Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
3 Türkçe karşılık · 10 madde
yani 1
- inçe zarf UygurŞöyle, böyle; şöyle diye; şöyle denirse, yani; tıpkı şöyle ki
yani üçte iki 1
- çehar-daŋ isim Karahanlıdört altıda bir, yani üçte iki
yani bütün insanlar 1
- ‘acėm isim KarahanlıArap olmayan halk, özellikle Farslar; Acem ve Arap, yani bütün insanlar
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “yani” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- ayetsiz sıfat Karahanlı… el için lekesiz bir hastalık işareti taşımayan ak kusursuz yani lekesiz çıksın diye…
- azaġu sıfat Karahanlı…pek az kimse onlardan pek azı dışında onu yapmazlar pek azı yani birkaçı dışında…
- baḳi sıfat Karahanlı…ıcıdır azapça daha çetin ve daha kalıcı iyi ve kalıcı işler yani beş vakit namaz…
- belgüsüz sıfat UygurKarahanlı…eye gittiği belirsiz ağzını görünmez şekilde örttü görmeden yani gayben…
- can isim Karahanlı2. anlam: …ını aldığı kimseler canları kâfir olarak çıkınca kutsal ruh yani cebrail…
- cebre’il özel ad Karahanlı2. anlam: cibril yazımıyla onu kutsal ruh yani cebrail indirdi…
- erk isim OrhonUygurKarahanlı…az güç kudretle doğumlara mala mülke güce kudrete tutkunluk yani güç olmazsa…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.