Derlem sözlüğü · ters sözlük

Ters sözlük

Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.

10 Türkçe karşılık · 18 madde

düşmek 3

ilin- fiil UygurKarahanlıTakılmak, düşmek, tutulmak
il- fiil UygurKarahanlıİnmek, alçalmak, düşmek
aġan- fiil Uygurçıkmak, düşmek

uygun düşmek 1

birik- fiil UygurKarahanlı2. anlam: Uyuşmak, uygun düşmek

yenik düşmek 2

basıḳ- fiil OrhonKarahanlıBasılmak, ezilmek; yenik düşmek
altız- fiil UygurAldatılmak, yenik düşmek

ardına düşmek 1

eḍer- fiil KarahanlıArdına düşmek, izlemek, kovalamak

bitkin düşmek 2

arıl- fiil OrhonBitkin düşmek, tükenmek; yok olmak
alıḳ- fiil KarahanlıBitkin düşmek, yorulmak

tuzağa düşmek 1

awla- fiil Karahanlı2. anlam: avlanmak, tuzağa düşmek

ayrılığa düşmek 3

aḍırtlaş- fiil KarahanlıAyrılığa düşmek, anlaşmazlığa düşmek
aḍnat- fiil Karahanlı2. anlam: Ayrılığa düşmek
aḍna- fiil Karahanlı2. anlam: Ayrılığa düşmek

sıkıntıya düşmek 1

buŋad- fiil OrhonSıkıntıya düşmek, bunalmak

tehlikeye düşmek 1

adalan- fiil UygurTehlikeye düşmek, zarar görmek

anlaşmazlığa düşmek 2

aḍnaş- fiil KarahanlıBirbirinden ayrılmak, anlaşmazlığa düşmek
aḍırtlaş- fiil KarahanlıAyrılığa düşmek, anlaşmazlığa düşmek

Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler

Bu maddelerde “düşmek” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.

agirındın isim Uyguryüksek yer uç yar dağın yükseğinden düşmek ateşe düşmek…
arıtı zarf Uygurbüsbütün tamamen olumsuzla hiç asla arhatlıktan asla düşmez düşmekten hiç korkmaz kurtuluş yönünü hiç anlamazlar öğretiye gözleri büsbütün açıldı…

Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.