Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
2 Türkçe karşılık · 8 madde
birinci 4
birincisi ikincisi 1
- aŋ’ilki sayı UygurEn ilk, birinci; birincisi … ikincisi
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “birinci” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- ad isim UygurKarahanlı2. anlam: …st öğretide abh adlandırma kavram nesneyi ayırt ettiren söz birincisi ses ikincisi ad landırma dır ses ve ad…
- amranmaḳ isim Uygursevgi sevme büyük sevgiyle derin istekle yazdım birinci sevgi zurvan tanrının mührü ana sevgisiyle…
- biz zamir OrhonUygurKarahanlıbiz birinci çoğul kişi zamiri biz aç gibiydik ne yüzden bizim beyimiz pişman oluruz bize karşı suç işlediği için bizden öncekiler kimdi kim diyecekt…
- ikinti sayı UygurKarahanlı…n başı maitreya bodisatvanın rahip olması adlı ikinci bölüm birincisi dayanan ikincisi dayanılacak olan…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.