yėl

30 geçiş 11 biçim 12 eser KuT Mait T TT KT ShoR BK ŞU

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): yėl — yalın hâliyle 44 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

Çekimli biçimler (8):

yelni 4 yelme 3 yellerni 2 yelü 2 yėlig 2 yėlḳa 2 yeliŋiz 1 yêlig 1

Ku. T. 29/5b2	… boyun suŋlar taŋrıḳa hem yalavaçıŋa tartışmaŋ yüreksiz bolur sizler kitse	yeliŋiz	seriŋler ol taŋrı sergenler birle turur
Ku. T. 33/34b1	12 Süleymanḳa	yelni	anıŋ ertesi bir aylıḳ yol anıŋ keçesi bir aylıḳ yol aḳıttımız aŋar baḳır y …
Ku. T. 34/61b1–2	36 musaḫḫar ḳıldımız aŋar	yelni	yorıyur anıŋ fermanı birle yumşaḳ nė yerni kim tilese
Ku. T. 35/81b1	16 Iḍtımız olar üze ḳatıġ	yelni	nahis künler içinde taturġumız üçün olarḳa ḫ˅arluḳ ḳınını yaḳın tiriglik i …
Ku. T. 36/90a3	… e ol kim ıḍtı taŋrı kökdin ruzidin tirgüzdi anıŋ birle yerni ölmişde kiḍin	yellerni	ewürmek içinde nişanlar turur uḳġan boḍunḳa

Mai.Tek.041.34–39	… kılınç tıl--taġınta tutyaḳ nizvanı belgülüg bolur kaltı kiçigkiye ot üçüni	yėlig	esinig basutçı iş bulup ükliyür bedüyür ançulayı yėme az kılınç tıl- -taġı …
Mai.Tek.055.25–31	… rbirde ulatı (erdni-) -lig sögütler ıġaçlar t / - ... taḳı yėme içgü otlar	yėl	- ...
Mai.Tek.070.23–26	… in yėme körmelim erdi.. ança saḳınç saḳıntuḳta ıḳile olarnı ayıg kılınçlıg	yėl	toḳıp ulug tamu--larda kemişür
Mai.Tek.071.23–25	ança saḳınç saḳıntuḳlarınta (öt)rü olarnı ayıg kılınçlıg	yėl	yanturup (köt)ürü ėltip ulug tamular--da kemişür..
Mai.Tek.074.17–28	ança saḳınç saḳıntuḳlarınta ötrü ayıg kılınçlıg	yėl	kelip yanturu evirip ulug tamularda kemişür karaŋġudın karaŋġuḳa barmış os …

T 26	… ė)rçi: y(ė)r y(a)ŋ(ı)- / l(ı)p : boġ(u)zl(a)ntı: buŋ(a)d(ı)p : ḳ(a)ġ(a)n :	y(e)lü	kör t(ė)m(i)ş
T 26	… )z : (a)t(ı)ġ : ıḳa : b(a)yur (e)rt(i)m(i)z : küün y(ė)me : tün / y(e)ma :	y(e)lü	: b(a)rd(ı)m(ı)z : ḳıırḳ(ı)z(ı)ġ : uḳa : b(a)sd(ı)m(ı)z :
T 32	k(e)l< ür >ti: ol(u)r(u)ŋ tiy(i)n : t(ė)m(i)ş :	y(e)lme	: ḳ(a)rġu : (e)dgüti: / urġ(ı)l: b(a)s(ı)tma : t(ė)m(i)ş : bög<ü> ḳ(a)ġ(a) …

T II Y 36. 6.-132–133	birök inç kelmek atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr .	yėl	iyin eşidilür .
T II Y 36.8.-141–143	öŋdün küntün buluŋda ögrünç-lüg	yėl	yiltirdi . kidin taġtın buluŋda tŋri ḳapıġı açıltı .
T II Y 36. 4.-221–224		yėl	yėltirip intürdi lim sıntı .

KT K 13	kül tėg(i)n : ḳooń	yėlḳa	: yeti y(e)ġ(ı)rm(i)ke : uçdı :
KT K 13	… : (e)rtürt(ü)m(i)z : b(a)rkin : b(e)d(i)zin : bit(i)g t(a)ş[in] : biçin :	yėlḳa	: yet(i)nç (a)y : yeti ot(u)zḳa : ḳoop (a)lkd[(ı)m](ı)z :

Sho.Rosia 4.2.2/3–4	ikinti énç qut qolu küsüş öritü teginürmn	yél	yaġmur üdinçe baz bolzunlar tép :
Sho.Rosia 7.2 /135–146	… çe ///] 能息 usar sn amırtġurġalı 亦能以縄繁縛於[風 yme uyur baġ üze ḳoşġalı baġalı]	yêlig	以一杷土断 bir atuḍ topraḳ üz-e 我行 m(e)n yorıdu[ḳ 信智 /// kêrtgünçlügüg] bilge b …