Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ke — yalın hâliyle 23 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- kėdin 4 (U, Mait, KP, Abh) · keḍin 2 (KB) · kedin 1 (Man) · kédin 1 (ShoR)
- kėrü 4 (KÇ, O, Man) · kerü 1 (KB)
Çekimli biçimler (14):
Bağlamlar
Bütün geçişler (42) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.021.25–28 | … - / sütin emizip igitdi beltürtdi ... - ög amranmaḳın bözin ... (yar)lıḳap | kede | yarlıḳazun |
| Mai.Tek.027.30 | … 8⟧ / / [bėşinç ülüş] ... çambudvip uluş tep tegirmi tolun ... -rlug bolur | kėŋin | yitiz--in ... tümen bire bolur.. |
| Mai.Tek.040.09–12 | … (a)v(a)t ... - / glisin tonın itigin ... -in.. kar / / ... -rkı katun ... - | ke | brhmayu brm(an) şanki ... - / ėlig kanka ... |
| Mai.Tek.058.53 | yine şariputri arhantka oḳ süzülti yėme ök bir keyikçi er erdi.. | ke | - ... / / ? = 134 368 413 417 ... kamag dı(ntarlar) ... ... (küz)edteçi … |
| Mai.Tek.103.18–26 | … ı narzı inçe tėp tėyür ... ta siz sizıḳ ... - / umış ... -ke ... -yur ... - | ke | ... ... yirtinçü ertimligin et-öz ürlüksüzin uḳıtu inçe tėp yarlıḳar ... |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.1 /18–36 | … toluġ saqınıp : öŋtün yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça atalarım ol tép körüp : | kédin | yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça analarım ol tép körüp : küntin yıŋaqdaqı tınlı … |
| Sho.Rosia 7.2 /60–87 | … sız bolġu-ça erser [tarġarur keser az amramaḳ ///] 和合 ḳatlışdaçı ḳavışdaçı | kêmig | köprüg-üg 發露 açınurmn [yadınurmn kşanti] bêrü y(a)r(l)ıḳ (a)z-un êrinçkemi … |
| Sho.Rosia 7.2 /329 | tapınur udunur ertim ögüm-] | ke | ḳaŋım-ḳa :: |
| Sho.Rosia 8.3 /106–107 | témin ök 仏 ḳutıŋa ornaġ-lıġ 仏 bodı({艹+廾}) üz-eki süz-ök 信心 - | ke | tükel tegmiş bolup. |
| Sho.Rosia 8.3 /114–115 | … ŋe tegmiş erdükteg kértü töz atlġ nomluġ 身 töz-in yaŋırdı ötgürü topulu 知 - | ke | anın ötgürmek tuş tép aḍanur :: |
KB Kutadgu Bilig
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlarAbh Abhidharma (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1336–1338 | … nı yene 八轉聲tėgme sekiz türlüg vibakdi-lar-nıŋ arasında tördünç anda tėgüçi | ke | vibakdi üz-e ögmiş kergek. |
| Abh.Sho. 2564–2565 | … -niŋ bolġay bu edrem-i bu vinay-nıŋ alḳu ni’kay-lar-ta birök bolsar öŋdüni | kėni | yėnik aġır bol -maḳ üz-e anın az-ın az-ın birikmemeki. |
| Abh.Sho. 4251–4252 | tarıġ-laġ-lıġ vasdu ev -lig barḳ-lıġ vasdu | kėdin | kebit-lig vasdu又kisi oġul-ta ulatı vasdu -lar-ta tudulur tėp. |
KÇ Küli Çor Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarMan Manichaica I-III
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II K. 2a-126–129 | bu bi[tig] idisi vidin bügülenmekin küsin | kedin | kamag t(e)ŋri yėrinteki t(e)ŋriler üze inçe b(e)lgürtir [y(a)]rutır yaşutı … |
| T II D 171-174–225 | … atmış ç(e)r(i)g türk uluş argu t(a)las kögüz içinte yme yokaru kudı ilgerü | kėrü | atı eştilmiş yme küsi sorulmış kutlug uluş y(a)raşlag altun arugu uluş kaş … |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,2 - 14–17 | anta sözlep arçunı toŋa uzun saçın | kėdin | arḳasınta ıtıp bilekin sıḳanıp anıŋ arasınta beliŋ teg kilimbi yek ḳızın ḫ … |
| U II, T. III M. 225-21.-2 | vçir tumsuġ-luġ kėŋ kövez yme .. emrilmis t . . . . . . . . . . | ke | inçip ayatı--lmıs .. emrilmis alt . . . . . . . . . . k-lıġ .. uluġ yürüŋ … |
TT TT I-X
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36 .16. -210 | etüzüŋ . . . . . içgü-te ḳayarsar 31. T II Y 36. 4. sekiz otuz / // | ke | inç ḳılġıl . tebreme [.] edgü ḳılınç yaratınmaḳın egsütme [.] adın kişi-le … |
| T III 26015.-14 | … . . . . . . . . . . [.] umuġsuz bizniteg tınlġlarḳa . umuġı . . . . . . . / | ke | . utlıı sewinç öt//k// . oġrın yıḳın . . . . . . . . [.] addınçıġ ıdduḳ ḳa … |
KP Kalyanamkara Papamkara
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarKuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 38/6b2 | 11 ey anlar kim taptılar ḳaçan ayılsa sizke | kėŋrü | olturuŋ olturġu yerlerde kėŋrü ḳılıŋ orunnı ya kėŋütgey taŋrı sizlerke ḳaç … |
| Ku. T. 38/6b2 | 11 ey anlar kim taptılar ḳaçan ayılsa sizke kėŋrü olturuŋ olturġu yerlerde | kėŋrü | ḳılıŋ orunnı ya kėŋütgey taŋrı sizlerke ḳaçan ayılsa: yoḳaru olturuŋ yoḳar … |
O Ongin Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| O 11 | kėrü | barıġma bardı Bilge ḳaġanıġ bodunı bardı ülgen atḳa işig küçüg bėrti |
KT Kül Tigin Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT D 8–9 | ėll(i)g : bod(u)n (e)rt(i)m : ėl(i)m : (a)mtı ḳ(a)nı : | k(e)mke | : ėl(i)g : ḳ(a)zġ(a)nur m(e)n : tėr (e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)nl(ı)g : bod(u)n : … |
BK Bilge Kagan Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK D 8 | ėll(i)g bod(u)n [(e)rt(i)m : ėl(i)m : (a)mtı ḳ(a)nı : | k(e)mke | : ėl(i)g : ḳ(a)zg(a)nur m(e)n : tėr (e)rm(i)ş] |
ŞU Şine Usu Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU D 7 | … bodunḳa bėrtim ançıp bars yılḳa çıḳ tapa yondim ėkint[i] ay tört yėgirmike | kemde | / D 8: toḳıdım ol y[ılḳa?] (...) kd . ç . nt ... [tė]z başınta ḳasar ḳurıd … |
Huast Huastuanift
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. M. 303-11 | … [tapıntım(ı)z uduntumuz erser . . ḳut] ḳolu yüküntü[müz] erser . . t(e)ŋri | [ke | yazınıp yekke tapınt(ı)m(ı)z] erser . . t(e)ŋrim a[mt]ı ökünürbiz |