 53,2 | |
| turġan | 4 | 5 | 8,21 | 9,27 | 2,00 | 48,2 | |
| sergen | 4 | 6 | 8,21 | 9,00 | 2,00 | 45,5 | |
| didügüm | 4 | 7 | 8,20 | 8,78 | 2,00 | 43,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (438) →| KB 5568 | il itlür | erejke | tegir bu boḍun / du‘a artar ötrü saŋa ol öḍün |
| DLT I, 148 | … yermedi / Alımlıġ körü armadı / Adaşlıḳ üze turmadı / Ḳalın | eren | tirkeşür |
| EÇS I 8b–9a | … zice Vezîr Burgaz kal‘asın, Bugados Vezîr Bugados kal‘asın, | Ereğliye | Vezîr Ereğli kal‘asın, iki karındaş iki vezîr idi, Çekmece … |
| EÇS IV 382a | … ı Acem'de Revân ile Gence ve Niyâzâbâd diyârları mâbeyninde | Eres | nâmında eyâlet-i Şirvân'da Keyûmers Şâh binâsı bir kal‘a-i … |
| EÇS II 283b | Vilâyet-i eyâlet-i Erzenu'r-rûm ya‘nî Erzurûm: Ba‘zıları " | Ere | zulüm" demişler. Azerbaycân hâkinde Ermen vilâyetlerindendi … |
| EÇS X Y327a | … tâne-i âlîde medfûndur. Tekyesinde fukarâları fakr [u] fâka | erenleridir | . Câmi‘i ve huddâmları vardır. Gâyet ma‘mûr âsitânedir. |
| DK IX 51 | yanumda yigitlerüm ṣavaş diler alp | ere | ḳorḳu virmek 'ayıb olur berü gelgil mere kāfir dürişelüm di … |
| KB 3449 | erende | eri ol ḳamuġ neŋke erk / bulup ḳılġu yirde özin tutsa berk | |
| EÇS IV 382a | … meti hân kethudâlarına kânûn-ı İmâdiyye üzre hâs olduğundan | Erez-i | Şîrîn derler. |
| EÇS I 112b | … üp ba‘de cezbe-i ilâhîye mazhar olup mecâzibûn [u] harâbâtî | erenlerinden | olup geysûdâr olmuşdu. Niçe yıllar vâdî-i televvünde temekk … |