Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 4 | 392,7 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 16 | 420,0 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: una) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| KuT T. 28/1b1 | … n azu yaŋa sizler biziŋ dinimiz içiŋe. aydı: eger bolsa-miz | unamaġlılar | |
| ShoR 6.2.2.3/16–17 | ertdeçi monta t[ép] 小留神 /// /// [ö]düg : uġrayu | un[a]-qya | 但时ΟΟ tek /// /// [erke]k erür mn |
| KuT T. 33/26b1 | … arza ḳıldımız emanetni kökler üze hem yerler üze taġlar üze | unamadılar | kötürmeklerini anı ḳorḳtılar andın kötürdi anı ademi ol erü … |
| KuT T. 31/50b3 | … çın-oḳ körkittimiz ayatlarımıznı ḳamuġını yalġan tuttı hem | unamadı | |
| KuT T. 38/44b2 | … rle çın din birle zahir ḳılmaḳ üçün ḳamuġ dinler üze neçeme | unamasalar | ortaḳ ḳatıġlılar |
| ShoR 3.2.1.V/3–4 | bo amduq darni [nomuġ] ögretig qıltaçılar | una | bo montaġ béş yégirmi törlüg ///-yn ölmezler : |
| KB 5965 | YUMUŞÇI CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / | unamadı | aydı ḳadaşıŋ hali / yawuzraḳ ay bilgem köner teg yolı |
| KuT T. 37/19a3 | 26 ol ol turur kim aydılar anlarḳa kim | unamadılar | anı kim ıḍtı taŋrı boyun suġay-miz baʿzı işler içinde taŋrı … |
| KuT T. 36/69b2–3 | … keldürdümiz sizke rastlıḳ ançası bar üküşrekiŋiz rastlıḳnı | unamaġlılar | siz |
| KB 4364 | otaçı | unamaz | mu‘azzim sözin / mu‘azzim otaçıḳa ewrer yüzin |