Derlem sözlüğü · madde
sansız
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): sansız — yalın hâliyle 43 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (43) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.003.15–23 | … z basınç--sız unçsuz irtsiz birtsiz muŋsuz taḳsız telim taşım bay barımlıg | sansız | üküş kötişvr bayaġut--lar evleri barkları öz tıḳ- vityas--tan yigi |
| Mai.Tek.016.15–18 | köŋül ... / ça üdte asaŋı sanınça ... uluş balıḳlarka tegip | sansız | ... tınlıglarka asag tusu (kılmış) (er)ŋek suḳıġınça üdte |
| Mai.Tek.052.28–35 | … ılınçların aşġalı toyın kuvragnıŋ edgülüg iş ködüg--lerin bütürgeli ü(çün) | sansız | üküş muŋadınçıg kü (kelig) (er)demler.. öntürü teŋri yalaŋuḳug ögirtürü se … |
| Mai.Tek.076.05 | sansız | tümen yılanta (emgek) emgentiler.. | |
| Mai.Tek.112.31–38 | ... amarıları ... - / buḳan kutıŋa ... -lar ... yine ök | sansız | ... örtlük yalın--(lıg) ... - / sekler başlarınta (kızartmış ör)tlüg temir … |
KB Kutadgu Bilig
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 21 | törüttüŋ tümen miŋ bu | sansız | tirig / yazı taġ teŋiz kötki oprı yirig |
| KB 378 | ay muŋsuz iḍim meŋü tutçı tirig / ölümke törüttüŋ bu | sansız | tirig |
| KB 1257 | ayur ay iḍim sen törüttüŋ tözüg / yimi birle igḍür sen | sansız | özüg |
| KB 1347 | ölümke törütti bu | sansız | ḳonum / tirig barça ölgü aŋar yoḳ ölüm |
| KB 3718 | törütti ḳalın boḍ bu | sansız | tirig / tirilgü birür ḳoḍmaz açın birig |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 8.3 /205–207 | … dgü-lerin oḫşaḍsar meŋzeḍser yüz ülüş-inde miŋ ülüş-inde ulaḍı eŋminḍin 无量 | sansız | asanki ülüş-inde 一 -iŋe yme yétmedin :: |
| Sho.Rosia 8.3 /239–241 | … yan-ları-nıŋ 力 -inde 一 bögü biliglig (burḫan-lar-nıŋ) ulsuz tüpsüz edgülüg | sansız | sanamış-sız edrem-lig öŋlüg bod-luġ ermetin ök yoḳ ermez-i üz-e kükülmiş : … |
BK Bilge Kagan Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK G 12 | (e)dgü özl(i)k (a)tin : ḳ(a)ra : kişin : kök : t(e)y(e)ŋin : | s(a)ns(ı)z | : k(e)lür(ü)p : ḳoop : ḳoot(t)ı : |
Sü Süci Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Süci 5 | bay bar ertim aġılım on yılḳım | sansız | erti |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T III D 25925. 26020.-101–103 | ülküsüz | san -sız | tınlġ-larḳa . ḳın ////ġ köŋülüŋüz öze [.] ḳıltıŋız edgü tüzüke . ḳılmış ed … |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.219 (Ib) | batar tegzinür üç yavlaḳ yolḳa tüşer | sansız | tümen ajunta |
KP Kalyanamkara Papamkara
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KP I-3–5 | ḳuruġ yėrig suvayu öl yėrig tarıyu ḳuş ḳuzġun suḳar yulıyur | sansız | tümen özlüg ölürür |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 34/85b1 | … e eḍgülük taŋrı yeri kėŋ erür anıŋ üçün tükel bėrlür sergenlerke yanutları | sansız |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 3704–3707 | … ur bu üç basudçı-lar tėp 又未来yene kelmedük ödki altı bilig-ler yme ök bolur | sansız | saḳış-sız ḳayu tıldaġ-ın tükel bolmamaḳ üz-e üç basudçı-lar tüşürülüp kemi … |
AO Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AO-45–59 | … ınl(ı)ġ-lar üçün [on]tın sıŋar et’öz körkin körkitmek bölük-inte [ül]güsiz | sansız | yüz miŋ tümen tınl(ı)ġ-lar uġuş-ı üküş telim açıġ tarḳa emgek-ig teginür-t … |