Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
2 Türkçe karşılık · 9 madde
doğan 1
- çaġrı isim KarahanlıAvda kullanılan yırtıcı kuş, doğan
meditasyondan doğan 1
- dyanlıġ sıfat UygurMeditasyonla ilgili, meditasyondan doğan
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “doğan” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- almır isim Uygur…ek arzu susayış aşırı istek susayış on iki halkada duyumdan doğan istek duyum olmazsa istek olmaz istek olmazsa tutunma olmaz öfke ve hırs huyu…
- antır zamir Uygur…uygur metinlerinde oradan ondan onlar oradan kurtulup ondan doğan meyveye bu ad verilmiştir bu inceleme ondan akıp çıkmıştır…
- basutçı isim UygurKarahanlı2. anlam: …n hemen önceki aracısız koşul üç koşul öğe tek bir koşuldan doğan koşulunun eksik olması…
- belgü isim OrhonUygurKarahanlı2. anlam: …z nişanımı yazıtımı orada yaptırdım nişanını yazıtını dikti doğan ölür kalıcı iz sözdür…
- boymul Uygur…bitig’de bir kuş niteliği anlamı kesinleşmeyen söz ben mavi doğan kuşuyum…
- ėsri sıfat UygurKarahanlıalaca benekli beyaz alaca doğan kuşuyum mor renkli alaca suda ve karada açan çiçekler alaca ipek kuşak…
- il- fiil UygurKarahanlıinmek alçalmak düşmek kb’de aġ- yoḳla- yükselmek’ karşıtı doğan ölür yükselen iner ne yükselirse inmesi gerekir huyum kimi zaman düştü kimi zaman yü…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.