Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳarı — yalın hâliyle 86 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- karı 60 (EÇS, Mait, IB, Man) · ḳarı 25 (KB, DK, U, Mait) · qarı 1 (ShoR)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (30) →KB Kutadgu Bilig
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 723 | negü tir eşitgil sınamış | ḳarı | / sınamış ḳarılar sözi söz ḳurı |
| KB 1492 | negü tir eşitgil | ḳarı | köklemiş / sınamış uḳup hem bilip sözlemiş |
| KB 1868 | ḳılınçı | ḳarı | körse yaşı yigit / aŋar muŋluġ arzun öge ya tigit |
| KB 3756 | tiriglik ḳolur men özüm ölgüsüz / yigitlik tiler men | ḳarı | bolġusuz |
| KB 5295 | erej adnaġu ḳılġa saḳış saŋa / ülüg tegmesü ay uruġluġ | ḳarı |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.011.08–11 | bu savag ėşidip titreyü ünin badari braman inçe tėp tėdi.. ay oglum ulug | karı | yüz yigirmi yaşlag--men |
| Mai.Tek.012.13–19 | … erzün bu savag ėşidip aŋsız ögrünçülüg sevinçlig bolup badari braman ulug | karı | bükülmiş et-özin kirt kirt külçire inçe tėp |
| Mai.Tek.037.14–15 | meriçi amtı boisvtnaŋ ögi katun ulug | karı | işiler birle tegrıḳlep.. |
| Mai.Tek.043.19–21 | … nur kayu kayu törüler bolmışka karım(aḳ) ölmek bolur erki ne tıltagda ötrü | karı | - |
| Mai.T-11.10b.12–15 | … iŋali pntu şnki ulatı luu ḫanları erdini yinçü munçuḳ ḫua çeçek bėrle ḳatı | ḳarı | yaġıtur-lar ḳut ḳolu alḳış alḳayu yaŋı toġmış bodiswtḳa yükünürler (.) |
IB Irk Bitig
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlarU Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 8–10 | birök igil tlmçi | ḳarı | törüçi ḳarı ḳılı bilgeler körkün ḳutrulġu tınlġlar . . . . [erser] ḫuanşı … |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 8–10 | birök igil tlmçi ḳarı törüçi | ḳarı | ḳılı bilgeler körkün ḳutrulġu tınlġlar . . . . [erser] ḫuanşı ım pusar ol … |
Sek Sekiz Yükmek
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.10 (Ia) | azu | ḳarı | başları --- erser [ ]ur yinik yazuḳḳa ertiŋü |
| Jut.Sek.T-1.96 (Ib) | iki ygrmi erkligi topraḳdaḳı | ḳarı | başı atlıġı yuzlügi bataġlḳdaḳı |
T Tunyukuk Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 51 | … üç(ü)n: / / ėl y(ė)me : ėl boltı : bod(u)n y(ė)me : bod(u)n boltı: öz(ü)m | ḳ(a)rı | / bolt(u)m : ul(u)ġ bolt(u)m : |
Man Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 171-244–247 | maŋa agduk | karı | petkaçi m(a)r işuy(a)zd m(a)histak üze kim yme ulug amranmakın agır küsüşü … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.1.2.2/21 | erk türk üz-e /// /// | qarı | anityat qamaġ igl(e)mek emgek turġaq erür |
Aynı gövdeden maddeler
“karı” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).