TT sözlüğü · madde
bu zamir
Tanım
- Bu (işaret zamiri ve sıfatı): “bu kün” bugün; “bu muntag bėş çöbik” bu böyle beş kötülük; “bularda birisi biriŋe yaġı” bunlardan biri öbürüne düşman; “bularıġ yime eḍgü tut” bunlara da iyi davran; “bularsız yime bolmaz iş” bunlarsız da iş olmaz; “bo nomuġ eşidip” bu öğretiyi işitip. Tanıklar: SekUTTKuTKB4AH
- Çekimli biçimleri: “munı” bunu; “muŋar” buna; “munda, munta” burada, bunda; “mundın” bundan: “munda burun” bundan önce; “munı teg” bunun gibi. Tanıklar: UKuTKB
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bu — yalın hâliyle 44.978 kez
Çekimli biçimler (28):
Bağlamlar
Bütün geçişler (20) →TT TT I-X
20 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 12.-13 | birök | bu | tuşuşmaḳ atlġ ırḳ kelser . sevin inçe ayur . |
| T II Y 36. 2. -20 | ḳadġu bar boşnġuluġ. | bu | ada-tın ozġuluġ yoluŋ orukuŋ közünmez . |
| T II Y 36.13. -41–45 | … -üŋin küzedser sn [.] kelen keyik müyüzi teg atıŋ küüŋ kötlürgei [.] birök | bu | taġ atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr . taġ yėrinte taġ önti seŋir boltı . to … |
| T II Y 36.3.-53–55 | yaŋırdı il olurġai sn . birök | bu | ḳoramaḳ atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr suw tmırı ḳurısar yaş yawışġu ḳurıy … |
| T II Y 36.15-66–69 | adaŋ ertgei edgü kelgei . | bu | ırḳ kim-ke kelser süü-de erser sançıtur . balıḳda erser ḳorayur . buyan ed … |
| T II Y 36.15-66–69 | … rser sançıtur . balıḳda erser ḳorayur . buyan edgü ḳılınç ḳılġu ol . birök | bu | ḳatḳa birmek atlġ ırḳ kelser sawın inçe ayur . |
| T II Y 36.15-77–80 | … uş ḳadġu belgüsi eŋire turur . inçip edgü ḳılınç -lıġ iş-lerke ınanmaġınça | bu | inçsiz-tin ayıġlı sawıŋ-nıŋ adırtı yoḳ . |
| T II Y 36.14-81–88 | … egser sn yaŋı yıl-nıŋ ėki ygrminç ay-ıŋa . ançata timin iş ///////// birök | bu | sewinmk atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr . sewinç ögrünç saŋa kelti . |
| T II Y 36.17.-101–102 | birök | bu | teriŋ ḳuduġ atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr . |
| T II Y 36.8.-148 | … [.] ton üze ton ketilti saŋa [.] özüŋe öŋ işin başlaġıl [.] aşnu -ḳına öŋi | bu | saw-ḳa köŋleme [.] amtı-ḳına turḳaru işingin türüŋ tutġıl . küneyiŋi köŋül … |
| T II Y 36.11-173 | birök | bu | kün 25. T II Y 36.9. altı elig / kirü barır . suw adası saŋa öŋdürti utr … |
| T II Y 36 .16. -205 | birök | bu | igitmek atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr [.] |
| T II Y 36. 4.-221–224 | … g tilek bulġuluḳı sarp . köŋül-üŋ yıġ inç tur . etüzüŋ bil şük tur . birök | bu | uluġ münükmek atlġ kelser . sawın inçe tėr . |
| T II D 178b. 180-24 | muna | munı | bilmiş kregk . |
| T II D 178b. 180-38–47 | bu | tolp sansar içi -ntekii . tınlġlarıġ neçe emgetgülüg tolġatġuluḳ . irin -t … | |
| T II D 178b. 180-48–59 | bidi im dibohr-don zovor / stor guron nomron . . taḳı yme | bu | oḳ öwkw bilig aş -ilsar küçetser / ol aġır aġruş amil yabaş kişi lerig . t … |
| T II D 178b. 180-79 | muna | bu | yoḳ |
| T III D 2606-48–49 | … biz sizniteg . burḫanlıġ kün tŋrig körkelii [.] boḳaġu-taḳılar emkeklig . | bu | sansar-ta ḳaltımız [.] |
| T III D 2606-54 | bu | //////uŋ örlük (??) bulturtuŋuz . | |
| T III D 26025. 26028.-162–163 | bulḳanyuḳ tınlġ-lar . | bu | yrlıġıŋıznıı köŋül-lüg eşitip . buyanlıġ talui ögüzüg aḳıtıp [.] burḫan-la … |