Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 18 | 831,2 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 3 | 475,3 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tamu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tamu* ile tüm bağlamlar →“tamu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| Mait | avış tamudın (ozup) (kutrulup) - / i bu kiçig | (tamu) | ... / / 7 = 3b / iki otuzunç ülüş yėti p(a)t(a)r tapıg u … |
| EÇS VI 34b | tamu | / ana | |
| Mait | … lerneŋ bursoŋ kuvragda öŋre aşadaçı--larnaŋ ornı oyası avış | tamu | üçün avış tamuda tugdılar.. |
| KB 3223 | bilig birle yaḳġıl bayat tapġıŋa / bilig tamġa bolur | tamu | ḳapġıŋa |
| Mait | … uḳar . . tŋr]i yėrinte burḫan ḳutın [bulġalı bolmaz . . üç] | tamu | yėrinte [yme burḫan ḳutın] bulmazlar . . |
| Mait | … üg) anantrıs atlıg ayıg kılınç tükel kıltı ol tıltaġın avış | tamu | otı taşġar--u ünüp divdat toyınag tirigde yörgep tartıp avı … |
| Mait | … i açar-biz yadar-biz) buluŋ ... (tijit) kşanti / - ... -lar | tamu | ... (tükel bilge) maytrı b(urkan) ... ötünürler.. ... |
| EÇS VI 34b | Tıkifşatı | tamu | . / Ananı filân edeyim. |
| KB 5261 | ḫaramḳa ḳatılma küḍez öz ḳatıġ / ḫaram yigli ornı | tamu | ol batıġ |
| TT III 26015.-13 | umuġ . . . . . . . | tamu | yolı tu -tuŋuz [.] . . . . . . |