Mait sözlüğü · madde
tut- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tut- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tutmaḳ 11 (KuT, Huast, Mait, Sek) · tutmak 9 (EÇS, KB)
- tutmagınça 1 (KB) · tutmaġınça 1 (KB)
Çekimli biçimler (72):
tutsa 157
tutar 99
tuttı 87
tutup 79
tutġıl 69
tuttılar 25
tutmış 22
tutarlar 22
tutayın 18
tutmaz 17
tuttum 13
tutmasa 13
tutsar 12
tutdı 12
tutuġlı 12
tutuŋlar 12
tutmaḳ 11
tutmak 9
tutsalar 8
tuttaçı 8
tutġuḳa 8
tutġanlar 7
tutdum 6
tutġan 6
tutmaġıl 6
tuttumız 5
tuttuŋ 5
tutġalı 5
tutuġlılar 5
tutmadı 4
tutdım 4
tutdaçı 4
tutġay 4
tutsun 3
tutmaġlılar 3
tutdumuz 3
tutalım 2
tutmiş 2
tutmışım 2
tutmışın 2
tutduḳ 2
tuttuŋız 2
tutmazlar 2
tutmaġay 2
tutupan 2
tutmaġu 2
tutarmn 2
tutmaḳın 2
tutġaylar 2
tutġunı 1
tutmışta 1
tutdaçılar 1
tutmadımız 1
tutsam 1
tutmagınça 1
tutmaġlı 1
tutsaŋız 1
tutarmen 1
tutduŋuz 1
tutmaduḳ 1
tutmaġınça 1
tutmadım 1
tutmaḳı 1
tuttukuŋ 1
tutmasaŋız 1
tutmadılar 1
tutġusı 1
tutmasun 1
tutmişın 1
tutġınça 1
tutḳuġa 1
tutḳıl 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (31) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
31 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.10–12 | edgü ög kaŋ ... silik | tutdum | .. ög kaŋ teg eçim sıntar selike bu maytrı(sm)it nom bititigeli ötüntümüz e … |
| Mai.Tek.001.20–24 | … ŋı yüz m(a)aḳ(a)lp--ta kataglanmışın tujit teŋri yėri--ntin kodı ėnip ajun | tutup | toġa yarlıḳamışı[n] |
| Mai.Tek.001.57–61 | … eŋridem közin berü kayıp balıḳ uluşug burkan şazının kop adada küyü küzedü | tutmaḳı | bolzun.. |
| Mai.Tek.00211–00214 | … uz tınlıg bar ençe yėme tömke biliglig erser inçip et-öz--in artuḳ saḳlanu | tutar | .. |
| Mai.Tek.019.08–13 | … men udu kelmi(ş) tınlıglar.. alku maytrı bodis(a)v(a)tka amramaḳın üç ınag | tutmaḳ | ... -sin |
| Mai.Tek.023.16–18 | … rkag ordug karşıg ... -ug kodmazlar.. ıḳinti kazġanmış ... kısıg yıġa tėre | tutarlar | .. |
| Mai.Tek.024.14–19 | (ya)rlıḳa(dı) ... / / anmani.. anta basa atinankotani arhant--ka | tutdı | .. ulatı bėş p(a)nçaḳ bėş upançik şariputri motġalyini m(a)ha--kşp bt(ri)ki … |
| Mai.Tek.024.14–19 | … otġalyini m(a)ha--kşp bt(ri)ki anuritide ulatı arhant--larka yaḳın tegürüp | tutdı | .. |
| Mai.Tek.027.12–16 | … çhşaput bir kün bir tün tüzedgülüg baçag sekiz çhşaput arag turug köŋülin | tutsar | |
| Mai.Tek.033.04–12 | … lku sansar içinteki tınlıġıg yarlıg--kançuçı bi(l)iglig kolın koyumta kuça | tutar-men | tėp saḳınur.. |
| Mai.Tek.033.16–18 | kaltı bir oḳşaġu biliglig işilerniŋ amraḳ oġulkıyasın kadır bars | tutmış | bolsar.. |
| Mai.Tek.038.42–43 | ayagka tegimlig maytrı bodis(a)v(a)tag baḳşı | tutar | .. |
| Mai.Tek.047.02–05 | … taluy ögüz kıdıġıŋa ... suv uluş balıḳlarıg nomça tö(rüçe) ötleyü erigleyü | tutġıl | |
| Mai.Tek.047.06–10 | … çhşaptlıg tor neŋ buzma artatma teŋri yėrinte barġu yolug aç üç tamu yolın | tutġıl | men barıp toyın dıntar bolup |
| Mai.Tek.052.06–10 | ne tyan | tutmışta | oḳ yėr suv altı türlüg tebreyür kam--şayur.. teŋridem kövrüg ün--leri ėşti … |
| Mai.Tek.069.31–34 | … kitu--mati kent uluşta ulatı sekiz tümen tört mıŋ erdnilig balıḳlarda ajun | tutarlar | |
| Mai.Tek.069.38–42 | anın bilge kişi köŋülüg kögüzüg arıg turug | tutmış | kergek kılmış mün yazuḳka ökünç köŋül öritmiş kergek kim antag antag asıgk … |
| Mai.Tek.085.37–43 | … anıy / - ... (ayaların) kavşurup tükel bilge (maytrı) burkanıg umu(g ınag) | t(utup) | inçe tėp ötüg (ötünti) ... |
| Mai.Tek.090.04–14 | … siz erür-siz kim muntag türlüg oġul--lug erdnig on ay tüni karnınta kötürü | tutduŋuz | siz |
| Mai.Tek.094.02–08 | … iŋe taŋ ... turup yaŋı arıg kedim / - ... kedim ... -liginte ... tütsüglük | tutup | eviniŋ kapaġınta ulug aġır aymaḳın kelteçi dıntarlarag ... erti ... |
| Mai.Tek.106.21–22 | kunçuylar et-özin belgürtip ıduḳ elgin igig | tutup | yip egire yarlıḳadı ... |
| 2a-21 | … ḳu sansar içinteki tınlġlarıġ yrlıḳançuçı bilig[lig ḳolın ḳoy]numta [ḳuç]a | tutarmn | tėp saḳı[nur anıŋ ara] artu-ḳta artuḳ [bėş ajun tınlġlar] üze [isig amraḳ … |
| 4a-8–11 | amtı ol uluş balıḳta ajun | tutmışım | krgek ne üçün tėp tėser ḳamaġ sansar ortusınta s(a)b atlġ üç mıŋ uluġ mıŋ … |
| 4a-16 | anın mn anta ajun | tutmışım | krgek . . |
| 4a-18–21 | kim [burḫa]n ḳutın bulur bodiswt-lar anta ajun | t[utar] | bir begler oġuşı ėkinti braman oġuşı . . ḳ[açan] . . . -da begler oġuşı aġ … |
| 6a-10–14 | … omlaŋ ne üçün tod tolwı ḳodı-ḳı yawaz yėrtinçüdeki ḳunçuylar ḳarnınta ajun | tutar | biz . . |
| 6a-16–20 | … s[wt tuġġuluḳ] törü yoḳ otġuraḳ [tŋridem özüg ıdalap] yėrtinçüke inip ajun | [tutarmn | anın] sizler yme meniŋ [udu ḳodı yėrtinçüke] iniŋler |
| 6a-21 | sekiz tümen [tört mıŋ balıḳ-] larda sewdükiŋizlerçe [ajun | tutuŋlar] | |
| 6b-17–21 | … imun [burḫantın] . . . . . . burḫanlardın . . . . . . tınlġlar[ıġ] urunçaḳ | tu<t>dı | |
| Mai.T-11.9b.06–14 | … ŋ- ... ... ... ... [ḫormuz]ta tŋri eŋite et’öz- in tŋridem-m kaş atlaġ ton | tutar | (.) anta ötrü brḫmawati ḳatun öz ligin [ça]mbu sögüt-nüŋ budıḳın tuta anta … |
| Mai.T-11.14b.24–27 | ötrü maitri bodiswt kenç kiçig erken torl-uġ iligin altunluġ kegde | tutup | bėr ujak bitimişte yüz ujak bitimiş bolur ... |
Aynı gövdeden maddeler
“tut” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).