Derlem sözlüğü · madde
sı- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): sı- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (20):
Bağlamlar
Bütün geçişler (34) →Abh Abhidharma (Shogaito)
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 2188–2189 | bu abi -darim-ıġ sekiz ygrmi ni’kay-taḳı-lar bir ikinti-ke | sıyur-lar | tanar-lar. |
| Abh.Sho. 2394–2396 | … alḳu ni’kay-lar-ta söz-legüçi alḳu abidarim-lar-nıŋ yörügin bir ikinti-ke | sıp | tanıp bir ikinti-ke ḳarşı arḳ-a bolmış-ḳa 又yarşmalaşu yme/tėr. |
| Abh.Sho. 2478–2479 | … buluŋ yıŋaḳ teŋinçe taḳı yme bolsar adın sėzik öŋdünki yaŋġar -ıġ yaŋınça | sımış | kergek tėp. |
| Abh.Sho. 4266–4268 | adın tört abipiray-lar üz-e tıdar | sıyur | taş azaḳ nomluġ-lar-nıŋ adḳaġ-ın 初兩句aŋbaşlayu-ḳı iki padak-lar üz-e ḳavır- … |
| Abh.Sho. 4282 | sıyur | olar-nıŋ ters adḳaġ-ın. |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 29/9a3 | 12 eger | sısalar | andlarını ʿahdlarında kiḍin olar taᶜn ḳılsalar diniŋiz içinde toḳuşuŋlar k … |
| Ku. T. 29/9b3 | 13 toḳuşmaz mu sizler boḍun birle kim yardılar / | sıdılar | andlarını oġradılar yalavaçnı çıḳarmaḳḳa olar oġradılar evvel yolı ḳorḳar … |
| Ku. T. 35/31a3 | … ın nerse kimke ol erk bu kün ol taŋrıḳa kim bir turur boynaġularnıŋ boynın | sıġan | turur |
| Ku. T. 36/58a2–3 | 50 ḳaçan açıttımız erse olardın ḳınnı ançada olar | sıdılar | |
| Ku. T. 37/31b2 | … ine ol beyʿet ḳılur taŋrı birle taŋrınıŋ ḳudreti olar eliglerinde kim andı | sısa | her-ayine ol sır öz özi üze yana kim vefa ḳılsa anı kim ʿahd ḳıldı anıŋ üz … |
KB Kutadgu Bilig
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 2272 | iḍi ök uluġ iş bu sü başlamaḳ / çerig tüzmeki hem yaġını | sımaḳ | |
| KB 3342 | hava nefs boyunın | sıġu | keḍ katıġ / özüŋ ötrü bulsa tapuġda tatıġ |
| KB 3635 | büte boldı munda tiriglik yidim / öḍ öḍlek ıḍıp nefs butını | sıdım | |
| KB 4807 | hava arzu boynı | sımaġınça | öz / könilik yolıŋa kirümez et öz |
| KB 5486 | ewin barḳın örte | sıġıl | burḫanın / anıŋ ornı mescid cema‘at ḳılın |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.111.16–28 | ... buḳanlar yarlıġı arıg çhşa(ptıg) | sıġalı | artatġalı saḳınmadı(lar) inçip bėş çöbik yavlaḳ ü(dler) birle soḳuşup yek … |
| Mai.T-11.9a.02–10 | … - … … yaḳın barıp inç[e tėp tiy]ür .. ne üçün m(e)n b- … … -d- … bėr budıḳ | sıp | almaz … … … oḳ sansaz ajunda berü edgü dintar- larḳa esir-gençsiz köŋ- üli … |
| Mai.T-11.9a.11–16 | ḳutluġ[lar]nıŋ iligi üze ḫormuzta tŋri aŋa bėrmiş çambu sögüt budıḳın | sıp | alır (.) ötrü ol budıḳ yılınçġa yumşaḳ erdni körklüg mı(n)g yapırġaḳlaġ ko … |
Huast Huastuanift
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II Y. 60 a.-24 | … ḳa] barımḳa bulup azo [mun]gumuz taḳ[ımız] tegip .. on … [ç(a)ḫşap(a)t(ı)ġ | sıd(ı)m(ı)z | erser .. neçe egsü]t(ü)m(ü)z k(e)rget(i)m(i)z erser .. amtı [t(e)ŋrim yazu … |
| T. M. 183-1–7 | … [ḳorḳunçsuz köŋülümüz üçün .. ] arınıp ermegürüp erkligin [erksizin baçaġ] | [sıd]ım(ı)z | erser . yme baçaġ ol[urup edgüti] [nom]ç[a törüçe] baçamad(ı)m(ı)z erser . … |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. III M. 225-2 | … üz boz köŋül tutdum erser .. trs körüm öritdim erser .. bu on krmaptlarıġ | sıp | bozup on ayıġ ḳılınçıġ tükel ḳıltım erser .. emti anı barça alḳu ökünü bil … |
| U II, T. II Y 42.-19–27 | … erser evke üz boz köŋül tutdum erser trs körüm örtdüm erser bu on krmabut | sıdım | erser on türlüg aġ[ı]r ayıġ . . [ḳı]l . . ınç] tükel . . [ḳı]ltım erser an … |
KÇ Küli Çor Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KÇ 18–20 | … sü[rjüş] kigürti. ḳarluḳ atlantı. Ança sön [K]arluḳ yegren ermelıġ arḳasin | sıyu | urtı. ḳarluḳ anin turup / Ėl-teber özi kelti. Sir Irkin oġlı Yigen Çor kel … |
KT Kül Tigin Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT G 11 | m(e)n(i)ŋ : s(a)b(ı)m(ı)n : | sım(a)dı | : |
BK Bilge Kagan Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK K 14 | m(e)n(i)ŋ] s(a)b(ı)m(ı)n : | sım(a)dı | : |
T Tunyukuk Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 15 | … ŋ b[(a)lıḳ(k)a] t(a)loy [üg(ü)zk] e : t(e)gürt(ü)m : üç ot(u)z b(a)lıḳ : / | sıdı | : usın bunt(u)tu : yurtda : y(a)tu ḳ(a)lur (e)rti: t(a)bġ(a)ç ḳ(a)ġ(a)n : / … |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.7.-198 | abam bir adaḳın | sısar | içinteki tatıġ tökülgüke 29. T II Y 36. 16. ėki otuz / . . . . / i içigg … |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.259 (Ia) | tip tirmek tip açılmaḳ tip kitermek tip tutmaḳ tip alp tip | sımaḳ | tip |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 129–132 | … küḍezmek tiyür tiliŋ bekte tutġıl tişiŋ sınmasun ḳalı çıḳsa bektin tişiŋni | sıyur |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.1.2.2/25–26 | … vraq ül[gülegülük]/// [alqu emgek]-lerig ada-larıġ kez-dükde | | | uġan-ın | sıġan-ın | öz /// ötrü adırtlaġalı bolur |