İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

er- fiil

4.626 geçiş 121 biçim 26 eser AbhKBKuTMaitShoRUSekT Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Olmak, var olmak; bulunmak: “ne ersedin ermez seniŋ birlikiŋ” senin birliğin hiçbir şeyden değildir; “öz yaş kentü ürlüksüz meŋüsüz erür” ömür kendiliğinden kalıcı değil, ölümsüz değildir; “ilki tıltaġ sögüt önmiş erür” ilk sebep ağacı bitmiştir. Tanıklar: MaitUKB
  2. Ek-fiil (idi, imiş, ise, iken): “eger müʾmin erse sizler” eğer mümin iseniz; “olar kafirler erdiler” onlar kâfirdiler; “ḳayda ol ortaḳlarım anlar kim ortaḳ ḳatar erdiŋizler” ortak koşmakta olduğunuz ortaklarım nerede; “türk bodun tabġaçḳa körür erti” Türk halkı Çin’e bağlıydı; “erken” iken. Tanıklar: TKuT2
  3. Olumsuz “ermez” değil(dir): “bu erdem bile … ermez” bu değildir; “ol ermez” o değildir. Tanıklar: AbhShoRKuTKB2
  4. (Budist çevirilerde) “… erser” konu belirten kalıp: “monuŋ azutmaqlıġ yörügi erser” bunun azaltıcı anlamı ise (şudur); “öŋ ḳayu erser” renk ise hangisidir. Tanıklar: ShoR2

Bu maddenin anlamları farklı dönemlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →

Metinlerde en sık fiil; erür, erser, erse, ermez, erdi, erti, ermiş vb. biçimlerle. KuT’taki erdiŋizler ayrı madde olarak kalmıştı; burada toplandı.

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): er- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • erür 1.122 (Abh, KuT, Mait, ShoR) · ėrür 12 (KuT, KİP, KP)
  • erser 909 (Abh, U, ShoR, Mait) · ėrser 6 (KİP, KP)
  • erse 639 (KB, KuT, AH, DLT) · ėrse 1 (KuT)
  • ermez 484 (Abh, KuT, KB, ShoR) · ėrmez 2 (KİP, KP)
  • erdi 362 (KB, Mait, KuT, EÇS) · ėrdi 3 (KuT)
  • erti 258 (Abh, BK, Mait, T) · ėrti 4 (KP)
  • ermiş 127 (KT, BK, T, KB) · ėrmiş 4 (IB, KP)
  • erdiler 106 (KuT, Mait, EÇS, Sek) · ėrdiler 2 (KuT)
  • erken 59 (KB, Mait, EÇS, Abh) · ėrken 1 (KP)
  • erdim 32 (KB, KuT, Mait, DLT) · ėrdim 1 (KP)
  • ertimiz 8 (T, O, BK) · ėrtimiz 1 (KP)
  • ertükin 6 (Abh) · ėrtükin 1 (AO)
  • ermes 5 (KuT) · ėrmes 1 (KuT)
  • erdeçi 3 (Mait) · ėrdeçi 3 (Abh)

Çekimli biçimler (121):

KP Kalyanamkara Papamkara

11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KP I-1 taşġaru ėlinçüke atlanturdı ėrti ..
KP I-2 balıḳ taştın tarıġçı-laraġ körür ėrti
KP IV-7 ıġlayu bu ne emgek-lig yėr ėrmiş
KP V-3–4 taştın ėlinçüke önmiş ėrdim
KP VII-8 … ḳuruġ bor(=l?)ḳal- ır aġı barım alḳın-sar uvatsar yazuḳḳa tüşe teginmegey ėrtimiz teŋrim ..
KP X-2–4 anta ötürü kim ḳolġuçı-r(=l)ar kelser bulmaz ėrti bulmatın aġıçılal(=r)nın (=-a?) bulmadı bergü burmatın bulmadı
KP X-5–6 ḳor(=l)ġuçılar yıġlayu barsar tegin yeme ıġlayu ḳalır ėrti
KP X-8 aġıçı ėrser mėniŋ ol
KP XVI-3–4 amraḳ ögük-üm mėniŋ elte ḳazġançım siziŋ ėrmez mü
KP XVI-8 bir ada ol ėrür
KP XVII-1–2 talım balıḳ oduġ ėrken saḳlamadın tuşar