Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
12 Türkçe karşılık · 12 madde
çıkmak 3
adı çıkmak 1
- atıḳ- fiil KarahanlıAdı çıkmak, ün kazanmak
açığa çıkmak 1
- açıl- fiil UygurKarahanlı5. anlam: Açığa çıkmak, ortaya konmak
dışarı çıkmak 1
- çıḳ- fiil KarahanlıÇıkmak, dışarı çıkmak; bir yerden ayrılmak
ortaya çıkmak 2
sefere çıkmak 1
- atlan- fiil OrhonUygurKarahanlıAta binmek, atlanmak; sefere çıkmak
yoldan çıkmak 1
- çıḳ- fiil Karahanlı4. anlam: Buyruktan, yoldan çıkmak
yukarı çıkmak 2
ağızdan çıkmak 1
- çıḳ- fiil Karahanlı3. anlam: Yükselmek, bir yere çıkmak; ağızdan çıkmak
bedenden çıkmak 1
- çıḳ- fiil Karahanlı2. anlam: kınından çıkmak; bedenden çıkmak
bir yere çıkmak 2
kınından çıkmak 1
- çıḳ- fiil Karahanlı2. anlam: kınından çıkmak; bedenden çıkmak
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “çıkmak” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- barḳ isim OrhonUygurKarahanlı…hip olursa evlerinden barklarından ayrıldılar evden barktan çıkmak için kötü belirtiler bütün evde barkta görünür ışığı eve barka bağladıysak…
- destur isim Karahanlı… vermek izin istemek senden izin isteyenler inanmayanlardır çıkmak için senden izin isterlerse ben size izin vermeden ona inandınız mı onlarla sahi…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.