İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

sekiz

185 geçiş 1 biçim 12 eser MaitAbhSekShoRUŞUKBBK Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): sekiz — yalın hâliyle 185 kez

Çekimli biçimler (0):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

106 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.001.29–34 nomlug tilgen tevirip bėş pançaḳi toyınlarag sekiz tümen teŋrilerig kutġarmışın ulatı bėş yigirmi asaŋı nayut sanınça vayanıḳ …
Mai.Tek.031.18–22 içinte teŋridem küçküsün(ke) tegmiş tözün yavaş sekiz tü(men) tört (miŋ) ... / / arka / bėşinç ıḳi yigirmi p(a)t(a)r tört bul …
Mai.Tek.051.28–33 … ) olursar men anın men yėme smnanç bolayın ötrü yaşovati kunçuylar erdnisi sekiz tümen tört mıŋ ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kannıŋ kunçuy katun--ların oḳıp inçe t …
Mai.Tek.102.09 toyın - teg kuḳut--(apat) ... inçip yėme ... - / / tag sekiz ... -lig oġuşların erür ... taḳıġu adaḳı osug--(lug ü)ç erdni tag seŋirler …
8a-5–12 … n tört mıŋ iş tuş bolġuluḳlar sekiz tümen tört mıŋ tapaġçılar bolġuluḳ-lar sekiz tüm[en] tört mıŋ bodiswt-nıŋ at bolġuluḳlar . . alḳu olar uçar

Abh Abhidharma (Shogaito)

24 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 5–9 … söz-leser ormaġ-lıġ bilge biliglig tėp yörüg üner惣二万八千偈yumdarsar iki tümen sekiz mıŋ girant-lar ol无念本uu tėm atlġ açari tsopın-ın ḳıldım 稽首薄伽衆徳山yinçürü töpü …
Abh.Sho. 318 anı üçün u şasdr sekiz tüz-ün yol töz-lüg erür.
Abh.Sho. 1336–1338 … l aġır-nı ayançaŋ bolmaḳ-ın yme ök mün ḳadaġ bolmaz此以第四轉munı yene 八轉聲tėgme sekiz türlüg vibakdi-lar-nıŋ arasında tördünç anda tėgüçi ke vibakdi üz-e ögmiş …
Abh.Sho. 2451 ḳaltı tört türlüg ög turuḳ-lar yene ulatı sekiz bölük tüz-ün yol-uġ tört türlüg köni oŋaru ḳadıġlanmaḳ-lar.
Abh.Sho. 4012 anda söz-lemiş ol sav tayaḳ-ında sekiz ygrmi uġuş-lar tudulur tėp.

Sek Sekiz Yükmek

18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.03 (IIc) sekiz törlügin yarumış yaltrımış ıduḳ darni tana yip
Jut.Sek.T-1.326 (Ib) sekiz yaŋı kün titir otlı suvlı bir ikintişke küç basut
Jut.Sek.T-1.383 (Ib) sekiz törlüg yaruḳ bilge
Jut.Sek.T-1.392 (IIc) anın bo nom erdini sekiz törlügin
Jut.Sek.T-1.417 (IIc) tip munçulayu bekiz blgülüg bilir bo erür sekiz bilig atları tözün

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.5.R /5–6 kimi köprüg boltaçılar üçün : anın ançulayu / / V ikinti sekiz yétmiş
Sho.Rosia 2.2.7.R /6 … eginürmn :] ontun sıŋarqı kök qalıq uġu[şıntaqı ülgüsüz] / / V ikinti béş sekiz on
Sho.Rosia 3.1.1.R /6 … uġ tutġalı kö [zetse]r yürüŋ ay béş yégirmide // midik yaŋı arıġ ton kedip se[kiz] tözün baçaġ çaḫşaptın ilip ///yq yoqar //////// teŋri burḫan öskinte erip …
Sho.Rosia 3.1.2.V/2–5 … uġ yarlıq[ançuçı köŋüllüg] darniġ : uluġ et’öz atlġ ög darniġ tükel : [miŋ sekiz on qata] sözleyü tükedser : ötrü ol üdün miŋ közlüg [miŋ éliglig] amduq kö …
Sho.Rosia 3.3.1.R/1 sekiz yéti kün ursar : qmaġ kişi körü umaz bolur :

U Uigurica I-IV

10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. III M. 207.-74–81 … u kelmis-ler-niŋ samadi dyan-ları üze saġınu yükünüp anta basa darnı-nı[!] sekiz yüz ḫata oġıḳuluġ ol ..
U II, T. III M. 207.-82 muntaġ bir ḫata oġımaġ üze kultı nayut yüz . . . . [miŋ] sekiz on sekiz keŋ ögüz--teki ḫum sanınça alḳu ançulayu kelmis-lerig ayamıs aġır-lamıs .. …
U II, T. III M. 225-7.-1 … yek raksaz buti-larıġ artadtaçı .. sekiz tümen tört miŋ buti-larıġ bozdaçı sekiz otuz yultuz-lar ḫuvraġ-ın ögirün--türdeçi .. sekiz uluġ karḫ-larıġ artadta …
U II, T. III M. 225-7.-1 … daçı .. alḳu üç yavlaġ yol-luġ T. III M. 225. ḫorġınç-lardın tartdaçı .. sekiz türlüg ödsüz ölüm-te ulatı-larta umuġ ınaġ boltaçı erür ..
U II, T. III, M. 225.- 40.-1 … ört miŋ kuldi klp-larta ajun ajun sayu toḳum-ın öteçi çatisimari bolḳai .. sekiz tümen tört miŋ kuldi nayut sanı vçir oḳus-luġ arvıs tŋri-leri .. örük uzat …

ŞU Şine Usu Yazıtı

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
ŞU K 12 … batar erkli süŋüşdim anta sançdım kün ḳıb ... -miş tün tėrilmiş bü..gükde sekiz oġuz toḳuz tatar ḳalmaduḳ ėki yaŋıḳa kün toġuru süŋüşdim ḳulım küŋim bodun …
ŞU D 3 … üşdim sançdım yılḳısın barımın ḳızın / ḳoduzm kelürtim bişinç ay udu kelti sekiz oġuz loḳuz tatar ḳalmatı kelti seleŋe kidin yılun ḳol birdin sıŋar şıp baş …
ŞU G 1 … ar başı tuşı anta er ḳamış dlUn . [ya]nta s[alla]p keçdim bir yėgirminç ay sekiz yėgirmike .... yoluḳdım bulçu ügüzde üç ḳarluḳıg
ŞU B 3 … (...) -miş labġaç ḳanı ḳaġan ... ö/üt . I barmış o/u .. ı/i . si bir [ḳı]z sek[iz un] oglın tutdım ı/i . k [yaḳlaşıḳ hart] yana ... d .... k .. ėki bodunıg …
ŞU B 8 tüfrük b]o[dunıg] nlı [sekiz] og[uz] [t]oḳ[uz tatarıg?]() (...) - miş ḳatun yigeni öz bilge bünyin?

KB Kutadgu Bilig

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 131 bularda eŋ üstün sekentir yorır / iki yıl sekiz ay bir ewde ḳalır
KB 4818 kerek miŋ yaş aġıl kerek on sekiz / özüŋ ölgü eḍgü atıŋ ḳoḍġıl iz
KB 6624 tükel on sekiz ayda aydım bu söz / öḍürdüm aḍırdım söz ewdip tire

BK Bilge Kagan Yazıtı

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
BK D 25 s(e)k(i)z y(ė)g(i)rmi: y(a)ş(ı)ma : (a)ltı çub [soġd(a)k] t(a)pa : sül(e)d(i)m :
BK D 26 ç(a)ça s(e)ŋün : s(e)k(i)z : tüm(e)n : [sü] bi[r]le : süŋ(ü)şd(ü)m :

TT TT I-X

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 36 .16. -210 etüzüŋ . . . . . içgü-te ḳayarsar 31. T II Y 36. 4. sekiz otuz / //ke inç ḳılġıl . tebreme [.] edgü ḳılınç yaratınmaḳın egsütme [.] …
T III D 26023-39–45 sekiz türlüg emkek . . . . . . . . . .[.] setreksiz yigii ḳılınçların . sepen . …

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 32/18a2 … lsam saŋa bu iki ḳızımda birisini bu iki kim anıŋ üze terke kirse sen maŋa sekiz yıl eger tükel ḳılsaŋ on yıl seniŋ üsküŋde tilemez men kim düşvar ḳılmaḳım …
Ku. T. 34/80a3 … i sizlerni bir et-özdin yana ḳıldı andın cüftini indürdi sizke yılḳılardın sekiz cüft törütti sizni analarıŋız ḳarınları içinde törütmek törütmekde kiḍin ü …

KÇ Küli Çor Yazıtı

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KÇ 3 [ḳap]ġan ḳaġan ėlinte ḳarıp edgü begi körti. Uluġ Küli Çor sekiz on yaşap yoḳ bol[tı]

KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KİP 217–220 … ŋ alḳudın sıŋar ḳutadmaḳ erdemin nomlayu vidyaġ ḳılmışın ėşidigli ḳuvraġda sekiz tümen tört miŋ tınlıġlar alḳuġun tözkerinçsiz burḳan ḳutıŋa köŋül turġurdı …

Aynı gövdeden maddeler

“sekiz” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).