uma- fiil

32 geçiş 12 biçim 11 eser Abh Man Huast KuT Mait KT BK KİP Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): uma- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

Çekimli biçimler (12):

umadımız 5 umaduḳ 4 umagay 4 umamış 4 umadı 3 umarlar 3 umasar 3 umaġay 2 umaġaylar 2 umaġuluḳ 2 umazunlar 1 umaġaysen 1

13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Abh.Sho. 901–902	… kalp-ta taş şiravak-lar-nıŋ pratika -bud-lar-nıŋ bilge bilig üz-e bilgeli	umaġuluḳ	erür.
Abh.Sho. 949–954	<bu tıdaġ-ın> şiravak-lar pradikabud-lar bu tört türlüg yörüg -lerig	umamış	üçün bilgeli anın barça ḳalılıġ erür-ler anı üçün bolmamış ol adı bolġalı …
Abh.Sho. 1453		umaġay	erti tarġarġalı niz-vanı-lar-ıġ若不断惑birök tarġarmasar niz-vanı-lar-ıġ arıdı …
Abh.Sho. 1780	neçe	umasar	yme adḳanġalı nomuġ.
Abh.Sho. 3063–3064	nedegin alḳu nom-larıġ tükel söz-lemegey neçe kök ḳalıḳ bilmetin öçmek	umasar	yme tarġarġalı niz-vanı -larıġ.

T II D 173 a1-328		umagay
T II D 173d-329–335	yme ögi kaŋı antag ögek sav sözleyü	umagay	kim ol ern(e)ŋ köŋ(ü)lin y(a)rutsar yme agı bar(a)m köziŋe neŋ elenmegey y …
T II D 173d-329–335	… bar(a)m köziŋe neŋ elenmegey yme neçe otaçı otın birle k(e)lser anı otayu	umagay
T II D 173d-337	ogul kız bėrü	umagay

T. II Y. 60 b.-41–46	… .. azo puşi bėrgeli ḳı[zġan]ıp [yėti tür]lüg [pu]şi arıġ nomḳa tüketi bėrü	[umadı]m(ı)z	[ers]er [t(e)ŋri]gerü bardaçı boşuntaçı bėş t(e)ŋri y(a)ruḳın evke barḳḳa …
T. II D. 178 V.-6–5	t(e)ŋrim yėti-i yimki-i tükedi-i oluru-u-h	umadım(ı)z	erser . bir a[iḳı-ı]h ç(a)ḫşap(a)taġ edgüti-i tük[edi-i tutu-u] umadım(ı)z …
T. II D. 178 V.-6–5	… umadım(ı)z erser . bir a[iḳı-ı]h ç(a)ḫşap(a)taġ edgüti-i tük[edi-i tutu-u]	umadım(ı)z	erser . çaidant[a] . . . . yimki-i paçaġ edgüti-i nomça-h törüçe oluru-u u …
T. II D. 178 V.-6–5	… z erser . çaidant[a] . . . . yimki-i paçaġ edgüti-i nomça-h törüçe oluru-u	umadım(ı)z	erser . Rückseite. / [bir yılḳı-ı] yazuḳumuznı-ı-h bir b[iligin] köŋ[ü]l …

Ku. T. 28/60a8	197 anlar kim ündeyür sizler anda aḍın	umaġaylar	sizke yari bėrmekke ap özleriŋe yari bėrürler
Ku. T. 31/1b1	75 aymadım mu sėni kim ya musa sen meger	umaġay-sen	meniŋ birle ser[inmek]
Ku. T. 33/75a1	… amaznı hem hezine ḳılurlar andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa yaşru hem aşkara	umarlar	satıġçılıḳ kim hergiz kasıd bolmaz

Mai.Tek.072.48–53	biz yine az almır köŋülümüz küçlüg bolup söz kılınçımıznı tıda	umad(ımız)	... -lıg kuvrag tegin / ... (aş) içgüg yėdimiz yuŋlad(ımız) - / ın anta öl …
Mai.Tek.076.15–21	… trı burkannaŋ (ya)ruḳ yal(t)rı- -kıŋa börtü--(lü)p köŋülleri kögüzleri ...	umaduḳ	üçün ol tamulug et-özler (tamudın) ozup kurtul(up yala)ŋuḳ ajunı--(nta tuġ …