Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 7 | 3.932,6 |
| Sekiz Yükmek | 3 | 650,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 11 | 508,0 |
| Abhidharma (Shogaito) | 8 | 201,3 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 4 | 392,7 |
| Kutadgu Bilig | 14 | 190,3 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: emgeki) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| KİP 78–80 | … ek atamaḳ (kirt) günmekte ulatı tėgürgeli emgek emgenser ol | emgeki | neŋ yoḳsuz bolmaz . . |
| ShoR 7.2 /262 | tüz///] | emgekin | amırtġurġuluḳ oron-ḳa barmaḳ-ıġ yme :: |
| KİP 211 | ıçġınmaz muŋınta | emgekinte | ara kirür ozġurur .. |
| Abh 3273–3276 | … olur badaçı tėp ḳaltı anuşayakoş-ta <karik>-da söz-lemiş ol | emgek -ig | körmek üz-eki-si tarıḳu tüketdükte adın ḳamaġ-ta yorıdaçı ė … |
| Mait | … ş ... inçip yėme avış tamu--da tugmış emgeklig tınlıglarnıŋ | emgekin | tolġa(kın) körüpen şariputri arhant ança yarlıḳançuçı bilig … |
| KB 2907 | ḳayu neŋke kirse kişi | emgeki | / uş ol neŋde boldı canınıŋ köki |
| KB 2909 | ḳayu neŋke kirse kişi | emgeki | / sewüg boldı ol neŋ sewüg can köki |
| U II, T. II, Y., 48-67 | … n edgü ḫılınç küçinte közünür-de igsiz bolup kininte sansar | emgekindin | ozmaḳları bolzun |
| Mait | anı alpın | emgekin | toyın kıltı ol tigin toyı(n) bolup sögüt tü--p(inte) olurup … |
| Abh 3267 | bar bir kkir-lig nom ḳaltı | emgek-ig | körmek üz-eki-si tarıḳu tüketdükte. |