Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Irk Bitig | 2 | 1.542,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 6 | 3.370,8 |
| Sekiz Yükmek | 8 | 1.735,7 |
| Kalyanamkara Papamkara | 2 | 3.159,6 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 10 | 461,8 |
| Abhidharma (Shogaito) | 9 | 226,5 |
| TT I-X | 3 | 1.177,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 68 | 924,3 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 4 | 1.450,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: talu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| boḍunda | 14 | 22 | 11,70 | 10,85 | 3,74 | 194,7 | |
| öḍrüm | 9 | 26 | 11,02 | 9,98 | 3,00 | 110,1 | |
| kişide | 9 | 48 | 10,81 | 9,09 | 2,99 | 97,3 | |
| ögüz | 8 | 39 | 10,72 | 9,22 | 2,82 | 88,1 | |
| ögüzke | 5 | 6 | 10,39 | 11,24 | 2,24 | 74,4 | |
| uwutluġ | 4 | 25 | 9,86 | 8,86 | 2,00 | 41,8 | |
| ḳalŋulayur | 3 | 3 | 9,69 | 11,51 | 1,73 | 47,9 | |
| tolu | 4 | 52 | 9,61 | 7,81 | 1,99 | 35,6 | |
| neŋni | 3 | 21 | 9,49 | 8,70 | 1,73 | 30,6 | |
| uḳuşluġ | 5 | 119 | 9,45 | 6,93 | 2,22 | 38,4 | |
| bolmaḳlıġ | 3 | 26 | 9,44 | 8,39 | 1,73 | 29,3 | |
| yig | 3 | 45 | 9,25 | 7,60 | 1,72 | 25,8 | |
| yawuz | 4 | 106 | 9,21 | 6,78 | 1,98 | 29,8 | |
| baġırsaḳ | 4 | 124 | 9,09 | 6,55 | 1,98 | 28,6 | |
| biliglig | 6 | 254 | 9,05 | 6,10 | 2,41 | 39,1 | |
| tümen | 5 | 238 | 8,85 | 5,93 | 2,20 | 31,4 | |
| beg | 5 | 251 | 8,80 | 5,86 | 2,20 | 30,9 | |
| er | 11 | 697 | 8,79 | 5,52 | 3,24 | 62,9 | |
| keḍ | 3 | 167 | 8,44 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| edgü | 4 | 289 | 8,34 | 5,33 | 1,95 | 21,8 | |
| uluġ | 5 | 398 | 8,32 | 5,19 | 2,17 | 26,3 | |
| tilese | 3 | 212 | 8,23 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| yir | 3 | 214 | 8,22 | 5,35 | 1,69 | 16,4 | |
| kişi | 10 | 992 | 8,21 | 4,87 | 3,05 | 48,4 | |
| tut | 3 | 240 | 8,11 | 5,18 | 1,68 | 15,8 | |
| kün | 4 | 531 | 7,66 | 4,45 | 1,91 | 17,1 | |
| ilig | 3 | 604 | 7,09 | 3,85 | 1,61 | 10,5 | |
| eḍgü | 3 | 687 | 6,94 | 3,67 | 1,60 | 9,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (116) →| KB 2005 | uwutluġ kerek beg kişide | talu | / uwutluġ ḳılınçı irilmez tolu |
| KB 2597 | ḳamuġ erde öḍrüm yalawaç kerek / biliglig uḳuşluġ | talu | keḍ yürek |
| Sek (IIc) | tuġar ölür | taluy | ögüzte emgek emgenür burḫanlarnıŋ nomın adın yme eşidmez |
| KB 900 | ḳayu neŋ | talu | bolsa öḍrüm aġır / anıŋ ḳılmaḳı barça özke aġır |
| KİP 177 | ḳut ḳolup ant antıḳmışı | taluy | ögüzde teriŋrek ol .. |
| KB 682 | bu ḳut kelse yalŋuḳ ḳutaḍur köni / tümen arzu birle | talulap | yir aş |
| KB 5083 | boḍunda | talu | ol bu begler özi / özi teg talu tutġu ḳılḳı sözi |
| KB 5296 | aya bay boluġlı boḍunda | talu | / ḳoḳuz ḳıl bu baylıḳ muyan al tol |
| TT III D 2599-87–93 | … ḳrarmış köŋül-lüg monḳul . . . [.] . . ḳıfırḳaḳ saran-lar . | talui | ögüz-tekii balıḳlar [.] . . . ünkürintekii yek oŋjın-lar . … |
| IB 3 | … )m k(a)ra kuş m(ė)n. t(a)n(ı)m tüsi / t(a)kı tükėm(ė)zk(ė)n | t(a)luyda | y(a)t(ı)p(a)n t(a)pladuk(u)min tu- / t(a)r m(ė)n, s(ė)bdük( … |