Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 4 | 1.622,1 |
| Tunyukuk Yazıtı | 2 | 1.640,7 |
| Tes Yazıtı | 2 | 13.245,0 |
| Şine Usu Yazıtı | 5 | 4.205,2 |
| Irk Bitig | 20 | 15.420,2 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: barmış) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (46) →| Mait | … yanturu evirip ulug tamularda kemişür karaŋġudın karaŋġuḳa | barmış | osuglug bolurlar kim yine tözün yumşaḳ kılınçlıg köni kirtü … |
| BK D 40 | in(i)si: bir : ḳoorg[(a)nḳa t(e)z(i)p | b(a)rm(ı)ş | ] |
| IB 47 | (ė)r ümėl(ė)yü | b(a)rmiş | . t(ė)ŋrikė sookuşmiş. kut kolmiş. kut / bėrmiş. ‘(a)g(ı)l(ı … |
| Mait | üstün teŋri yėrinte tört uluşlarda | barmış | yuruḳlar burkanlar yėme antag türlüg nom nomlayurlar.. |
| U II, T. III M. 207.-12–17 | aŋmıntın yılġı azun-ınta | barmış | ḫus-lar-nıŋ keyik-ler-niŋ ḫulḳaġ-lar-ınta yme bu darnı-nıŋ … |
| KT D 23 | … üçün : iġ(ı)dm(i)ş : bilge : ḳ(a)ġ(a)n(ı)ŋ(ı)n : (e)rm(i)ş | b(a)rm(ı)ş | : |
| ShoR 2.2.5.V /1–6 | … ig köni tüz tuyuġlı : bilge bilig : çḫşaptqa tükellig edgün | barmış | yértinçüg uqmış üzeliksiz er : tosın erenlerig turulturdaçı … |
| IB 43 | tog(a)n ügüz kuşı kuşl(a)yu | b(a)rmiş | . utru t(a)l(ı)m k(a)ra / kuş kopup(a)n b(a)rmiş tėr. |
| ŞU G 5 | … u sançdım anta ötrü türgiş ḳarluḳig tabarın alıp ebin yulıp | barmış | ebime tüşmiş (...) |
| IB 42 | uzun tonlug idişin (a)y(a)kın kodup(a)n | b(a)rmiş | . y(a)na / (ė)dgüti s(a)kınmiş. |