DLT sözlüğü · madde
aş isim
Tanım
- Yemek, aş, yiyecek: “aş içgü” yiyecek içecek; “yėgü aş” yiyecek; “biligligke bilgi tükel ton aş ol” bilgili için bilgi hem giysi hem yemektir; “yigüm arpa aş” yemeğim arpa aşı; “aşın taturġan” yemeğini tattıran. Tanıklar: SekMaitManKuTKB3DLT
- (Budist) besin: “nomluġ aş” öğreti besini; “kir tapçalıġ aşıġ üklitdeçi” kirli besini artıran. Tanıklar: MaitShoR2
Bu maddenin anlamları farklı eserlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aş — yalın hâliyle 122 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- aşıġ 21 (KB, ShoR, DLT, Abh) · aşıg 1 (Mait)
- aşḳa 21 (KB, ShoR) · aşka 6 (EÇS, Man, Mait)
Çekimli biçimler (15):
Bağlamlar
Bütün geçişler (5) →DLT DLT’deki Türkçe parçalar
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT II, 74 | Erdi | aşın | taturġan / Tawlaḳ yaġıġ ḳatarġatı / Boynıtı tutup ḳadırġan / Bastı ölüm aġ … |
| DLT II, 74 | Erdi | aşın | taturġan / Yawlaḳ yaġıġ ḳaçurġan / Oġraḳ süsin ḳaytarġan / Bastı ölüm aḫta … |
| DLT I, 45 | Körklüg tonuġ özüŋ-ke tatlıġ | aşıġ | aḍınḳa / Tutġıl ḳonuḳ aġırlıḳ yadsun çawıŋ boḍunḳa |
| DLT I, 93 | Kelse ḳalı yarlıġ bolup yunçıġ üme / Keldür anuḳ bolmış | aşıġ | tutma uma |
| DLT I, 102 | ötrük utun oġrı-layu yüzke baḳar / Elgin taşup birmiş | aşıġ | başra ḳaḳar |