Tanım
- Engin, geniş; “kėŋ alḳıġ” geniş, uçsuz bucaksız: “kiŋ alḳıġ ordu” geniş saray; “kėŋ alḳıġ kalplarta” uçsuz bucaksız çağlarda; “kėŋ alkıġ küleyü” genişçe överek; “uluġ bedük kėŋ alkaġ bolmaḳ” büyük, geniş, engin olmak. Tanıklar: Mait2Abh2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): alḳıġ — yalın hâliyle geçmiyor
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- alḳıġ 5 (Sek, Abh) · alkıg 2 (Mait)
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →Sek Sekiz Yükmek
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.07 (IIc) | nomluġ törülüg balıḳta kiŋ | alḳıġ | orduda ontın |
| Jut.Sek.T-1.241 (IIc) | bireyin yme bo yirli tŋrili erser yitnçsiz yitiz kiŋ | alḳıġ | ------ |
| Jut.Sek.T-1.243 (Ib) | ertiŋü uluġ kiŋ | alḳıġ | ertiŋü yaruḳ |
| Jut.Sek.T-1.274 (Ia) | kirmişke sanur turḳaru kiŋ | alḳıġ | köni uluġ yoluġ ḳodup |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.013.37–44 | … eniŋ antag küçüm küsün- -üm yoḳ kim teŋri burkan- -nıŋ edgüsin erdemin kėŋ | alkıg | küleyü söz--legülüg ne yėme tire yıgyıraḳ (?!) ayu bėreyin himavanti tagnı … |
| Mai.Tek.020.07–11 | … vip uluş üç türl--(üg) ulug çog yalınka tükellig bolġay bir ulug bedük kėŋ | alkag | bolmaḳ ikinti körklüg ... / / ėlig bolġay üçünç edgü kutlug tınlıglar--ın … |
| Mai.Tek.085.08–18 | … bedük et-özlüg prit (ajunınta) ... ulug bedük tag te(g) ... kısıl teg kėŋ | al(kıg) | ... -n örtükin ... tüŋür / / us / / ... yörgenip açmaḳ suvsamaḳ emge(k) .. … |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 395 | kėŋ | alḳıġ | kalp-lar-ta bışrunu yorımaḳ-ı erser. |
Aynı gövdeden maddeler
“alk” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).