Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tapa — yalın hâliyle 127 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (135) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
44 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/58b1 | … iŋ ara taḳı anlar ara üstüvarlıḳ hem diyet ısparlanmış iḍisiŋe yaʿni iḍisi | tapa | hem müᵓmine ḳul azad ḳılmaḳ kim kim bulmasa iki ay tutaşı ruze tutmaḳ tevb … |
| Ku. T. 30/76a3 | … iz-a bu ögür ortaḳlarımız anlar kim oḳır erdimiz sėnde öŋdin kemişgil olar | tapa | aytıḳnı bütünlükin kim siler yalġançılar-siz |
| Ku. T. 32/16b1–2 | 24 içürdi ol ikike yana yandı kölike | tapa | aydı: ey iḍim men aŋa kim indrür sen maŋa eḍgülükdin dervişane |
| Ku. T. 34/11b1–3 | 51 ürülgey borġu içinde ançada olar gurlardın iḍileri | tapa | ėwerler |
| Ku. T. 37/56a2 | 5 taḳı eger anlar serdiler ėrse ançaḳa tegi kim çıḳġıŋça anlarnıŋ | tapa | bolġay ėrdi eḍgülük anlarḳa taḳı taŋrı yazuḳ örtgen yarlıḳaġan ol |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.013.01–07 | … sökti.. anı ėşidip badarı braman küler yüzin kutġurur kaşın teŋridem uruŋu | tapa | körü muŋadu adınu inçe tėp tėdi.. |
| Mai.Tek.049.06–08 | (supuşpit) yėmişlıḳ | tapa | ... -ligke teg ... kölüklerin ... |
| Mai.Tek.075.28–31 | … ŋizlig bolup örtde yalınta yörgenü kolların örü kötürüp ulıyu sıḳtayu mėni | tapa | ... / / / ... |
| Mai.Tek.089.20–30 | … ) türkin kodup arıg sım(tag) ... amtı ol tükel bilge maytr(ı burkan) bizni | tapa | küde (kelmiş erür) ötrü teŋriler ėligi ... |
| 5. Blatt fehlt | … ygrminç ülüş altı ptr] çe- … … … -aġ kör- … … … -urlar … … … külçire … … … | tapa | k- … … muna bu- … … yimişlik- te titsida erigme tirilip yıġ[ılıp] tŋri m[e … |
KB Kutadgu Bilig
22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 521 | küsemiş kirip tuştı yandru çıḳıp / alıp kirdi ḫacib | taparu | oḳıp |
| KB 3289 | XL. ÖGDÜLMİŞ OḌĠURMIŞ | TAPA | BARMIŞIN AYUR / / eḍerledi terkin atını tutup / ḳadaşı tapa bardı ewdin t … |
| KB 5014 | atın mindi keldi iligke turup / tüşüp kirdi ilig | tapa | yol ḳolup |
| KB 5654 | barayın men emdi ḳadaşım | tapa | / kiŋeyin aŋar men bu iş ay apa |
| KB 5830 | atın mindi bardı yana ḳarşıḳa / tüşüp kirdi ilig | taparu | oḳa |
BK Bilge Kagan Yazıtı
14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK D 23 | bod(u)n(u)g : ıġ(i)d(e)y(i)n tėy(i)n : yır(ı)g(a)ru : [o]g(u)z bod(u)n | t(a)pa | : ėlg(e)rü : kııt(a)ń t(a)t(a)bı: bod(u)n t(a)pa : bir(i)g(e)rü : t(a)bg(a … |
| BK D 23 | … g(e)rü : kııt(a)ń t(a)t(a)bı: bod(u)n t(a)pa : bir(i)g(e)rü : t(a)bg(a)ç : | t(a)pa | : (e)ki y(ė)g(i)rm[i : sül(e)d(i)m] süŋ(ü)şd(ü)m: |
| BK D 26 | (e)ki ot(u)z : y(a)ş(i)ma : t(a)bg(a)ç : | t(a)pa | : sül(e)d(i)m : |
| BK D 27 | ol yılḳa : turg(i)ş : | t(a)pa | : (a)ltun yış(ı)g : [(a)ş]a : (e)rt(i)ş : üg(ü)z(ü)g: k(e)çe : yorı[d(ı)m … |
| BK D 40 | bir(i)ye : ḳ(a)rluḳ : bod(u)n | t(a)pa | : süle : tėp : tud(u)n : y(a)mt(a)r(ı)g: / ıt(tı)m b(a)rdı |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 235 | Kimi içre oldurup / Ila suwın keçtimiz / Uyġur | tapa | başlanıp / Mıŋlaḳ ilin açtımız |
| DLT II, 312 | Basmıl süsin ḳomıttı / Barça kelip yumıttı / Arşları | tapa | emitti / Ḳorḳup başı tezginür |
| DLT I, 93-94 | Aydım aŋar sewük / Bizni | tapa | nelük / Keçtiŋ yazı kerig / Ḳırlar ediz bedük |
| DLT III, 440 | … ġlum, saŋa ḳodur men erdem ögüt h.umaru / Bilge erig bulup sen baḳḳıl anıŋ | taparu | |
| DLT I, 425 | Ḳarġa ḳalı bilse muŋın ol buz soḳar / Awçı yaşıp tuzaḳ | tapa | meŋke yaḳar |
ŞU Şine Usu Yazıtı
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU D 7 | tarduş tölis bodunḳa bėrtim ançıp bars yılḳa çıḳ | tapa | yondim ėkint[i] ay tört yėgirmike kemde / D 8: toḳıdım ol y[ılḳa?] (...) k … |
| ŞU D 10 | … u yėme yaramatm yaġıd[u bėr]miş ürüŋ begig ḳara buluḳıg anı olurmış ḳırḳız | tapa | er ıdmiş siz taşıḳıŋ çikig taşġarıŋ tėmiş men taşıḳayın tėmiş kör budḳal ı … |
| ŞU D 11 | … z [ya]ŋı[ḳa] sü yorıdım . o/u .. totoḳ başın çik tapa bıŋa ı<d>tım işi yėr | tapa | az ar ı<d>tım kör tėdim ḳırḳız ḳanı kögmen irinte |
| ŞU G 1 | işi[ŋe?] er kelti ḳarlıdç işiŋe killmedük tėdi [erin?] sü ḳarluḳ | tapa | (...) -g kem ḳurġu . -dı ertiş ügüzig arḳar başı tuşı anta er ḳamış dlUn . … |
| ŞU G 6 | y[aġı] bol- turup yėrin | tapa | bardı anı udu .... ugru? yagradḳan? sekizinç ay ben udu / yorıdım ebimin e … |
KT Kül Tigin Yazıtı
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT D 28 | bod(u)n(u)g : ig(i)d(e)yin : tėy(i)n : yır(ı)ġ(a)ru : oġ(u)z bod(u)n : | t(a)pa | : ėlg(e)rü : ḳııt(a)ń : t(a)t(a)bı : bod(u)n : t(a)pa : bir(i)g(e)rü : / t … |
| KT D 28 | … u : oġ(u)z bod(u)n : t(a)pa : ėlg(e)rü : ḳııt(a)ń : t(a)t(a)bı : bod(u)n : | t(a)pa | : bir(i)g(e)rü : / t(a)bġ(a)ç t(a)pa : ul(u)g sü : (e)ki y(e)ġ(ı)r[mi : sü … |
| KT D 28 | … ü : ḳııt(a)ń : t(a)t(a)bı : bod(u)n : t(a)pa : bir(i)g(e)rü : / t(a)bġ(a)ç | t(a)pa | : ul(u)g sü : (e)ki y(e)ġ(ı)r[mi : sül(e)d(i)m / süŋ(ü)şd(ü)m : |
| KT D 31 | (a)ltı çub : sogd(a)k | t(a)pa | : sül(e)d(i)m(i)z : buzd(u)m(ı)z : t(a)bġ(a)ç : oŋ totoḳ : beş t[üm(e)n : … |
TT TT I-X
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.15-77–80 | ig | tapa | körser sn ed öŋedmeki alp - yıraḳ barmış kişi klmeki sarp . bosuş ḳadġu be … |
| T II Y 36.17.-98–99 | ig | tapa | körser sn [.] törü yawız . üküş ed twar yuŋlġıl üküş telim ögrünç köŋül tu … |
| T II Y 36. 4.-220 | ig | tapa | körser . baġır-tın tebremiş ig ol . |
KÇ Küli Çor Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarU Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,1- III 21-10–11 | ptum lınḫu-a teg t . . . . . tüz seviglig közin brḫmadati ėlig | tapa | titrü körmek--lig yaruḳın ıdtı |
| U II, T. II Y. 52,2 - 3–5 | ezuk sögütnüŋ butıḳı | tapa | titrü çınḳaru körüp büdiyü ḳolın sala . . . . . . . . . ḳa ėt’özi . . [n]d … |
AH Atebetü’l-Hakâyık
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 285–288 | tavar birle erse uluġsınduḳuŋ uluġluḳ | taparu | elig sunduḳuŋ tavar asġı ne ol barur sen yalıŋ ḳalur munda kiḍin sėpėd san … |
| AH 449–452 | aya hukmin ajun | tapa | üggüçi yirip munı birer yana öggüçi uġan hukmi birle kelür kelgen iş anıŋ … |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.264 (IIc) | ötrü trs tetrü törüçi bikteçi yultuzçı körümçi | tapa | barırlar ötrü olar üküş törlüg |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 29–33 | … geli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi | tapa | ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş |
Aynı gövdeden maddeler
“tapa” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).