ShoR sözlüğü · madde
tut- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tut- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tutmaḳ 11 (KuT, Huast, Mait, Sek) · tutmak 9 (EÇS, KB)
- tutmagınça 1 (KB) · tutmaġınça 1 (KB)
Çekimli biçimler (72):
tutsa 157
tutar 99
tuttı 87
tutup 79
tutġıl 69
tuttılar 25
tutmış 22
tutarlar 22
tutayın 18
tutmaz 17
tuttum 13
tutmasa 13
tutsar 12
tutdı 12
tutuġlı 12
tutuŋlar 12
tutmaḳ 11
tutmak 9
tutsalar 8
tuttaçı 8
tutġuḳa 8
tutġanlar 7
tutdum 6
tutġan 6
tutmaġıl 6
tuttumız 5
tuttuŋ 5
tutġalı 5
tutuġlılar 5
tutmadı 4
tutdım 4
tutdaçı 4
tutġay 4
tutsun 3
tutmaġlılar 3
tutdumuz 3
tutalım 2
tutmiş 2
tutmışım 2
tutmışın 2
tutduḳ 2
tuttuŋız 2
tutmazlar 2
tutmaġay 2
tutupan 2
tutmaġu 2
tutarmn 2
tutmaḳın 2
tutġaylar 2
tutġunı 1
tutmışta 1
tutdaçılar 1
tutmadımız 1
tutsam 1
tutmagınça 1
tutmaġlı 1
tutsaŋız 1
tutarmen 1
tutduŋuz 1
tutmaduḳ 1
tutmaġınça 1
tutmadım 1
tutmaḳı 1
tuttukuŋ 1
tutmasaŋız 1
tutmadılar 1
tutġusı 1
tutmasun 1
tutmişın 1
tutġınça 1
tutḳuġa 1
tutḳıl 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (23) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
23 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.1.1.R /6 | … e tsuy [qayu] ayıġ qılınçı bar erser : kimler birök [bo] amduq darni nomuġ | tutġalı | kö [zetse]r yürüŋ ay béş yégirmide // midik yaŋı arıġ ton kedip se[kiz] tö … |
| Sho.Rosia 3.2.2.R /2 | t//// [erdiniler] -in çıġrunmış tınlġlar üçün çintamani erdini | [tutar | élig belgürttüŋüz :] |
| Sho.Rosia 3.2.2.R /4 | /// emgeklig tınlġlar üçün uruq | tuta[r | élig belgürttüŋüz :] |
| Sho.Rosia 3.2.2/9 | /// üçün kün teŋri yaltrıqlġ erdi[ni] // | [tutar | élig belgürttüŋüz :] |
| Sho.Rosia 3.2.2.V/1 | V béşinç üç soġ[un]ġalır [üçün] ay teŋri yal[trıqlġ erdini] // | [tutar | élig belgürttüŋüz :] |
| Sho.Rosia 3.2.2.V/2 | at yol tilegliler üçün erdinil[ig ya | tutar | élig belgürttüŋüz :] |
| Sho.Rosia 3.2.2.V/3 | // [edgü] ögliler birle tuşuşġu üçün erdini [ig oq | tutar | élig belgürttüŋüz :] |
| Sho.Rosia 3.2.2.V/4–5 | //// et’özdeki üküş törlüg ig ////////[üçün] sögüt butıq | tutar | élig blgü[rttüŋüz :] |
| Sho.Rosia 3.2.2.V/6–7 | /// ada tud-larıġ kétergelir üçün yürü[ŋ] ///// | [tutar | élig] belgürtdüŋüz : |
| Sho.Rosia 3.2.2.V/8 | baġır böşük edgü ögliler birle tü[zülgelir üçün] /// idiş | tutar | élig belgürtdüŋüz : |
| Sho.Rosia 3.2.2.V/9 | bars irbiz böride u[latı] /// [qadır yavlaq keyikler] ///[üçün] qalqaŋ | tutar | élig belgürtdüŋüz : |
| Sho.Rosia 6.2.2.4/10–11 | atı yaġı oġul : ///kén | tutmış-ın | 金毗ΟΟ kimpili yek /// [ya]ŋaġ kim esürtüp {kim urluq-ta toyın-qa} yarlıġ ya … |
| Sho.Rosia 6.2.2.4/20–21 | 熾火Ο /// üz-e arḫant-ıġ 以舆 ΟΟ üklitmekim üz-e köŋül /// [ol t]öz-inçe | tutsar | : tegimlig ermez |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … lup] 信 kêrtgünüp alḳu yaz-uḳ-ḳa 生 turġurup ḳorḳınç ayınç [saḳınçıġ teginip | tutup] | monı monçulayu tükel-lig bolsar arıġ çḫşapt-ḳa 宿業 öŋre aj-un-daḳı ḳıl[ınçı … |
| Sho.Rosia 7.2 /60–87 | … tört törlüg arınmaḳ-larıġ 住於戒 turup çḫ[şapt pratimokş-ta 受持 ///] teginser | tutsar | şikş çḫşapt ḳayu [et’öz /// 随順] êyin udu aḍḳanıp tutup 欲 uġrayu ḳatıġlanur … |
| Sho.Rosia 7.2 /60–87 | … a 受持 ///] teginser tutsar şikş çḫşapt ḳayu [et’öz /// 随順] êyin udu aḍḳanıp | tutup | 欲 uġrayu ḳatıġlanur tavranu[r al altaġ uzan-] maḳ üz-e ’erḍer aşar 精勤勇猛堪能 … |
| Sho.Rosia 7.2 /60–87 | … erü eşidip teginmiş-in tutumış-ın 重誦習 ḳantayu oḳın[u ögretinü ///] tegimiş | tutmiş-ın | montaġ montaġ 誦已 söz-ley[ü tüketip ///] adın-lar-tın eşidmişin içtin sıŋar … |
| Sho.Rosia 7.2 /89–107 | … z 是所] 有 erür ança-ḳy-a-lıġ 无所有 ança-ḳy-a-l[ıġsız ///] 空於貧 ḳuruġ üz-e öz-ke | tutmaḳ | erür az[-ıġ ///] 於甚深佛法 teriŋ-te teriŋ t(e)ŋri burḫan [nomınta 現聖慧眼得] 入 yüg … |
| Sho.Rosia 7.2 /194 | bo kênki] tüp et’öz-üg | tutdaçı-lar | :: |
| Sho.Rosia 7.2 /230 | tegri ///] ey’inçip küz-edgil | tutġıl | :: |
| Sho.Rosia 7.2 /316–318 | … y(a)rlıḳamış ol [///] 若人 kim ḳayu kişi ênçgülüg eseŋülüg oron uyur ötiklep | tutġalı | [nomlarıġ neŋ emgeklig] oron-ta ermez têp 生彼無煩天 tuġdı abraḫ t(e)ŋri yêrint … |
| Sho.Rosia 7.2 /328 | tutar | ertim upası-lar-nıŋ törö-si[n :: | |
| Sho.Rosia 7.2 /332 | tutdumuz | bo kênki tüp et’öz-üg :: |
Aynı gövdeden maddeler
“tut” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).