köni

495 geçiş 12 biçim 10 eser KB KuT Abh ShoR Sek U Mait AH Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): köni — yalın hâliyle 458 kez

Çekimli biçimler (11):

könisinçe 18 könike 5 köniler 3 könidin 2 könilerdin 2 könin 2 könide 1 könig 1 könilermiz 1 könini 1 könisin 1

246 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

KB 36	oḳıçı ol erdi bayattın saŋa / sen ötrü	köni	yolḳa kirdiŋ toŋa
KB 1431	negü kelse tapla kör eḍgü isiz / boyun bir ḳazaḳa	köni	tut aġız
KB 2760		köni	bolduŋ erse ḳutaḍġay künüŋ / selamet tirilgil sewinçin ḳutun
KB 4117		köni	sözle sözni ḳızartġay eŋiŋ / sözüg sözlemegil meger öz teŋiŋ
KB 5511	kim isiz ḳılınsa yolında yoḍuġ /	könike	köni bol könilik küni

101 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Ku. T. 25/8b3	138 bu belgürtmek boḍunḳa hem	köni	yol hem pend saḳnuḳlarḳa
Ku. T. 29/24b1–3	33 ol taŋrı kim ıḍtı yalavaçını	köni	yol birle haḳ din birle belgürtmek üçün ḳamuġ din üze neçeme unamasa ortaḳ …
Ku. T. 31/21a1–2	54 yad ḳılġıl bitig içinde ismaʿilni ol erür vaʿdesi	köni	erür ḫas yalawaç
Ku. T. 33/76a2	31 ol kim yarlıġ ıḍtımız saŋa bitigdin ol	köni	ol çın tutuġlı anı kim anıŋ utrusında turur ol taŋrı öz ḳullarını bilgen k …
Ku. T. 36/64b1–2	… ol taŋrı meniŋ iḍim hem siziŋ iḍiŋiz turur tapuŋlar aŋar bu turur yol erür	köni

43 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Abh.Sho. 19		köni	nomuġ kim unıdturmatın idtürmetin.
Abh.Sho. 1205	uçuz oŋay tapınġuluḳ udunġuluḳ nom-nıŋ adı bolur	köni	nom tėp. nom erser ḳaltı iki ygrmi bölük sav-ta banmış nom-lar erür.
Abh.Sho. 1361–1364	… -ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-sin al-ın aldaġ-ın nomlataçı-sın çınkėrtü töz-lüg	köni	nomuġ世尊大悲adı ködrülmiş-niŋ uluġ yrlıḳançuçı köŋül-i üz-e bar-ındın adın-la …
Abh.Sho. 1488–1489	seçe üç uġuş -nuŋ baḫşı-sı bolmaḳ erser çınınça kėrdüsinçe	könisinçe	oŋarusınça öd erig bėrip ödlenteçi erigledeçi üçün.
Abh.Sho. 2047–2048	kim-ler bir nomuġ ödgür -meser bilmeser men arıdı söz-lemez men uyur	köni-sinçe	alḳġalı.

35 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Sho.Rosia 2.2.2.V /4	… ry ’yl/// [e] d [gü öglilerke tuş]up ///////// qutın bolġuluq ärs [er] ///	köni	tüz t[uyma]q burḫan /// öritü-ü tegi [n-///] [qut qolunu küsüş küseyü tegi …
Sho.Rosia 6.2.2.1/6–8		köni	tüz tuymaq-ıġ 此則[bo ötrü] 人根ΟΟ yalŋuq-lar-nıŋ erklig-leri qaçıġ-ları ///-l …
Sho.Rosia 6.3.2 /35	… luḳ bol[sar 以調伏] 心 turulturġu üz-e yavalturġu üz-e köŋül-in 坐正坐 olortuḳ-ta	köni-sinçe	olor [///] ġ teg söz-lemiş k(e)rgek 為断故 tarġarġu üçün têp 断愛 az-ıġ tarġarġ …
Sho.Rosia 7.2 /135–146	… itgil maŋa ḳılġuluḳ-uġ 不以信来也 kêrtgünç üz-e anın kelmiş ermez mn 質直質直所 köni	kö[nisinçe	///] 能息 usar sn amırtġurġalı 亦能以縄繁縛於[風 yme uyur baġ üze ḳoşġalı baġalı] yê …
Sho.Rosia 7.2 /249		köni	bilge biligin oz-up ḳutrul[up ::

22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Jut.Sek.T-1.1 (Ib)	ḳatġ(ı toosun tınl)ġlar ükü(ş tŋrim	köni
Jut.Sek.T-1.32 (IId)	üçün köni ḳılınçı	köni	oŋaru üçün ötrü
Jut.Sek.T-1.134 (IIc)	iter ertiler ol antaġ kirtü koŋül üçün	köni	kirtgünç üçün turḳaru
Jut.Sek.T-1.236 (IIc)	bo muntaġ trs --- biliglig ayıġ ḳılınçlıġ tınlġlarḳa	köni	oruḳ
Jut.Sek.T-1.274 (Ia)	kirmişke sanur turḳaru kiŋ alḳıġ	köni	uluġ yoluġ ḳodup

20 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

U II, T. III M. 207 a II.-59	… rinçsiz emgek-lerig tegingülüg bolsar muŋa ançulayu kelmis ayaġġa tekimlig	köni	tözüni tuimıs buḫan-tın öŋi umuġ ınaġ boltaçı kim erser yoġ erür tėp .. ėl …
U II, T. III M. 225-17-5	… erdini T. III M. 225 mn adı kötrülmis ançulayu kelmis ayaġ--ḳa tekimlig	köni	tözüni tuimıs abi-ta burḫan ḳutıŋa .. yükünürmn
U II, T. III M. 225-2-3	adı kötrülmis ançulayu kelmis ayaġ-ḳa tekimlig	köni	tözüni tuimıs amogasiti burḫan ḳut- -ıŋa .. yükünürmn
U II, T. III M. 225-6a-2–4	adı kötrülmis ançulayu kelmis ayaġ--ḳa tekimlig	köni	tözüni tuimıs erdini -lig ai tŋri burḫan ḳutıŋa .. yükünür--mn
U II, T. III M. 225-4.-3	adı kötrül--mis ançulayu kelmis ayaġ-ḳa tekimlig	köni	tözüni tuimıs açılmıs utpal linḳu-T. III M. 225. -a köz-lüg yıt uçruġ-la …

15 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Mai.Tek.023.06–08	antag oġurı teŋi ... biziŋ yėme no mnomlay(u) ... -aġı anın	köni	baral(ım) nom ėşidelim..
Mai.Tek.085.59	anın amtı sizler (ajunlar)ıg alkamış erser siz(ler) (tört) türlüg	köni	kirtü no(m) ... -ler.. köni ki(rtü) ... tiser.. emgek / / ? = 157 226 / …
Mai.Tek.108.04–07	kim (kayu) beg işi buyruḳlar atlag--(lar) ... köŋülleri	köni	bil / - ... ... kop aġır ... (k)üçin ötgürürler ...
5b-30	… ş altı ptr tört türlüg tetrülmeklig [törüke iyin] bolmış tınlġlarıġ evirip	köni	[yolḳa uduz-] ġaymn
Mai.T-11.4b.09–17	… küz- edü tutmışlarıŋa [sa]pirlaġ ordu içinte erzi dintar olururça on <ay>	köni	ertürü yrlı-[ḳar] .. anta ötrü on ay ertmiş-te … bosiwtn(ı)ŋ küçinte brḫma …

AH 153–156	… alġan erdin yıraḳ tur teze keçür sen me ‘umrüŋ könilik öze aġız til bezeki	köni	söz turur köni sözle sözni tiliŋni beze
AH 153–156	… aḳ tur teze keçür sen me ‘umrüŋ könilik öze aġız til bezeki köni söz turur	köni	sözle sözni tiliŋni beze
AH 161–164	… sėl teg bu yalġan basa basal yip açıtma aġız yi ‘asėl bu yalġan söz ig teg	köni	söz şifa‘ bu bir söz ozaḳı urulmış mėsėl
AH 165–168	köni bol könilik ḳıl atan	köni	köni tiyü bilsün kişiler sini könilik tonın kėḍ ḳoḍup ergilik keḍim ton ta …
AH 381–384	mėcaz boldı dostluḳ haḳiḳat ḳanı miŋer dostta biri bulunmaz	köni	üküşrek kişiniŋ içi ġadr erür köni dostuŋ erse taşı bil munı

T III D 2606-55	köfençlig suw küznekiŋe soḳlunmış-larḳa .	köni	nomluġ köprügüg körkittiŋiz .
T III 26011.-72	tŋri yėriŋe barḳu	köni	yol körgitiŋz [.]
T III D 2607.-123	kösençig meŋiler /////////// [.]	köni	tözin unıtmış -larḳa . körg tekşürüp öŋii . k / . . . olarḳa . olar barça …

… ş türl[ü]g … [öz]ütlerig odguru-glı köŋülüg açıglı yme kögüzüg y(a)rutuglı

köni

kertü yaŋlag türülüg üç üdki ad(ı)rtlag üdürtlüg [y]örüglüg tirig öz bėrig …

“köni” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).