ShoR sözlüğü · madde
ḳol- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳol- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳolsa 55 (KB, KuT, DLT) · kolsa 1 (KB)
- ḳolup 14 (KB, KİP) · qolup 1 (ShoR)
- ḳolġıl 6 (KuT) · kolġıl 1 (Mait)
Çekimli biçimler (45):
ḳolsa 55
ḳolur 30
ḳoldı 24
ḳolup 14
kolti 12
kolḍi 7
ḳolġıl 6
ḳolmış 5
ḳolarlar 4
ḳoldum 4
ḳolmaz 3
ḳolsalar 3
ḳolduḳuŋ 2
ḳolmasa 2
ḳolmaġıl 2
ḳolsaŋ 2
ḳoltı 2
ḳolmışım 2
ḳoluġlı 2
ḳolġu 2
ḳolmadı 1
kolmiş 1
ḳolar 1
ḳolmasaŋ 1
koltuŋuz 1
ḳolayın 1
ḳolmaḳ 1
ḳolmaḳdın 1
ḳoldaçı 1
ḳolmışı 1
ḳoldaçılar 1
ḳoldaçıḳa 1
kolġıl 1
ḳolsam 1
ḳolduŋ 1
ḳolsun 1
ḳoltum 1
ḳolduḳum 1
kolsa 1
qolup 1
ḳolurbiz 1
ḳoldılar 1
ḳoluŋlar 1
kolmaġay 1
ḳolmadıŋ 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (8) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.1.2.R/1 | … nlarıġ ötünmek samadi dyan atlġ tamġa[ġ tükel qıltuqta] ötrü kentü özi qut | qolup | yanmaqsız berk qatı[ġ] /// tek oqımaq atlġ törö qılıp oqısar : qamaġun [ba … |
| Sho.Rosia 8.3 /128 | ötrü anta 十 ḳata yüzer (öŋi) | kolḍi | nom paḳıġ(-lar)-ında ünmek 入 üz-e tıdıġsız 大 erksinmek-ke tegir-ler :: |
| Sho.Rosia 8.3 /152–154 | … ştınḳı 七 erdinin éḍiglig burḫan-lar uluş-ında oloru ornanu yarlıḳadaçı 六十万 | kolḍi | nayut bere (大) bodluġ-luġ sın-lıġ burḫan-larḳa tuşup vyakrit alḳış alır-la … |
| Sho.Rosia 8.3 /176 | 一 kşan üdte yüz 千 | kolḍi | nayut sanınça burḫan-lar uluş-ın 見 uyur-lar. |
| Sho.Rosia 8.3 /178–179 | birisinde (yüzer miŋ | kolḍi) | yüzer miŋ kolḍi nayut sanınça {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın teŋçiglemiş-in 見 uyur-l … |
| Sho.Rosia 8.3 /178–179 | birisinde (yüzer miŋ kolḍi) yüzer miŋ | kolḍi | nayut sanınça {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın teŋçiglemiş-in 見 uyur-lar :: |
| Sho.Rosia 8.3 /217–219 | ötrü töz-ün {艹+廾} yüz miŋ 万 | kolḍi | nayut sanınça oḳ 世界 -teki tınlġ-larıġ大悲心 -lüg bulıt-ların toyu örḍüp nomlu … |
| Sho.Rosia 8.3 /273–274 | … aş-lıġ 人 -lar üdin-te 十六 çıġ 五 tsun ḳamaġ 三 -er bodın-ça édiz miŋ ḳaḍa yüz | kolḍi | 小 化身 -lerig 化 :: |
Aynı gövdeden maddeler
“kol” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).