Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 17 | 9.550,6 |
| Sekiz Yükmek | 32 | 6.942,9 |
| Kalyanamkara Papamkara | 18 | 28.436,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 220 | 10.159,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 46 | 1.157,8 |
| Manichaica I-III | 34 | 16.512,9 |
| Uigurica I-IV | 37 | 5.861,9 |
| TT I-X | 13 | 5.102,0 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 3 | 7.109,0 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 4 | 392,7 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 2 | 6.622,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: inçe) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: inçe
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: inçe
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tėyür | 44 | 48 | 11,57 | 9,50 | 6,62 | 560,4 | |
| tėdi | 38 | 53 | 11,34 | 9,15 | 6,15 | 444,6 | |
| saḳınur | 25 | 53 | 10,74 | 8,54 | 4,99 | 260,7 | |
| ötrü | 42 | 397 | 10,71 | 6,39 | 6,40 | 294,0 | |
| tėyürler | 22 | 24 | 10,65 | 9,50 | 4,68 | 280,0 | |
| saḳınç | 22 | 117 | 10,37 | 7,22 | 4,66 | 180,9 | |
| ötünti | 15 | 22 | 10,10 | 9,08 | 3,87 | 172,8 | |
| maytrı | 16 | 116 | 9,92 | 6,77 | 3,96 | 120,8 | |
| kaltı | 14 | 56 | 9,89 | 7,63 | 3,72 | 124,1 | |
| takı | 13 | 30 | 9,87 | 8,42 | 3,60 | 132,6 | |
| teŋri | 22 | 361 | 9,84 | 5,59 | 4,59 | 128,9 | |
| sawın | 12 | 13 | 9,81 | 9,51 | 3,46 | 153,2 | |
| kelser | 12 | 19 | 9,79 | 8,97 | 3,46 | 135,2 | |
| ötüg | 12 | 25 | 9,77 | 8,57 | 3,45 | 125,6 | |
| atlġ | 15 | 139 | 9,76 | 6,42 | 3,83 | 105,5 | |
| tŋri | 21 | 369 | 9,76 | 5,49 | 4,48 | 120,2 | |
| ötünürler | 11 | 13 | 9,68 | 9,39 | 3,31 | 135,7 | |
| ırḳ | 11 | 13 | 9,68 | 9,39 | 3,31 | 135,7 | |
| yarlıḳayur | 11 | 17 | 9,67 | 9,00 | 3,31 | 124,8 | |
| bodisvt | 11 | 35 | 9,61 | 7,96 | 3,30 | 103,4 | |
| burkan | 13 | 146 | 9,54 | 6,14 | 3,55 | 86,2 | |
| bodiswt | 10 | 44 | 9,45 | 7,49 | 3,14 | 86,4 | |
| yarlıḳadı | 10 | 47 | 9,44 | 7,40 | 3,14 | 85,0 | |
| biliŋ | 9 | 31 | 9,33 | 7,84 | 2,99 | 82,9 | |
| körüp | 11 | 149 | 9,29 | 5,87 | 3,26 | 68,7 | |
| yrlıḳadı | 8 | 16 | 9,21 | 8,63 | 2,82 | 84,6 | |
| tözün | 9 | 76 | 9,20 | 6,55 | 2,97 | 65,0 | |
| braman | 8 | 25 | 9,18 | 7,99 | 2,82 | 75,5 | |
| brḫmayu | 8 | 25 | 9,18 | 7,99 | 2,82 | 75,5 | |
| ezrua | 8 | 43 | 9,13 | 7,20 | 2,81 | 65,6 | |
| yarlıkadı | 7 | 8 | 9,05 | 9,44 | 2,64 | 87,4 | |
| yarlıġḳadı | 7 | 8 | 9,05 | 9,44 | 2,64 | 87,4 | |
| ötünür | 7 | 14 | 9,03 | 8,63 | 2,64 | 74,1 | |
| purohit | 7 | 18 | 9,01 | 8,27 | 2,64 | 69,4 | |
| amarıları | 7 | 43 | 8,93 | 7,01 | 2,63 | 55,3 | |
| toyın | 7 | 66 | 8,86 | 6,39 | 2,61 | 49,0 | |
| bolzun | 7 | 67 | 8,86 | 6,37 | 2,61 | 48,7 | |
| yėme | 9 | 209 | 8,86 | 5,09 | 2,91 | 46,4 | |
| bilge | 14 | 569 | 8,85 | 4,28 | 3,55 | 56,9 | |
| santuşiti | 6 | 8 | 8,82 | 9,21 | 2,45 | 71,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (426) →| Mait | ötrü diwa erji | inçe | tėp tėyür .. |
| Abh 3167–3173 | … ḳ tilgen-iŋe tayaḳ-lıġ-ın turur tėp braman yene ayıtduḳ -ta | inçe | tėp kök ḳalıḳ ḳayu-ta tayaḳ-lıġ-ın inçip turur tėp adı ködr … |
| Man I - 52–53 | ş(i)mnug neçökleti ölürdi tėp sezik ay(ı)tsar | inçe | kikinç bėrgil |
| Abh 2138–2139 | inçe | ḳaltı ayaġ -ḳa tegimlig darmatiratė baḫşı ne yme yıġmış teg … | |
| Abh 4035 | yene bu sudur-ta yrlıḳamış ol | inçe | tėp. |
| Tövbe II Y 40.1 [U 3113]-23–30 | … -lüg anantiras atl(ı)ġ aġar tsuy ayıġ ḳılınç ḳıltım erser : | inçe | ḳaltı ögüg ḳaŋıġ ölürdümüz erser : toḳuz ptr / arġant toyun … |
| Mait | … ... -ke ... ... yirtinçü ertimligin et-öz ürlüksüzin uḳıtu | inçe | tėp yarlıḳar ... |
| Mait | … ŋre üdün şaḳimun burkan nomınta açiti atlıg toyın erdiŋiz.. | (i)nçe | tėp kut koltuŋuz.. |
| Abh 2116–2122 | … kikinç bėrgelir üçün bu sėzik-ke anın şasdr-ta söz-lemiş ol | inçe | tėp inçip burḫan adı ködrülmiş orun orun sayu saçuḳ-luġ-ın … |
| Man I - 54–56 | ş(i)mnu öz tilin tegşürüp kamag yeklerke | inçe | tėp tanuklayu sav bėrdi |