Tanım
- Put, idol: “taŋrıda adın butlarḳa yekke” Tanrı’dan başka putlara, şeytana. Tanıklar: KuT
- (Budist, “namo but”) Buda: “namo but, namo darm, namo saŋ” Buda’ya, öğretiye, topluluğa saygı. Tanıklar: KİPSekMait2U
- Bacak, uyluk: “yetilse öḍi kör maŋıtmaz butuġ” vakti gelince bacağı yürütmez. Tanıklar: KB
Bu maddenin anlamları farklı dönemlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): but — yalın hâliyle 24 kez
Çekimli biçimler (8):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/24b2 | … 1 körmez mü sen anlarnı ḳim bėrildiler ülüş bitigdin biterler taŋrıda adın | butlarḳa | yekke hem ayurlar anlarḳa kim tandılar bu ögür köni yolluġraḳ anlardın kim … |
| Ku. T. 28/18b1 | … eçürdimiz yaʿḳub oġlanlarını deryadın keldiler boḍun üze ulaşu tėrilmişler | butlar | üze olarḳa aydılar: ey musa ḳılġıl bizke taŋrı neteg kim olarḳa taŋrılar. … |
Aynı gövdeden maddeler
“but” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).