Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Süci Yazıtı | 1 | 14.285,7 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 2 | 1.123,6 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 22 | 1.015,9 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 9 | 122,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sansız) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| Mait | kaltı bir üdün m(a)hamotġalyin arhant anasın kutġarġalı | sansız | tümen sumır tag--lar töpüsi üze irkleyü motġalayin arhantnı … |
| Mait | … tada ulatı üküş türlüg ulug yarlıḳa(nçu-) -çı bilig küçinte | sansız | tümen tınlıglarka asag tusu kılu yarlıg -kadı |
| KP I-3–5 | ḳuruġ yėrig suvayu öl yėrig tarıyu ḳuş ḳuzġun suḳar yulıyur | sansız | tümen özlüg ölürür |
| Mait | ... taḳı yėme bir bere ulug | sansız | tümen sögütler ... kelir tegreki büri butıḳı alku toyın şmn … |
| KB 1021 | ḳamuġ teprenigli bu | sansız | ḳalın / tanuḳluḳ birür bir bayatıġ tilin |
| Mait | ötrü ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt yirde turup ülgüsüz | sansız | asanki klpte berü adnaġuḳa edgü asaġ tusu ḳılmışın öp saḳın … |
| Mait | ... amarıları ... - / buḳan kutıŋa ... -lar ... yine ök | sansız | ... örtlük yalın--(lıg) ... - / sekler başlarınta (kızartmı … |
| Abh 3704–3707 | … ı-lar tėp 又未来yene kelmedük ödki altı bilig-ler yme ök bolur | sansız | saḳış-sız ḳayu tıldaġ-ın tükel bolmamaḳ üz-e üç basudçı-lar … |
| Mait | … uy katunlar birle idiz kırşıdın ėnip yavaş mingülerke minip | sansız | tümen kitamati kent ul(uşlug-) -lardın ayag çilteg alı balı … |
| KB 21 | törüttüŋ tümen miŋ bu | sansız | tirig / yazı taġ teŋiz kötki oprı yirig |