Abh sözlüğü · madde
yorı- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yorı- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yorımaḳ 3 (ShoR, Abh) · yorımaq 2 (ShoR)
Çekimli biçimler (50):
yorıp 50
yorıġlı 39
yorıyur 28
yorıdı 25
yorısa 21
yorıyu 20
yorıyurlar 15
yorıdaçı 15
yorımış 12
yorıdım 12
yorımaz 7
yorıġıl 7
yorısar 7
yorımazlar 4
yorıġu 4
yorılım 3
yorırlar 3
yorımaḳ 3
yorıdaçılar 3
yorımiş 2
yorımaq 2
yorıġlısı 2
yorıġlıḳa 2
yorıtım 2
yorıyın 2
yorıġınça 2
yorıġay 1
yorıdaçısı 1
yorısalar 1
yorıduḳ 1
yorısun 1
yorıtaçı 1
yorıtuḳ 1
yorıtı 1
yorımazun 1
yorımaġu 1
yorıduḳta 1
yorıyurbiz 1
yorımaḳnı 1
yorımaḳı 1
yorızunlar 1
yorıġalı 1
yorımaḳıŋ 1
yorımadaçı 1
yorımadı 1
yorımışın 1
yorımışḳa 1
yorıduḳı 1
yorımasar 1
yorıḳınça 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (40) →Abh Abhidharma (Shogaito)
40 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 122 | tudtaçı söz-ledeçi bışru -nu | yorıdaçı | bolur-lar. |
| Abh.Sho. 123–127 | kim-ler tudtaçı söz-ledeçi bışrunu | yorıdaçı | bolsar-lar ödrü uyur(-lar) öz-in ök erdgeli sansar-tın kėŋürü aşıġ ḳılġalı … |
| Abh.Sho. 350–353 | barıp anıŋ köni nomluġ ödiŋe erigiŋe inçip bışrunu | yorımış | üçün anın ol öz baḫşı tėp問 aŋbaşlayu ınanmaḳ üz-e aġır ayaġ ḳılmaḳ-lıġ şlo … |
| Abh.Sho. 382–383 | tŋri burḫan öŋre tıldaġ-lıġ tüş-te bışrunu | yorımış | erken-ki ödte wayu bışurunu yorımış küsüş-i kėŋ uluġ yrlıḳançu -çı köŋül-i … |
| Abh.Sho. 382–383 | … burḫan öŋre tıldaġ-lıġ tüş-te bışrunu yorımış erken-ki ödte wayu bışurunu | yorımış | küsüş-i kėŋ uluġ yrlıḳançu -çı köŋül-i üz-e içgerü teginü tüketmiş erti. |
| Abh.Sho. 395 | kėŋ alḳıġ kalp-lar-ta bışrunu | yorımaḳ-ı | erser. |
| Abh.Sho. 837 | aşnu pardakçan tuş-ta<ḳı> niz-vanı-lar yügerü | yorımış -ḳa | oḫşadı. |
| Abh.Sho. 838–839 | … neçe tarġarsar yme adḳanġu-luḳ adḳanġu-ta ulatı-lar-ta yanduru yene yügerü | yorımış | teg. |
| Abh.Sho. 851–853 | 問kirsiz bilmemek<-niŋ> boşġud-suz-lar<-ta> yügerü | yorıyur | tėgüçi sav-ḳa ḳayu-nı üz-e tanuḳ ḳılur siz-ler tėp答munı üz-e sėzik ayıdmış … |
| Abh.Sho. 1067–1076 | … uḳlamaḳ-ıġ adın-lar ermez yanduru kentü öz-ler-i (ök) bulur-lar : küsüş-te | <yorımış> | buyan-ı üz-e ulatı evrip buşı bėrmiş buyan-ı üz-e : öz-li adın-lı ikigü-ke … |
| Abh.Sho. 1156 | … ndaġ oḳ az ḳoşuġ-nuŋ küçi erür çomrulġu -luḳ badġuluḳ orun az birök yügerü | yorısar | . |
| Abh.Sho. 1404–1406 | … rur tėptėser ḳaltı nomladuḳ -ta yėg soġançıġ nomuġ saḳınıp bögünüp bışrunu | yorımaḳ | üz-e ödrü uyur birdemleti yarġarġalı 如契經説ḳaltı sudur-ta yrlıḳamış ol bar i … |
| Abh.Sho. 1610–1611 | … aḳıġ-sız tėp論arıġ bilge bilig-niŋ tėrin-i-niŋ ḳuvraġ-ı-nıŋ adı bolur ėyin | yorıdaçı -lar | tėp. |
| Abh.Sho. 1616 | şlok-ta söz-lemiş ol ėyin | yorıdaçı-lar | tėp. |
| Abh.Sho. 1689–1691 | … aḳınmaḳ töz-lüg eşidmek töz-lüg tuġum üz-e bululmış bilge bilig ulatı ėyin | yorıdaçı-lar | erür 論şasdr (tėptėmiş-i) erser ḳaltı ulap tuġurdaçı erür aḳıġ-sız bilge bi … |
| Abh.Sho. 1765–1767 | ulatı ėyin | yorıdaçı | tört yükmek bėş yükmek-te ulatı-lar-nıŋ adı bolur abidarim tėp其得相レ四 olar-n … |
| Abh.Sho. 1772 | bu ėyin | yorıdaçı | ermez umaz yėvig tizig bolġalı bilge biligke nedegin adı bolur abidarim tė … |
| Abh.Sho. 1776–1778 | söz-lememiş ol ėyin | yorıdaçı | birle yene ėyin yorımadaçı tėp答abidarim tėgüçi ad (tėp adanmaḳ-ı erser neŋ … |
| Abh.Sho. 1776–1778 | söz-lememiş ol ėyin yorıdaçı birle yene ėyin | yorımadaçı | tėp答abidarim tėgüçi ad (tėp adanmaḳ-ı erser neŋ yalŋuz yörügüg bildürmek ü … |
| Abh.Sho. 3094–3096 | tıdıġ-sız-ı-nıŋ uġurında anda öŋ anda | yorıyur | tėp釋日此上論文bu üsdünki şasdr-taḳı girant-ta yumdaru uḳıdmaḳ üz-e aḳıġ-sız-nıŋ … |
| Abh.Sho. 3196–3199 | … rügi teginmek-te ulatı-lar birle birikmez且止斯事az turz-un bu sav-lar öŋ anda | yorıyur | erip tėptėmiş-i erser iş işlemeklig yörügin tuda uḳıdmış ol kök ḳalıḳ-nıŋ … |
| Abh.Sho. 3200–3203 | 問teginmek-te ulatı köŋül -teki nom-lar öŋ nom ermez yme ök kök ḳalıḳ-ta | yorımaz | ne üçün yindem söz-leti ol öŋlüg tėp答öŋ nom-nuŋ bar erür ol buluŋı yındaḳ- … |
| Abh.Sho. 3200–3203 | … nom-nuŋ bar erür ol buluŋı yındaḳ-ı mundır-tın barır üçün aŋa söz-lemiş ol | yorıdı | tėp teginmek-te ulatı -lar andaġ ermez. |
| Abh.Sho. 3204–3206 | yoḳ erür olar-nıŋ odġuraḳ orun-ı adı bolmaz | yorıdı | tėp bu tıldaġ-ın anın yinde sö[z]-lemiş ol öŋüg ök bu oḳ inçip erür bėş yü … |
| Abh.Sho. 3209–3210 | … z-lüg ol tėptėmiş-i erser erür töz töz-i-niŋ yörügi tıdıġ-sız üçün öŋ anda | yorıyur | tėptėmiş-i erser. |
| Abh.Sho. 3261–3263 | … tayanġuluḳ kez -iginde baġ-nıŋ baġ-tın öŋi üdrülmek-niŋ pirapdi-sı yügerü | yorısar | munda munuŋ kez-igi-niŋ tayaḳında. |
| Abh.Sho. 3268–3272 | … ke ėrdeçi-si tarıḳmaduḳ erser bu tėrgin-ke ėrdeçi niz-vanı-lar-ta ḳamaġ-ta | yorıdaçı-sı | adḳanur ol emgek kėrtüg bu emgek kėrtü aŋa adḳaġ bolmış üçün adamış ol ḳoş … |
| Abh.Sho. 3273–3276 | … da söz-lemiş ol emgek -ig körmek üz-eki-si tarıḳu tüketdükte adın ḳamaġ-ta | yorıdaçı | ėyin yatdaçı-lar ulatı öŋdün-ki bölüklüg-i tarıḳu tüketdükte adın munı adḳ … |
| Abh.Sho. 3822–3823 | kėrdgünç ėyin | yorıdaçı | er-en-ler-niŋ tüz-ün yol-ı yügerü yorıduḳ-ta nom ėyin yorıdaçı er-en-ler-n … |
| Abh.Sho. 3822–3823 | kėrdgünç ėyin yorıdaçı er-en-ler-niŋ tüz-ün yol-ı yügerü | yorıduḳ-ta | nom ėyin yorıdaçı er-en-ler-niŋ yüz-ün yol-ı yügerü bilmetin öçmek. |
| Abh.Sho. 3822–3823 | … rdgünç ėyin yorıdaçı er-en-ler-niŋ tüz-ün yol-ı yügerü yorıduḳ-ta nom ėyin | yorıdaçı | er-en-ler-niŋ yüz-ün yol-ı yügerü bilmetin öçmek. |
| Abh.Sho. 3949–3950 | öŋre | yorımış | amtı yorıp turur kėn yorıdaçı töz-lüg azu-ça yme ürlügsüz-nüŋ siŋirgü -lük … |
| Abh.Sho. 3949–3950 | öŋre yorımış amtı | yorıp | turur kėn yorıdaçı töz-lüg azu-ça yme ürlügsüz-nüŋ siŋirgü -lük aşaġuluḳ ü … |
| Abh.Sho. 3949–3950 | öŋre yorımış amtı yorıp turur kėn | yorıdaçı | töz-lüg azu-ça yme ürlügsüz-nüŋ siŋirgü -lük aşaġuluḳ üçün tėpç. |
| Abh.Sho. 3963 | öŋre | yorımış | amtı yorıyu turur kėn yorıdaçı töz-lüg üçün. |
| Abh.Sho. 3963 | öŋre yorımış amtı | yorıyu | turur kėn yorıdaçı töz-lüg üçün. |
| Abh.Sho. 3963 | öŋre yorımış amtı yorıyu turur kėn | yorıdaçı | töz-lüg üçün. |
| Abh.Sho. 3978 | bu yörüg teŋikmez | yorıyu | turur-ın şu bulz -un yorıġuluḳ yörüg üz-e yörser yol tėp. |
| Abh.Sho. 3979 | öŋre | yorımış-ın | kėnkisin nedegin yorıġuluḳ yörüg üz-e yördi yol tėp. |
| Abh.Sho. 3983 | bu neçük’ol bolmaz mu öŋre | yorımış | kėn yorıġuluḳ-nuŋ yörügi tėp. |
Aynı gövdeden maddeler
“yorı” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).