İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ı

30 geçiş 1 biçim 11 eser ŞUUKBManMaitSekBKT

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ı — yalın hâliyle 38 kez

Çekimli biçimler (0):

ŞU Şine Usu Yazıtı

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
ŞU G 5 .. ı/i anta t[oḳıdım] .... [b]işinç [ay] altı otuzḳa süŋüşdim anta sançdım içüy …
ŞU G 10 anta bodun içıḳd[i] (...) y1r (...) ri . dglö/ük/kö/ü . I . ḳarluḳ tapa tezip kirti anta yana tüşip orḳoon balıḳlıg beltirinta ėl ör …
ŞU B 2 onunç ay ėki yaŋıḳa bar[dı]m t (...) a/a tėmişi ö/ü l .. y1ı It .... m .. r o/u gö/üslç…a toḳıdım tüşdim anta karu basmıl ḳarluḳ yoḳ bo …
ŞU B 3 … . tm [yay]ladım b (...) -miş labġaç ḳanı ḳaġan ... ö/üt . I barmış o/u .. ı/i . si bir [ḳı]z sek[iz un] oglın tutdım ı/i . k [yaḳlaşıḳ hart] yana ... …
ŞU B 6 ı/i ... o/uḳ/ḳo/u ... b‘ .... y . r ..., anta . [ya]na ... ı/i .... s m -de …

U Uigurica I-IV

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T II Y 10-2–4 … nip antın üzüksüz atasar ötrü köŋül--teki teg körkle ḳutluġ ülüglüg ur . . [ı] oġul keltürür
U II, T. II Y. 52,1-20–21 an . . [ı] [e]şidip ol yalavaç-lar yme . . [tr]kin ök özöz ulus--ınga bardı-lar
U II, T. III M. 225-21.-2 … r .. tütsük as-lıġ-lar .. ḳua çeçek as-lıġ--lar .. tüs yėmiş as-lıġ-lar .. ı tarıġ as--lıġ-lar .. oot-ḳa çöklemis-ig yėteçi--ler .. yėriŋ as-lıġ-lar .. …
U II, T. III, M. 182-30 … ıġ-lar ⟨…⟩ ḳu-a as-lıġ-lar .. tütsük as-lıġ-lar .. tüs yėmis as-lıġ-lar .. ı tarıġ as-lıġ-lar .. oot--ġa çöklemis-ig yėteçi-ler .. ne negü as--lıġ-lar …
U II, T. II, Y., 48-21–38 … rıp yuyup (yuvup?) az bėrip üküş altım erser .. azu yme yėr suv baġ borluḳ ı tarıġ tarımaḳ oġrınta suvdaġı tınlġ--larıġ ḳurġaġ-ta kemişip ölürtüm erser …

KB Kutadgu Bilig

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 302 yaġız yir üze yalŋuḳ oġl ı elig / kötürdi ḳamuġḳa yetürdi bilig
KB 1104 muŋar meŋzetü aydı şa’ir bu söz / e şitgil mun ı sen aya eḍgü öz
KB 5866 kişi tab‘ ı tört ol ḳarışma yaġı / biri küldürür bir ḳılur ün çoġı

Man Manichaica I-III

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T. II D. 173b1-8–12 inçe k(a)ltı suv ı ıgaç kapagın yėrde aça bėrürçe ançulayuma hroştag t(e)ŋri horm(u)zta t(e)ŋ …
T II D 172a-534–538 k(a)ltı yazkı körtle yaş ı ıgaç [tü]kel türlüg y(ı)dlıg y(ı)parlıg … … … … kim [y]aşda … … … … … … kü …

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.012.01–08 … lar irk erkeç teke oglaḳ tült orun eşük töşek ton etük itig yartag aş içgü ı tarıg ... -dek
Mai.Tek.109.05–09 … har saŋram ... - / / ... -kın soḳup taraglag yėrinte tökerler ötrü tarımış ı taraglaġı tüşlüg tamlıg bolur anı aşanıp yuŋlap ... -uları ... -ları artay …

Sek Sekiz Yükmek

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.323 (Ia) biş ajun tınlġ titir tınsız erser ḳamaġ ı ıġaç yaş ot ------
Jut.Sek.T-1.327 (Ia) bolup ötrü ḳop törlüg ı tarıġ yimiş ulatı bışarlar itilür

BK Bilge Kagan Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
BK D 33 oġ(u) : [ ]t¹: y(a)g / [ ı t(e)ŋri] küç : bertük : üç(ü)n : (a)nta s(a)nçd(ı)m : y(a)ńd(ı)m :

T Tunyukuk Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T 26 öŋr(e)ki (e)r : / / yuġ(u)rça : ıd(ı)p ı b(a)r baş: (a)şd(ı)m(ı)z : yub(u)lu : int(i)m(i)z : on / tünḳa : y(a)nt(a) …

TT TT I-X

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 178b. 180-7–16 … p yürür erki sn . yinçülüg monçuḳlar tėy-ü siḳtayu . aġusı küçetip . ad // ı ernii yirüp . eŋekii tmġaḫıi aprap //// a ölüp bardı

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 37/1a1 I meniŋ hükmümde

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 8.3 /296–299 … bursaŋ ḳuvraġ adın yme süz-ök kértgünç 心 -lüg upası bo ıduḳ {艹+廾} -lar 行 -ı tayşiŋ maḫayan nom-uġ ḳop süz-ök kértügünç 心 -in eşidmiş-leri tıŋlamış-lar …