Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 3 | 1.685,4 |
| Sekiz Yükmek | 30 | 6.509,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 85 | 3.925,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 381 | 9.589,2 |
| Uigurica I-IV | 64 | 10.139,4 |
| TT I-X | 5 | 1.962,3 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 5 | 14.409,2 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 12 | 28.436,0 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 81 | 7.952,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: alku) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: alḳu, alku, alqu
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: alḳu, alku, alqu
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nomlar | 33 | 100 | 10,46 | 7,38 | 5,71 | 284,4 | |
| nomlarta | 29 | 44 | 10,38 | 8,38 | 5,37 | 304,8 | |
| ulatı | 39 | 387 | 10,24 | 5,67 | 6,12 | 234,2 | |
| ėdiglig | 28 | 104 | 10,21 | 7,09 | 5,25 | 227,9 | |
| nomlarnıŋ | 25 | 59 | 10,14 | 7,74 | 4,98 | 231,1 | |
| bilgülük | 23 | 42 | 10,05 | 8,11 | 4,78 | 228,7 | |
| türlügler | 21 | 17 | 9,97 | 9,28 | 4,58 | 261,5 | |
| nomlarıġ | 17 | 69 | 9,56 | 6,96 | 4,09 | 134,8 | |
| tarıḳmış | 14 | 21 | 9,38 | 8,39 | 3,73 | 147,6 | |
| ḳaraŋġu | 14 | 22 | 9,38 | 8,33 | 3,73 | 145,5 | |
| ayıġ | 15 | 77 | 9,37 | 6,62 | 3,83 | 111,1 | |
| aḳıġlıġ | 16 | 159 | 9,31 | 5,67 | 3,92 | 96,0 | |
| nizvanılarıġ | 14 | 63 | 9,29 | 6,81 | 3,71 | 107,8 | |
| bilge | 23 | 569 | 9,25 | 4,35 | 4,56 | 95,9 | |
| azuça | 14 | 129 | 9,17 | 5,78 | 3,67 | 86,2 | |
| tŋri | 18 | 369 | 9,15 | 4,62 | 4,07 | 81,7 | |
| adın | 16 | 258 | 9,15 | 4,97 | 3,87 | 80,2 | |
| inçip | 17 | 329 | 9,13 | 4,71 | 3,97 | 79,1 | |
| yavız | 11 | 25 | 9,02 | 7,80 | 3,30 | 102,7 | |
| öŋi | 15 | 286 | 9,01 | 4,73 | 3,73 | 70,2 | |
| nizvanılar | 11 | 45 | 8,98 | 6,95 | 3,29 | 87,0 | |
| tınlġlarıġ | 11 | 66 | 8,94 | 6,39 | 3,28 | 77,7 | |
| edgü | 14 | 289 | 8,90 | 4,61 | 3,59 | 63,3 | |
| tınlġlarnıŋ | 10 | 33 | 8,87 | 7,26 | 3,14 | 84,1 | |
| tınlġlar | 11 | 110 | 8,86 | 5,66 | 3,25 | 65,8 | |
| adı | 16 | 464 | 8,86 | 4,12 | 3,77 | 61,8 | |
| sözleser | 11 | 116 | 8,84 | 5,58 | 3,25 | 64,6 | |
| tınlıglar | 10 | 48 | 8,84 | 6,72 | 3,13 | 75,5 | |
| yene | 13 | 277 | 8,82 | 4,57 | 3,45 | 58,0 | |
| ėyin | 11 | 134 | 8,81 | 5,37 | 3,24 | 61,4 | |
| nedegin | 12 | 223 | 8,79 | 4,76 | 3,34 | 56,8 | |
| ulatılar | 10 | 75 | 8,78 | 6,07 | 3,12 | 65,9 | |
| ḳaraŋġuluġın | 9 | 11 | 8,76 | 8,69 | 2,99 | 101,6 | |
| köŋülteki | 9 | 41 | 8,70 | 6,79 | 2,97 | 69,0 | |
| türlüg | 14 | 446 | 8,69 | 3,99 | 3,51 | 51,6 | |
| tėptėser | 11 | 245 | 8,62 | 4,50 | 3,17 | 48,1 | |
| burḫanlarnıŋ | 8 | 28 | 8,56 | 7,17 | 2,81 | 66,2 | |
| tudulur | 8 | 36 | 8,54 | 6,81 | 2,80 | 61,6 | |
| burḫan | 11 | 304 | 8,53 | 4,19 | 3,14 | 43,5 | |
| aḳıġsız | 9 | 142 | 8,51 | 5,00 | 2,91 | 45,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (668) →| Abh 1887 | ol | alḳu | nom-lar-ḳa körü adı bolur körmek-ke tuşġarmaḳ tėp. |
| Abh 1067–1076 | … r-nıŋ tüş-in : yene iş -ledür-ler asıġ-lıġ meŋi-lig ḳılġalı | alḳu | tınlġ-lar-ıġ : ḳaltı üsdünki teg üküş telim buyan-lı bilge … |
| U II, T. III, M. 225.- 40.-1 | … eŋ ödsüz ölümin ölmekei--ler .. alḳu buti amanuji-lar-ḳa .. | alḳu | vikni vinayiki-larḳa .. amraḳuluḳ bolḳai .. köŋül -lüg yme … |
| Mait | … ı tört (yigirmi) urılar kırk tümen udu kelmi(ş) tınlıglar.. | alku | maytrı bodis(a)v(a)tka amramaḳın üç ınag tutmaḳ ... -sin |
| TT III 26015.-14 | … .] addınçıġ ıdduḳ ḳaŋımz . aġınçsız köŋül . . . . . . . [.] | alḳu | tınlġ oġlanıı-nıŋ . alp ertii sansartın . . . . . . . . . . … |
| U II, T. III M. 207.-65–66 | alḳu | ançulayu kelmis-ler-tin yme viyakrit alġıs-ıġ bulmaġ-ı bolu … | |
| ShoR 7.2 /348 | alḳu | t(e)ŋri-ler-ke tapınġuluḳ udunġuluḳ bolur têp :: | |
| Abh 3049–3050 | umaḳ üz-e tarġarġalı | alḳu | niz-vanı-larıġ inçip munda söz-legülük tėp疏主答云 estiramati b … |
| ShoR 7.2 /264 | alḳu | ini êçi-teg-ler-niŋ inçip [barmışın /// :: | |
| U II, T. III M. 207.-67–68 | alḳu | burḫan-lar ulus-lar--inta yme yėrtinçüg yrutmaġ yaltridmaġ- … |