ara isim

260 geçiş 13 biçim 20 eser KuT KB Mait Abh KİP U AH ShoR Anlam haritasında göster

Tanım

Ara; arasında, içinde: “siziŋ ara” aranızda; “kişi ara” insanlar arasında; “ikin ara” ikisi arasında; “ḳuvraġ arasınta” topluluk içinde; “işleriniŋ arasında” işleri arasında; “kök yer, iki aranı” gök, yer ve ikisinin arasındakiler. Tanıklar: Sek Abh U TT ShoR KuT2 KB2
Aracılık: “emgeklerinte ara kirip ḳutġarur” acıları arasına girip kurtarır. Tanıklar: KİP
“ara” zarf olarak: bazen, arada: “ara ögdilür til, ara miŋ söküş” dil bazen övülür, bazen bin sövgü (işitir). Tanıklar: KB

Bu maddenin anlamları farklı dönemlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı (sözcük başı): ara — yalın hâliyle 232 kez

Çekimli biçimler (12):

arasında 163 arası 25 aras 19 araḳı 10 arasınta 8 aramızda 5 aranı 2 arasını 2 araŋızda 2 aradın 1 aramda 1 artaḳı 1

AH 75–76	kiḍinki keligli kişiler	ara	anıŋ zikri taŋsuk eḍiz bolsu tip
AH 241–244	… ėr sim haramdın üküş vėbal kötrü bardı özele söküş ülüş boldı malı kişiler	ara	baḫıl aldı anda ökünçtin ülüş
AH 257–260	… alusı aḳı er turur aḳılıḳ şėrėf cah cėmal arturur sevilmek tileseŋ kişiler	ara	aḳı bol aḳılıḳ sini sevdürür
AH 507–508	‘ayıbḳa ḳoyuptur ḫalayıḳ	ara	ġalat ma‘nilerni ayıtmış yana
AH 511–512	bilip tutsa her kim ėdibniŋ sözin ḫalayıḳ	ara	ol güzinler özin

“ara” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).