Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
2 Türkçe karşılık · 10 madde
iman 2
iman etmek 1
- bit- fiil Karahanlıinanmak, iman etmek
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “iman” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- al isim Karahanlıarapça āl aile soy halk firavun ailesinden biri imanını gizler ey kâfir halk firavun ailesi…
- amma bağlaç Karahanlıarapça ammā ama ise gelince iman edip iyi işler yapanlara gelince…
- ceza isim Karahanlı…ı vermek ödüllendirmek tanrı az amele çok karşılık verendir iman edenleri ödüllendirmek için hesap günü…
- ey ünlem Karahanlıey seslenme ey iman edenler ey rabbim ey kavmim ey peygamber de ki ey pişmanlık yazık ey iyi soylu gönlün kötü olur ey dost bunu gerekli say…
- fısḳ isim Karahanlı… ve fısk sahibi diye anıldı fesat ve fısk sesi gece uyutmaz imandan sonra fısk adı ne kötüdür siz birbirine aykırı bir söz içindesiniz…
- artur- fiil OrhonKarahanlıartırmak çoğaltmak onların imanını artırdı hizmetini her gün artırarak gitti cömertlik şerefi makamı güzelliği artırır iyilik edenlere ödülü artırır…
- arıt- fiil UygurKarahanlı2. anlam: arındırmak günahtan temize çıkarmak tanrı iman edenleri arındırmak için…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.