Derlem sözlüğü · madde
kü- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kü- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (22):
Bağlamlar
Bütün geçişler (170) →KB Kutadgu Bilig
100 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 57 | ‘ali erdi munda basaḳı talu / | kür | ersig yüreklig meŋesi tolu |
| KB 1150 | çıġayḳa üledi kör altun | kümüş | / ḳadaşlarḳa ḳıldı ḳumaru üküş |
| KB 2133 | birisi boḍunḳa törü ol ülüş / birisi er atḳa ülese | kümüş | |
| KB 2748 | kümüş | körse yalŋuḳ köŋül tutmasa / yaraġay anı çın firişte tise | |
| KB 5000 | aġırlaġu begler özin hem sözin / kerek hindu bolsun | kümüş | yuluġı |
Abh Abhidharma (Shogaito)
31 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 17 | küsüş-üm ol çoġluġ yalın-lıġ ridi-lar-ı üz-e körüp | küyü | küzedü tud -zun-lar tėp又körü baḳ-a küyü küzedü tudzun-lar mini tėp yme/tėr … |
| Abh.Sho. 1640–1643 | … öŋi kėderip bilge biliglig adın köŋül-teki nom-lar seçe bulmış ol adaġ iş | küdük | üz-e iki (türlüg) yügerü uḳmaḳ-lıġ tėgüçi adıġ. |
| Abh.Sho. 3430–3431 | … körgeli alḳu kėrtü-ler-niŋ yörüg-in yoḳ üçün tarġarmaḳ tanuḳ-lamaḳ-lıġ iş | küdük | . |
| Abh.Sho. 3744 | ḳayu tuuş-ta basudçı-nıŋ bolsar anıŋ iş-i | küdüki | adı bolur basudçı-sı tükel tėp. |
| Abh.Sho. 3923 | adḳanġuġ-lıġ iş-i | küdüki | bir tek bir ödte bolur üçün. |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.57–61 | … aḳı bolzun teŋridem közin berü kayıp balıḳ uluşug burkan şazının kop adada | küyü | küzedü tutmaḳı bolzun.. |
| Mai.Tek.029.01–06 | ? = 72 ... t / / / ġınça kitumati balıḳ teŋr(i) ... yiti kat altunın | kü(müşin) | (vayturin) sapririn itiglig balıḳ kent--leri bolur tört erdnilig kerpiçler … |
| Mai.Tek.029.22–24 | inçip kitumati kent uluş altun öŋlüg | kümüş | öŋ--lüg yürüŋ öŋlüg ... tegrıḳlep turkaru yartlayur ... |
| Mai.T-11.3b.25–29 | … zler yme barıp kntü kntü ḳuwraġ-ıŋızlar bėrle tünle kü[ntüz] tört yıŋaḳtın | küyü | küzedü [barın]glar (.) |
| Mai.T-11.4a.14–21 | … .. ançaġ(ı)nça yme amran-maḳ kö[ŋül] öwke biligi busuş ḳa[dġu emgek] t(e)w | kür | ad(ı)naġuġ emget-mek ezük [b]atut sözlemekin alḳu tarḳarur .. tŋri ḳatunın … |
U Uigurica I-IV
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,1- III 21-12 | tev . . | [kür] | . . . yvlaḳ saḳınç köŋülinte yaşuru kit- . . . . . . turur erdi |
| U II, T. III M. 207.-104 | … silip .. tuġ uçruġ .. töpü tartıġ-ta ulatı idig tümek-ler üze ıyın ıdarip | küyü | köz .. [ad]ü teginür--mn |
| U II, T. III, M. 225.- 40.-1 | … nayut sanı vçir oḳus-luġ arvıs tŋri-leri .. örük uzatı turḳaru ol tınlġ-ıġ | kümek | közünmek ḳılḳai-lar .. tört sekiz on vçir oḳus-luġ yumus-çı tapıġ-çı-lar t … |
| U II, T. III, M. 225.- 40.-1 | … ek ḳılḳai-lar .. tört sekiz on vçir oḳus-luġ yumus-çı tapıġ-çı-lar turḳaru | küyü | közedü tutḳai-lar .. olar-ḫa yme amraḳuluḳ bolḳai köŋül yėtkülüg yme .. ne … |
| U II, T. II, Y., 48-64–66 | … -ları aşılıp üstelip içtin sıŋar nomuġ sajınıġ .. taştın sıŋar ėlig ulusuġ | küyü | közedü tutmaḳ-ları bolzun .. .. |
KT Kül Tigin Yazıtı
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT G 5 | (a)ltun : | küm(ü)ş | : işg(i)ti : ḳuut(a)y : buŋs(u)z : (a)nça berür : |
| KT K 4 | (a)ltun : | küm(ü)ş | : (e)ş- / [ġ(ı)ti] ḳuut(a)y : buŋs(u)z : (a)nça berür : |
| KT K 12 | bir tüm(e)n (a)ġı : (a)ltun | küm(ü)ş | : k(e)rg(e)ks(i)z : k(e)lürti : |
| KT GD | t(e)ŋr[ide] tėr(i)gd(e) kiçe [ ] kül tėg(i)n(i)ŋ : (a)ltunın : | küm(ü)şin | : (a)ġışın : b(a)r(ı)mın tör[t bıŋ] / y(ı)lk[ıs]ın : (a)y(a)gma : tuyġ(u)t … |
Sek Sekiz Yükmek
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.48 (Ia) | tegir ḳamġ ḳutlar waḫşiklar turḳaru iye basa | küyü | küzedü |
| Jut.Sek.T-1.79 (Ib) | ḳayu tınlıġ itiglig yratıġlġ iş | küdük | kent uluş ev barḳ |
| Jut.Sek.T-1.82 (Ia) | ḳaza tam toḳıyu titig yoġuru iş | küdük | timin başlamış |
| Jut.Sek.T-1.367–368 (Ia) | küyü | küzedü tutar biz amtı yme tŋrim yrlḳasar tarni arvışımznı ötünelim |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 29/25a1 | … llarını batıl birle hem yıġarlar taŋrı yolındın anlar kim kömerler altunnı | kümişni | hezine ėtmezler anı taŋrınıŋ iç yolı içinde müjde bėrgil olarḳa açıtġan ḳı … |
| Ku. T. 30/57a2–3 | 57 ayurlar teŋrike ḳızlar anıŋ arıġlıḳı olarḳa ol ne kim | küser | erse sizler |
| Ku. T. 36/50b3 | … boḍun bir ögür yalġuz ḳılġatımız ol kim tanar taŋrıḳa ėwleriŋe şifta[r]lar | kümişdin | yime üzeŋüler anıŋ üze aġarlar |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 370 | Alp eren-ni üḍürdüm / Boynın anıŋ ḳadırdım / Altun | kümüş | yüḍürdüm / Süsi ḳalın kim öter |
| DLT III, 251 | Bolsa kimiŋ altun | kümüş | irle iter / Anda bolup teŋrigerü tapġın öter |
| DLT II, 153 | Sewinmegil yund ögür aḍġır anın / Altun | kümüş | bulnapan aġı tawar |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.6.R /1 | amtı [qınadaçı]lar : darni arvış tutudaçılar [ıġ] | k[üteçi | küzetdeçiler : ] |
| Sho.Rosia 3.3.1.R /9 | iki yégirmi yéti kün ursar qamaġ ursar qamaġ taġlar açılıp altun | kümüş | /// [erdini] / / V törtünç yéti ygrmi -ler blgürer |
| Sho.Rosia 6.1.2.2/9–19 | … qamaġ kişi-ler-niŋ başı baştıŋ[ı]/// //ġu | | | | qamaġ kişi-ler-niŋ iş-in | küdükin | yme | | | | inç[e]/// [üd]de söz-leyür mn |
BK Bilge Kagan Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarMan Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| TM 159-476–477 | kop [t(e)ŋriler adada] tudada yarın kėçe | küyü | küz[edü] tutmakları bolzun |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.8.-144–147 | … yoḳ [.] atiŋ küŋ yatıldı . yıd yıpar teg [.] aġzanmış sawıŋ edikdi . altun | kümüş | teg[.]ḳop işiŋ tapıŋça ḳorı yoḳ . |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 17–24 | taḳı yime miŋ tümen tınlıġlar altun | kümüş | erdni monçuḳ satıġsız erdniler tilegeli . . taluy ögüzke kirser taluy için … |