Sek sözlüğü · madde
antag sıfat
Tanım
- Öyle, o türlü (Uygur metinlerinde): “antaġ küçlüg men” öyle güçlüyüm; “bolmaḳ yme antaġ erür” oluş da öyledir; “antaġ nizvanı basınçıŋa ulınıp” öyle tutku baskısına yenilip; “antaḳ uluġ erür” o denli büyüktür. Tanıklar: IBMaitU2
- Orhon yazıtlarında “antaġıŋın üçün” böylesi (davranışın) yüzünden: “antaġıŋın üçün ıġdmiş ḳaġanıŋın sabin …” böyle davrandığın için beslemiş olan kağanının sözünü … Tanıklar: KT2BK2
Bu maddenin anlamları farklı dönemlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): antag — yalın hâliyle 132 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- antag 72 (Mait, IB, Man, KT) · antaġ 60 (ShoR, Sek, Mait, U)
- antak 2 (Man) · antaḳ 2 (U, Sek)
- antagıŋın 1 (BK) · antaġıŋın 1 (KT)
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (12) →Sek Sekiz Yükmek
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.44 (Ib) | tüşerler ertiŋü aġar emgek- -ke kirürler ol | antaġ | aġar yazuḳluġ |
| Jut.Sek.T-1.46 (IIc) | kirtgünüp ayıġlamasar ol | antaġ | tsuyda yazuḳta aġır emgektin |
| Jut.Sek.T-1.67 (Ia) | yek içgekniŋ ḳılınçı ol --- birök | antaġ | edgü öglisi bar erip |
| Jut.Sek.T-1.114 (IIc) | [ ] udunu tutsar | antaġ | uġrı yıḳı bar kim |
| Jut.Sek.T-1.134 (IIc) | iter ertiler ol | antaġ | kirtü koŋül üçün köni kirtgünç üçün turḳaru |
| Jut.Sek.T-1.222 (IIc) | burḫanta | antaġ | adınçıġ muŋadınçıġ soġançıġ tatıġlıġ nom --- eşidip |
| Jut.Sek.T-1.234 (Ib) | taḳı yme | antaġ | bolur ol ḳapaġ tunar antaḳ adalanur ne tusu boltı |
| Jut.Sek.T-1.234 (Ib) | taḳı yme antaġ bolur ol ḳapaġ tunar | antaḳ | adalanur ne tusu boltı |
| Jut.Sek.T-1.270 (IIc) | ötrü ol | antaġ | osuġluġ tınlġlar turḳaru |
| Jut.Sek.T-1.316 (IId) | törüsi inçip edgü yavlaḳ utlısı ne üçün | antaġ | adruḳ erki tŋrim ötrü tŋri tŋrisi |
| Jut.Sek.T-1.336 (Ib) | yine kişi et’özin buluġlı | antaġ | ol ḳaltı bo tırgaḳ üzeki topraḳça |
| Jut.Sek.T-1.337 (Ib) | üç yavlaḳ yolḳa tüşügli | antaġ | ol ḳaltı bo yirdeki topraḳ teg |