sav

278 geçiş 17 biçim 11 eser Abh Mait ShoR U Man Huast KİP TT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): sav — yalın hâliyle 142 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

Çekimli biçimler (16):

savta 42 savıġ 26 savın 16 savlarıġ 12 savlar 11 savı 5 savıg 5 savḳa 5 savnıŋ 4 savlartın 2 savları 2 savların 2 savlarta 1 savlarıg 1 savınıŋ 1 savıŋın 1

210 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Abh.Sho. 5–9	唐言安恵 : esdiramati tėgüçi	sav<-ıġ>	tavġaç-çasınça yöre söz-leser ormaġ-lıġ bilge biliglig tėp yörüg üner惣二万八千 …
Abh.Sho. 1326	yükünmek tėgüçi	sav-ta	negü tėp yörüg’ol tėp tėser munda eŋidmek töŋidmek tėp yörüg’ol.
Abh.Sho. 2851–2857	birök munda uḳıdu yörser sėzinmiş üçün anıŋ	sav-ı	kėŋ bolmaḳ üz-e ḳadın yörmek-lig mün ḳadaġ bolġay tėp körgidip turġurmış e …
Abh.Sho. 4002	munı munçulayu	sav	tayaḳ-ında tükel tudu -lur alḳu ėdiglig nom-lar tėp.
Abh.Sho. 4089	öçmek	sav	tayaḳ-ı ermez.

31 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Mai.Tek.004.59	… kılmaḳ sav(lar)ag sözle--mişiŋe altı katunlar yirinçü--lüg bolup tod tolı	savın	utruntılar..
Mai.Tek.014.01–03	son = 218 ... ar / / - ... ... - / / /	sav	s / / ... ... - / / oḳ itlinip bardı..
Mai.Tek.045.01–05	yalaŋuḳlar begi ilkideki ulug katag	sav	sözlemişiŋizni öŋ saḳınıŋ öŋre üdün şaḳimun burkan nomınta açiti atlıg toy …
Mai.Tek.061.18–19	az kılınçımız küçlüg bolup ezük	savlar	svzledimiz..
Mai.Tek.083.04–10	… ıçurġuçı ta / - ... ... -ılar.. s- ... ... -rsġuçı a- ... - / ... -mru teg	sav- -larıg	/ - ... -ŋu ... erserler.. edgü utru ayıg yavlaḳ (kılg)uçı erserler..

13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Sho.Rosia 2.2.5.R /1–2	üç üdki	savlarıġ	ötgürü yaruq yaşuq bilteçi alqu ters nomluġ tirtilarıġ adaq asra qılıp yaş …
Sho.Rosia 6.1.2.2/20	經 \| \| \| ayar başlayur mn tép 以言/// [arta]ġuluq	savıġ	yme tér 無有自在 bolmaz
Sho.Rosia 6.2.2.3	… nte 從何姓 éyin /// 9) /// bolmış ol bolġalı bo oġul /// 1) [yoq] erser antaġ	sav	bilme[yüki] /// 1) /// [無事] ΟΟ yoq erser antaġ sav 2) uqmayuqı 彼行不善 /// 2) …
Sho.Rosia 6.2.2.3	4) [erser : yoq er]ser antaġ	sav	uqmayuqı 既 5) 不ΟΟ keŋ boşġut-luġ bolmayu tü[ke]t[ser yme] /// 5) /// 爲當ΟΟ …
Sho.Rosia 7.2 /300	長者 seniŋ : 佛興於世 burḫan-l[arnıŋ///] y yêrtinçü-te 非為小事 neŋ az ḳy-a	sav	üz-e ermez ’ergey ::

11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

U II, T. II Y. 52,1-9	bu	savıġ	ėşidip mkintrasini . . [il]ig artuḳraḳ . . . [ög]rünçülüg inçe tėpditi
U II, T. II Y. 52,1-15–19	… ] kelmiş arḳış yalavaç-larıġ oḳıp üç ai-ta kin svayambar yaŋı kün ḳılḳuluḳ	savlarıġ	barça olar-ḳa tözü tükedi sözledi
U II, T. III M. 207 a II.-43–48	… . . anta ötrü tŋriler ėligi ḫurmuz-ta tŋri supiratisdit tŋri urı-sı-nıŋ ol	sav-ın	esidip ertiŋü adınu muŋadu . . bu tŋri urı-sı ḫayu yėti ajun--larıġ teginü …
U II, T. III M. 207 b.-29	… tŋri--ler ėligi ḫurmuzta tŋri inçip .. ançulayu kelmis-tin bu öd--[l]erig	sav-larıġ	alıp teginip .. anıŋ orun-ıŋa barıp supiratisdit tŋri urı-sıŋa bu darnı-nı …
T. III M. 225-2	… n azuk ylġan sav sözledim erser .. çasut yoŋaġ ḳıltım erser.. evrik sarsıġ	sav	sözle--dim erser .. aşġunçuladım erser .. köŋülin adın kşi-niŋ edgüsiŋe kü …

T I - 54–56	ş(i)mnu öz tilin tegşürüp kamag yeklerke inçe tėp tanuklayu	sav	bėrdi
T II D 176-83–86	amrak oglanım öŋ sakınıŋ ol ozakı	sav	yörüglerin kim m(e)n sizlerke ayu bėrtim
T II D 176-110–111	bu k(a)mag küçlügler	savın	k(a)ltı yme ne kolun k(e)lti közüntiler
T II D 173d-329–335	yme ögi kaŋı antag ögek	sav	sözleyü umagay kim ol ern(e)ŋ köŋ(ü)lin y(a)rutsar yme agı bar(a)m köziŋe …
T II D 172a-547	bu	sav	kim siz ayur siz eşidiŋ

T. II D. 178 IV.-4	… er t(e)ŋrim suida baru-u [b]ilmetin t(e)ŋrike igdeyü-ü muntaġ uluġ çulvu-u	sav	sözledim(i)z erser mundaġ bu adunçsuz yazuḳ yaz(ı)nt(ı)m(ı)z erser t(e)ŋri …
T. II Y. 60 a.-24	t(e)ŋrim bilip bilmetin et’öz seviginçe yorıp y(a)vlaḳ iş tuş adaş ḳudaş	savın	alıp köŋülün körüp [yılḳıḳa] barımḳa bulup azo [mun]gumuz taḳ[ımız] tegip …